<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
<channel>
  <title>บทความ ครอบครัวศุภพิทักษ์พงษ์ | มรดกไทย–จีน</title>
  <link>https://www.supapitakpong.com/articles</link>
  <atom:link href="https://www.supapitakpong.com/articles/feed.xml" rel="self" type="application/rss+xml"/>
  <description>บทความเรื่องแซ่จีน เทพเจ้าจีน ศาสนาเต๋า วัด เทศกาล และประวัติตระกูลอึ้ง จากครอบครัวศุภพิทักษ์พงษ์</description>
  <language>th</language>
  <lastBuildDate>Tue, 10 Nov 2026 05:30:00 GMT</lastBuildDate>
  <item>
    <title>จี้กง 济公 ตัวจริงคือพระเต้าจี้ ไม่ใช่แค่เทพเจ้าอภินิหารในละคร</title>
    <link>https://www.supapitakpong.com/articles/ji-gong-monk</link>
    <guid isPermaLink="true">https://www.supapitakpong.com/articles/ji-gong-monk</guid>
    <pubDate>Tue, 10 Nov 2026 05:30:00 GMT</pubDate>
    <category>เทพเจ้าจีนและตำนาน</category>
    <description>จี้กงมีตัวจริงคือพระเซน 道济 สมัยซ่งใต้ จารึกร่วมสมัยบอกอะไร ตำนานอรหันต์ปราบมังกรมาจากไหน จี้กงช่วยเรื่องอะไร และไหว้อย่างไร</description>
  </item>
  <item>
    <title>ห้าทหารเสือของเล่าปี่ไม่มีจริง ตำแหน่งที่ผิงฮว่าสร้างจากชีวประวัติรวมเล่ม</title>
    <link>https://www.supapitakpong.com/articles/five-tiger-generals-myth</link>
    <guid isPermaLink="true">https://www.supapitakpong.com/articles/five-tiger-generals-myth</guid>
    <pubDate>Tue, 10 Nov 2026 02:46:00 GMT</pubDate>
    <category>ถอดหน้ากากสามก๊ก ฉบับ MingPaPa (黄柄明 - หวงปิ่งหมิง)</category>
    <description>ตันซิ่วแค่รวมกวนอู เตียวหุย ม้าเฉียว ฮองตง จูล่ง ไว้ในชีวประวัติเล่มเดียว ปี ค.ศ. 219 สี่คนเป็นแม่ทัพสี่ทิศ จูล่งยังเป็นอี้จฺวินเจียงจฺวิน และชื่อห้าเสือมาจากผิงฮว่าสมัยหยวน</description>
  </item>
  <item>
    <title>จั่นเจามีตัวตนจริงไหม? ไม่มีในบันทึกสมัยซ่ง &#39;แมวหลวง&#39; เกิดจากนักเล่านิทานสมัยชิง และเดิม &#39;แมว&#39; ในเรื่องเปาบุ้นจิ้นคือแมวของพระพุทธเจ้า</title>
    <link>https://www.supapitakpong.com/articles/zhan-zhao-myth</link>
    <guid isPermaLink="true">https://www.supapitakpong.com/articles/zhan-zhao-myth</guid>
    <pubDate>Mon, 09 Nov 2026 05:30:00 GMT</pubDate>
    <category>เปิดความจริง เปาบุ้นจิ้น ฉบับ MingPaPa (黄柄明 - หวงปิ่งหมิง)</category>
    <description>จั่นเจามีตัวตนจริงไหม? ไม่พบในเอกสารสมัยซ่ง เกิดในนิยาย《三侠五义》ปี 1879 จากนักเล่านิทานสมัยชิง ส่วนแมวเดิมคือแมวหน้าหยกของพระพุทธเจ้าที่ปราบปีศาจหนู</description>
  </item>
  <item>
    <title>บังทองไม่ได้ตายเพราะขี่ม้าเล่าปี่ ถูกธนูหลงขณะล้อมเมืองลกเสีย</title>
    <link>https://www.supapitakpong.com/articles/pang-tong-fallen-phoenix-myth</link>
    <guid isPermaLink="true">https://www.supapitakpong.com/articles/pang-tong-fallen-phoenix-myth</guid>
    <pubDate>Mon, 09 Nov 2026 02:45:00 GMT</pubDate>
    <category>ถอดหน้ากากสามก๊ก ฉบับ MingPaPa (黄柄明 - หวงปิ่งหมิง)</category>
    <description>《三国志》บันทึกว่าบังทองนำทหารตีเมืองลกเสียแล้วถูกลูกธนูหลงตาย อายุ 36 ปี ไม่มีการแลกม้าขาว ไม่มีเนินหงส์ร่วง และไม่มีบันทึกว่าเตียวหยิมเป็นคนยิง</description>
  </item>
  <item>
    <title>พระโมคคัลลานะ 目连 คือใคร เรื่องช่วยแม่มาจากไหน</title>
    <link>https://www.supapitakpong.com/articles/maudgalyayana-mu-lian</link>
    <guid isPermaLink="true">https://www.supapitakpong.com/articles/maudgalyayana-mu-lian</guid>
    <pubDate>Sun, 08 Nov 2026 05:30:00 GMT</pubDate>
    <category>เทพเจ้าจีนและตำนาน</category>
    <description>เรื่องมู่เหลียนช่วยแม่ไม่มีในพระไตรปิฎกบาลี มาจากพระสูตรจีน《盂兰盆经》 ส่วนชื่อแม่ ไม้เท้าเปิดนรก และสุนัขดำ มาจากเปี้ยนเหวินและงิ้ว</description>
  </item>
  <item>
    <title>จูล่งชิงอาเต๊ากลางแม่น้ำมีเค้าจริง ซุนฮูหยินจะพาอาเต๊าไปง่อก๊ก</title>
    <link>https://www.supapitakpong.com/articles/zhao-yun-river-seizes-adou</link>
    <guid isPermaLink="true">https://www.supapitakpong.com/articles/zhao-yun-river-seizes-adou</guid>
    <pubDate>Sun, 08 Nov 2026 02:44:00 GMT</pubDate>
    <category>ถอดหน้ากากสามก๊ก ฉบับ MingPaPa (黄柄明 - หวงปิ่งหมิง)</category>
    <description>《云别传》และ《汉晋春秋》บันทึกว่านางซุนฮูหยินจะพาเล่าเสี้ยนกลับง่อก๊ก และจูล่งสกัดแม่น้ำได้ตัวคืน แต่จดหมายแม่ป่วย จิวเสี้ยน และการตัดหัวบนเรือเป็นของนิยาย</description>
  </item>
  <item>
    <title>เปาบุ้นจิ้น 1993 มาจากไหน? จากงิ้วหยวน นิยาย《三侠五义》 ถึงละครช่อง 3 ที่คนไทยจำได้ทั้งเพลงและเสียงพากย์</title>
    <link>https://www.supapitakpong.com/articles/judge-bao-1993-origin-myth</link>
    <guid isPermaLink="true">https://www.supapitakpong.com/articles/judge-bao-1993-origin-myth</guid>
    <pubDate>Sat, 07 Nov 2026 05:30:00 GMT</pubDate>
    <category>เปิดความจริง เปาบุ้นจิ้น ฉบับ MingPaPa (黄柄明 - หวงปิ่งหมิง)</category>
    <description>เปาบุ้นจิ้น 1993 มาจากไหน? ไล่จากงิ้วหยวน นิยาย《三侠五义》 ถึงละครไต้หวัน 236 ตอนที่ช่อง 3 ฉายราวปี 2537–2538 พร้อมชื่อ &quot;เปาบุ้นจิ้น&quot; ในหนังสือแปลไทยปี 2423</description>
  </item>
  <item>
    <title>ซุนฮูหยินโดดน้ำตายไม่มีบันทึก พงศาวดารเล่าภรรยานักรบที่เล่าปี่หวาดใจ</title>
    <link>https://www.supapitakpong.com/articles/lady-sun-warrior-wife-myth</link>
    <guid isPermaLink="true">https://www.supapitakpong.com/articles/lady-sun-warrior-wife-myth</guid>
    <pubDate>Sat, 07 Nov 2026 02:43:00 GMT</pubDate>
    <category>ถอดหน้ากากสามก๊ก ฉบับ MingPaPa (黄柄明 - หวงปิ่งหมิง)</category>
    <description>《三国志》บันทึกว่าซุนฮูหยินมีสาวใช้กว่าร้อยคนถือดาบ เล่าปี่เข้าห้องทุกครั้งยังหวาดใจ นางกลับง่อก๊กเมื่อเล่าปี่ได้เสฉวน แล้วไม่มีบันทึกอีกเลย</description>
  </item>
  <item>
    <title>พระศรีอริยเมตไตรย 弥勒 คือใคร ทำไมวัดจีนเป็นพระอ้วน ไม่ใช่สังกัจจายน์</title>
    <link>https://www.supapitakpong.com/articles/maitreya-mi-le</link>
    <guid isPermaLink="true">https://www.supapitakpong.com/articles/maitreya-mi-le</guid>
    <pubDate>Fri, 06 Nov 2026 05:30:00 GMT</pubDate>
    <category>เทพเจ้าจีนและตำนาน</category>
    <description>พระศรีอริยเมตไตรยในพระสูตรจีน รูปทรงมงกุฎยุคเว่ยเหนือ หลวงจีนถุงผ้า 布袋 ต้นแบบพระอ้วน และวิธีแยกจากพระสังกัจจายน์ไทย</description>
  </item>
  <item>
    <title>เล่าปี่ขว้างอาเต๊าไม่มีในพงศาวดาร ที่ขว้างจริงคือทวนสั้นใส่คนใส่ร้ายจูล่ง</title>
    <link>https://www.supapitakpong.com/articles/liu-bei-throws-adou-myth</link>
    <guid isPermaLink="true">https://www.supapitakpong.com/articles/liu-bei-throws-adou-myth</guid>
    <pubDate>Fri, 06 Nov 2026 02:42:00 GMT</pubDate>
    <category>ถอดหน้ากากสามก๊ก ฉบับ MingPaPa (黄柄明 - หวงปิ่งหมิง)</category>
    <description>《三国志》ไม่มีฉากเล่าปี่ขว้างลูก《云别传》บันทึกว่าเล่าปี่ขว้างทวนสั้นใส่คนที่บอกว่าจูล่งหนีไป ส่วนฉากขว้างลูกมีอยู่แล้วในผิงฮว่าสมัยหยวน</description>
  </item>
  <item>
    <title>แซ่เหีย แซ่อี่ (蚁) มาจากไหน? ตระกูลอี่ จากผูเถียนสู่แต้จิ๋วและไทย</title>
    <link>https://www.supapitakpong.com/articles/sae-hia-yi-surname-origin</link>
    <guid isPermaLink="true">https://www.supapitakpong.com/articles/sae-hia-yi-surname-origin</guid>
    <pubDate>Thu, 05 Nov 2026 06:39:00 GMT</pubDate>
    <category>แซ่จีนหายาก</category>
    <description>蚁 แต้จิ๋วอ่านเหีย จีนกลางอ่านอี่ แปลว่ามด แซ่หายากของชาวเท่งไฮ้ มีอี่กวงเหยียนผู้นำชาวจีนในสยามและสมาคมเหียสัมพันธ์ในไทย</description>
  </item>
  <item>
    <title>แซ่คู แซ่ชิว (丘) มาจากไหน? ตระกูลชิว จากหยิ่งชิวสู่แต้จิ๋วและไทย</title>
    <link>https://www.supapitakpong.com/articles/sae-khoo-qiu-surname-origin</link>
    <guid isPermaLink="true">https://www.supapitakpong.com/articles/sae-khoo-qiu-surname-origin</guid>
    <pubDate>Thu, 05 Nov 2026 06:38:00 GMT</pubDate>
    <category>แซ่จีนหายาก</category>
    <description>丘 แต้จิ๋วอ่านคู จีนกลางอ่านชิว คือรูปเดิมของแซ่ 邱 ก่อนราชสำนักชิงสั่งเปลี่ยนเพื่อเลี่ยงนามขงจื๊อ ปัจจุบันยังใช้ที่เจียวหลิ่ง เจียหยาง และไทย</description>
  </item>
  <item>
    <title>แซ่ปี๋ แซ่ปี้ (闭) มาจากไหน? ตระกูลปี้ จากชาวจ้วงสู่จีนใต้</title>
    <link>https://www.supapitakpong.com/articles/sae-pi-bi-surname-origin</link>
    <guid isPermaLink="true">https://www.supapitakpong.com/articles/sae-pi-bi-surname-origin</guid>
    <pubDate>Thu, 05 Nov 2026 06:37:00 GMT</pubDate>
    <category>แซ่จีนหายาก</category>
    <description>闭 แต้จิ๋วอ่านปี๋ จีนกลางอ่านปี้ เป็นแซ่หายากของชาวจ้วงในกว่างซี มีตำนานบรรพชนปี้สือ และตรงกับแซ่ Bế ของชาวไตในเวียดนาม</description>
  </item>
  <item>
    <title>แซ่เส็ก แซ่จื๋อ (植) มาจากไหน? ตระกูลจื๋อ จากหนานไห่สู่จีนใต้</title>
    <link>https://www.supapitakpong.com/articles/sae-sek-zhi-surname-origin</link>
    <guid isPermaLink="true">https://www.supapitakpong.com/articles/sae-sek-zhi-surname-origin</guid>
    <pubDate>Thu, 05 Nov 2026 06:36:00 GMT</pubDate>
    <category>แซ่จีนหายาก</category>
    <description>植 แต้จิ๋วอ่านเส็ก จีนกลางอ่านจื๋อ กวางตุ้งอ่านจิก เป็นแซ่ของชาวกวางตุ้งโดยแท้ ถิ่นตระกูลหนานไห่ มีศาลบรรพชนที่ผานอวี๋ ฝอซาน และหวยจี๋</description>
  </item>
  <item>
    <title>แซ่เฮ่ง แซ่ซิ่ง (幸) มาจากไหน? ตระกูลซิ่ง จากเจียงซีสู่จีนใต้</title>
    <link>https://www.supapitakpong.com/articles/sae-heng-xing-surname-origin</link>
    <guid isPermaLink="true">https://www.supapitakpong.com/articles/sae-heng-xing-surname-origin</guid>
    <pubDate>Thu, 05 Nov 2026 06:35:00 GMT</pubDate>
    <category>แซ่จีนหายาก</category>
    <description>幸 แต้จิ๋วอ่านเฮ่ง จีนกลางอ่านซิ่ง ตำนานเล่าถึง 偃公 ผู้รักษาด่านเยี่ยนเหมิน ถิ่นตระกูลหนานชาง และสายแคะที่ซิงหนิง กวางตุ้ง</description>
  </item>
  <item>
    <title>แซ่เจีย (揭) มาจากไหน? ตระกูลเจีย จากเมืองเจียหยางสู่ทั่วจีน</title>
    <link>https://www.supapitakpong.com/articles/sae-kik-jie-surname-origin</link>
    <guid isPermaLink="true">https://www.supapitakpong.com/articles/sae-kik-jie-surname-origin</guid>
    <pubDate>Thu, 05 Nov 2026 06:34:00 GMT</pubDate>
    <category>แซ่จีนหายาก</category>
    <description>揭 จีนกลางอ่านเจีย แต้จิ๋วถอดเสียงว่ากิ๊ก ตั้งตามชื่อเมืองกิ๊กเอี๊ย เจ้าเมือง 定 ได้เป็นอานเต้าโหว ตระกูลย้ายไปเติบโตที่เจียงซี</description>
  </item>
  <item>
    <title>แซ่ลี่ (利) มาจากไหน? ตระกูลลี่ จากเหอหนานสู่จีนใต้</title>
    <link>https://www.supapitakpong.com/articles/sae-li-surname-origin</link>
    <guid isPermaLink="true">https://www.supapitakpong.com/articles/sae-li-surname-origin</guid>
    <pubDate>Thu, 05 Nov 2026 06:33:00 GMT</pubDate>
    <category>แซ่จีนหายาก</category>
    <description>利 แต้จิ๋วและจีนกลางอ่านลี่ ต้นแซ่มีหลายสายจากตำราแซ่ ถิ่นตระกูลเหอหนานจวิ้น ปัจจุบันมีมากที่สุดในกวางตุ้ง ที่ตงก่วนและฮวาตู</description>
  </item>
  <item>
    <title>แซ่ปิง แซ่ปิน (宾) มาจากไหน? ตระกูลปิน จากต้าเหลียงสู่จีนใต้</title>
    <link>https://www.supapitakpong.com/articles/sae-ping-bin-surname-origin</link>
    <guid isPermaLink="true">https://www.supapitakpong.com/articles/sae-ping-bin-surname-origin</guid>
    <pubDate>Thu, 05 Nov 2026 06:32:00 GMT</pubDate>
    <category>แซ่จีนหายาก</category>
    <description>宾 แต้จิ๋วอ่านปิง จีนกลางอ่านปิน ต้นแซ่คือปินซวีอู ขุนนางรัฐฉี ถิ่นตระกูลต้าเหลียง ปัจจุบันมีมากที่สุดที่โปไป๋ กว่างซี</description>
  </item>
  <item>
    <title>แซ่จั่ม แซ่จ้าน (湛) มาจากไหน? ตระกูลจ้าน จากอวี้จางสู่จีนใต้</title>
    <link>https://www.supapitakpong.com/articles/sae-cham-zhan-surname-origin</link>
    <guid isPermaLink="true">https://www.supapitakpong.com/articles/sae-cham-zhan-surname-origin</guid>
    <pubDate>Thu, 05 Nov 2026 06:31:00 GMT</pubDate>
    <category>แซ่จีนหายาก</category>
    <description>湛 แต้จิ๋วอ่านจั่ม จีนกลางอ่านจ้าน ตำราเล่าที่มาจากแคว้นเจินกว้านและชื่อสถานที่ในเหอหนาน ถิ่นตระกูลอวี้จาง มีสายใหญ่ที่เจิงเฉิง กวางตุ้ง</description>
  </item>
  <item>
    <title>แซ่หยิน แซ่งึ้ง (银) มาจากไหน? ตระกูลหยิน จากมู่หล่าวหลัวเฉิงสู่จีนใต้</title>
    <link>https://www.supapitakpong.com/articles/sae-ngueng-yin-surname-origin</link>
    <guid isPermaLink="true">https://www.supapitakpong.com/articles/sae-ngueng-yin-surname-origin</guid>
    <pubDate>Thu, 05 Nov 2026 06:30:00 GMT</pubDate>
    <category>แซ่จีนหายาก</category>
    <description>银 แต้จิ๋วอ่านงึ้ง จีนกลางอ่านหยิน แปลว่าเงิน แซ่หลายสายที่ตำนานโยงเจ้าชายจูร์เชน และเป็นหนึ่งในสี่แซ่ใหญ่ของชาวมู่หล่าวหลัวเฉิง</description>
  </item>
  <item>
    <title>แซ่เง็ก แซ่อวี้ (玉) มาจากไหน? ตระกูลอวี้ จากหลายชนชาติสู่จีนใต้</title>
    <link>https://www.supapitakpong.com/articles/sae-ngek-yu-surname-origin</link>
    <guid isPermaLink="true">https://www.supapitakpong.com/articles/sae-ngek-yu-surname-origin</guid>
    <pubDate>Thu, 05 Nov 2026 06:29:00 GMT</pubDate>
    <category>แซ่จีนหายาก</category>
    <description>玉 แต้จิ๋วอ่านเง็ก จีนกลางอ่านอวี้ แปลว่าหยก แซ่ที่มาจากหลายชนชาติ ทั้งชาวฮั่น ชาวจ้วงหนานหนิง ชาวหุย และชาวตะวันตกสมัยหยวน</description>
  </item>
  <item>
    <title>แซ่เอี้ย แซ่หยาง (羊) มาจากไหน? ตระกูลหยาง จากไท่ซานสู่แต้จิ๋ว</title>
    <link>https://www.supapitakpong.com/articles/sae-ion-yang-surname-origin</link>
    <guid isPermaLink="true">https://www.supapitakpong.com/articles/sae-ion-yang-surname-origin</guid>
    <pubDate>Thu, 05 Nov 2026 06:28:00 GMT</pubDate>
    <category>แซ่จีนหายาก</category>
    <description>羊 (แพะ) แต้จิ๋วอ่านเอี้ย จีนกลางอ่านหยาง ไม่ใช่ 杨 ต้นสายจากขุนนางโจวและตระกูล 羊舌 ตระกูลขุนนางไท่ซาน สายแต้จิ๋วที่ไห่เหมิน</description>
  </item>
  <item>
    <title>แซ่โกว แซ่กู (辜) มาจากไหน? ตระกูลกู จากฝูเจี้ยนสู่แต้จิ๋วและไทย</title>
    <link>https://www.supapitakpong.com/articles/sae-ko-gu-surname-origin</link>
    <guid isPermaLink="true">https://www.supapitakpong.com/articles/sae-ko-gu-surname-origin</guid>
    <pubDate>Thu, 05 Nov 2026 06:27:00 GMT</pubDate>
    <category>แซ่จีนหายาก</category>
    <description>辜 แต้จิ๋วอ่านโกว จีนกลางอ่านกู ตำนานแซ่พระราชทานสมัยถัง หมู่บ้าน辜厝 เตี่ยอัน และกูหลี่ฮวนผู้ลี้ภัยในสยามใต้ก่อนเป็นกัปตันจีนปีนัง</description>
  </item>
  <item>
    <title>แซ่เขวะ แซ่เชวีย (阙) มาจากไหน? ตระกูลเชวีย จากย่านบ้านขงจื่อสู่จีนใต้</title>
    <link>https://www.supapitakpong.com/articles/sae-khue-que-surname-origin</link>
    <guid isPermaLink="true">https://www.supapitakpong.com/articles/sae-khue-que-surname-origin</guid>
    <pubDate>Thu, 05 Nov 2026 06:26:00 GMT</pubDate>
    <category>แซ่จีนหายาก</category>
    <description>阙 แต้จิ๋วอ่านเขวะ จีนกลางอ่านเชวีย แซ่เล็กที่ตำราว่ามาจากย่านเชวี่ยหลี่ข้างบ้านขงจื่อ ถิ่นตระกูลเซี่ยพี สายแคะหย่งติ้งและเหมยเซี่ยน</description>
  </item>
  <item>
    <title>แซ่ย้ง แซ่หรง (容) มาจากไหน? ตระกูลหรง จากตุนหวงสู่จีนใต้</title>
    <link>https://www.supapitakpong.com/articles/sae-yung-rong-surname-origin</link>
    <guid isPermaLink="true">https://www.supapitakpong.com/articles/sae-yung-rong-surname-origin</guid>
    <pubDate>Thu, 05 Nov 2026 06:25:00 GMT</pubDate>
    <category>แซ่จีนหายาก</category>
    <description>容 แต้จิ๋วอ่านย้ง กวางตุ้งอ่านหยุ่ง จีนกลางอ่านหรง แซ่ของชาวกวางตุ้ง ถิ่นตระกูลตุนหวง สายหรงซาที่ซินฮุ่ย และหมู่บ้านหนานผิงของหรงหง</description>
  </item>
  <item>
    <title>แซ่ฮุ้น แซ่อวิ๋น (云) มาจากไหน? ตระกูลอวิ๋น หล่งซีสู่ไหหลำและไทย</title>
    <link>https://www.supapitakpong.com/articles/sae-hun-yun-surname-origin</link>
    <guid isPermaLink="true">https://www.supapitakpong.com/articles/sae-hun-yun-surname-origin</guid>
    <pubDate>Thu, 05 Nov 2026 06:24:00 GMT</pubDate>
    <category>แซ่จีนหายาก</category>
    <description>云 แต้จิ๋วอ่านฮุ้น จีนกลางอ่านอวิ๋น แปลว่าเมฆ แซ่ไหหลำจากเหวินชาง ต้นสายอวิ๋นฉงหลงสมัยหยวน และเป็นที่มาของฮุนตระกูลในไทย</description>
  </item>
  <item>
    <title>แซ่เลี่ยง แซ่เลี่ยน (练) มาจากไหน? ตระกูลเลี่ยน จากเหอเน่ยสู่จีนใต้</title>
    <link>https://www.supapitakpong.com/articles/sae-lien-lian-surname-origin</link>
    <guid isPermaLink="true">https://www.supapitakpong.com/articles/sae-lien-lian-surname-origin</guid>
    <pubDate>Thu, 05 Nov 2026 06:23:00 GMT</pubDate>
    <category>แซ่จีนหายาก</category>
    <description>练 แต้จิ๋วอ่านเลี่ยง จีนกลางอ่านเลี่ยน แซ่ของชาวแคะที่พงศาวลีเล่าว่าถังไท่จงพระราชทาน ย้ายจากอู่ผิงสู่ซิงหนิงต้นราชวงศ์หมิง</description>
  </item>
  <item>
    <title>แซ่เอา แซ่โอว (区) มาจากไหน? ตระกูลโอว จากแคว้นเยว่สู่จีนใต้</title>
    <link>https://www.supapitakpong.com/articles/sae-au-ou-surname-origin</link>
    <guid isPermaLink="true">https://www.supapitakpong.com/articles/sae-au-ou-surname-origin</guid>
    <pubDate>Thu, 05 Nov 2026 06:22:00 GMT</pubDate>
    <category>แซ่จีนหายาก</category>
    <description>区 กวางตุ้งอ่านเอา แต้จิ๋วอ่านอาว จีนกลางอ่านโอว แซ่ของชาวกวางตุ้งที่อ่านเหมือน 欧 ต้นสายจากแคว้นเยว่และตำนานช่างดาบโอวเหย่จื่อ</description>
  </item>
  <item>
    <title>แซ่พ่าน แซ่ผาน (盘) มาจากไหน? ตระกูลผาน จากหูหนานสู่จีนใต้และไทย</title>
    <link>https://www.supapitakpong.com/articles/sae-phuang-pan-surname-origin</link>
    <guid isPermaLink="true">https://www.supapitakpong.com/articles/sae-phuang-pan-surname-origin</guid>
    <pubDate>Thu, 05 Nov 2026 06:21:00 GMT</pubDate>
    <category>แซ่จีนหายาก</category>
    <description>盘 แต้จิ๋วอ่านพ้วง จีนกลางอ่านผาน ในไทยใช้ว่าแซ่พ่าน เป็นแซ่แรกใน 12 แซ่ของชาวอิ้วเมี่ยน สืบจากผานหู บรรพชนในตำนานของชาวเย้า</description>
  </item>
  <item>
    <title>แซ่เสี่ยน แซ่เซี้ยง (冼) มาจากไหน? จากเกาเหลียงสู่หนานไห่ จีนใต้</title>
    <link>https://www.supapitakpong.com/articles/sae-siang-xian-surname-origin</link>
    <guid isPermaLink="true">https://www.supapitakpong.com/articles/sae-siang-xian-surname-origin</guid>
    <pubDate>Thu, 05 Nov 2026 06:20:00 GMT</pubDate>
    <category>แซ่จีนหายาก</category>
    <description>冼 แต้จิ๋วอ่านเซี้ยง จีนกลางอ่านเสี่ยน กวางตุ้งอ่านซิ่น แซ่ของแม่นางเสี่ยนผู้นำหญิงชาวหลี่แห่งเกาเหลียง ถิ่นเกาเหลียงและหนานไห่ ไม่พบสายในแต้จิ๋ว</description>
  </item>
  <item>
    <title>แซ่เหลา แซ่เล้า (劳) มาจากไหน? จากภูเขาเหลาซานสู่กวางตุ้ง กว่างซี</title>
    <link>https://www.supapitakpong.com/articles/sae-lao-surname-origin</link>
    <guid isPermaLink="true">https://www.supapitakpong.com/articles/sae-lao-surname-origin</guid>
    <pubDate>Thu, 05 Nov 2026 06:19:00 GMT</pubDate>
    <category>แซ่จีนหายาก</category>
    <description>劳 แต้จิ๋วอ่านเล้า จีนกลางอ่านเหลา ได้ชื่อจากภูเขาเหลาซานในซานตง ตำนานกวางตุ้ง ผิวเหลา กระดูกจ้าว แต่ชื่อเล้าตรงกับแซ่ 刘 ไม่พบสมาคมในไทย</description>
  </item>
  <item>
    <title>แซ่กัว แซ่กวาน (官) มาจากไหน? จากหนิงฮว่าสู่เหมยหลิน โพวเล้ง</title>
    <link>https://www.supapitakpong.com/articles/sae-kua-guan-surname-origin</link>
    <guid isPermaLink="true">https://www.supapitakpong.com/articles/sae-kua-guan-surname-origin</guid>
    <pubDate>Thu, 05 Nov 2026 06:18:00 GMT</pubDate>
    <category>แซ่จีนหายาก</category>
    <description>官 แต้จิ๋วอ่านกัว จีนกลางอ่านกวาน แปลว่าขุนนาง ตามบันทึกตระกูลสายใต้เปลี่ยนจากแซ่ 关 ที่หนิงฮว่า ก่อนลงมาตำบลเหมยหลิน โพวเล้ง ระวังสับสนกับ 柯 และ 关</description>
  </item>
  <item>
    <title>แซ่ขึ่ง แซ่ค่วาง (邝) มาจากไหน? แซ่กวางตุ้ง ไถซาน ไคผิง ซินฮุ่ย</title>
    <link>https://www.supapitakpong.com/articles/sae-khueng-kuang-surname-origin</link>
    <guid isPermaLink="true">https://www.supapitakpong.com/articles/sae-khueng-kuang-surname-origin</guid>
    <pubDate>Thu, 05 Nov 2026 06:17:00 GMT</pubDate>
    <category>แซ่จีนหายาก</category>
    <description>邝 แต้จิ๋วอ่านขึ่ง จีนกลางอ่านค่วาง กวางตุ้งอ่านก๊วง แซ่ของชาวไถซาน ไคผิง ซินฮุ่ย ที่แยกจากแซ่ฟาง ร่วมหอ 溯源堂 กับแซ่ 雷 方 ไม่พบสายในแต้จิ๋ว</description>
  </item>
  <item>
    <title>แซ่ตี้ แซ่ฉือ (池) มาจากไหน? จากซีเหอ ผูเถียนสู่แต้จิ๋ว</title>
    <link>https://www.supapitakpong.com/articles/sae-ti-chi-surname-origin</link>
    <guid isPermaLink="true">https://www.supapitakpong.com/articles/sae-ti-chi-surname-origin</guid>
    <pubDate>Thu, 05 Nov 2026 06:16:00 GMT</pubDate>
    <category>แซ่จีนหายาก</category>
    <description>池 แต้จิ๋วอ่านตี้ จีนกลางอ่านฉือ แปลว่าสระน้ำหรือคูเมือง ต้นแซ่คือกงจื่อฉือแห่งรัฐฉิน ถิ่นซีเหอ สายแต้จิ๋วมีบ้านใหญ่ที่หมู่บ้าน 池厝渡 เจียหยาง</description>
  </item>
  <item>
    <title>แซ่เซี้ย แซ่เสอ (佘) มาจากไหน? จากเยี่ยนเหมินสู่เยวี่ยผู่ แต้จิ๋ว</title>
    <link>https://www.supapitakpong.com/articles/sae-sia-she-surname-origin</link>
    <guid isPermaLink="true">https://www.supapitakpong.com/articles/sae-sia-she-surname-origin</guid>
    <pubDate>Thu, 05 Nov 2026 06:15:00 GMT</pubDate>
    <category>แซ่จีนหายาก</category>
    <description>佘 แต้จิ๋วอ่านเซี้ย จีนกลางอ่านเสอ ตำราว่าแยกจากแซ่ 余 พงศาวลีเล่าถึงเยี่ยนเหมิน สายแต้จิ๋วมีบ้านใหญ่ที่เยวี่ยผู่ ซัวเถา และ 佘有进 ที่สิงคโปร์</description>
  </item>
  <item>
    <title>แซ่หลาง แซ่ลั้ง (郎) มาจากไหน? จากเมืองหลางแห่งรัฐหลู่สู่ทั่วจีน</title>
    <link>https://www.supapitakpong.com/articles/sae-lang-surname-origin</link>
    <guid isPermaLink="true">https://www.supapitakpong.com/articles/sae-lang-surname-origin</guid>
    <pubDate>Thu, 05 Nov 2026 06:14:00 GMT</pubDate>
    <category>แซ่จีนหายาก</category>
    <description>郎 แต้จิ๋วอ่านลั้ง จีนกลางอ่านหลาง ต้นแซ่คือเมืองหลางแห่งรัฐหลู่ ซานตง ถิ่นตระกูลจงซานในเหอเป่ย ไม่พบสายในแต้จิ๋ว หลางซื่อหนิงไม่ใช่คนแซ่นี้</description>
  </item>
  <item>
    <title>แซ่ซาง แซ่ซึง (桑) มาจากไหน? แซ่ต้นหม่อนจากหลีหยางและลั่วหยาง</title>
    <link>https://www.supapitakpong.com/articles/sae-sang-sueng-surname-origin</link>
    <guid isPermaLink="true">https://www.supapitakpong.com/articles/sae-sang-sueng-surname-origin</guid>
    <pubDate>Thu, 05 Nov 2026 06:13:00 GMT</pubDate>
    <category>แซ่จีนหายาก</category>
    <description>桑 แต้จิ๋วอ่านซึง จีนกลางอ่านซาง แปลว่าต้นหม่อน ต้นแซ่คือเส้าห้าวและจื่อซางแห่งรัฐฉิน ถิ่นตระกูลหลีหยางกับลั่วหยาง ไม่พบสายในแต้จิ๋ว</description>
  </item>
  <item>
    <title>แซ่โข่ว แซ่โค่ว (寇) มาจากไหน? จากตำแหน่งซือโค่วสู่โค่วจุ่น</title>
    <link>https://www.supapitakpong.com/articles/sae-khou-kou-surname-origin</link>
    <guid isPermaLink="true">https://www.supapitakpong.com/articles/sae-khou-kou-surname-origin</guid>
    <pubDate>Thu, 05 Nov 2026 06:12:00 GMT</pubDate>
    <category>แซ่จีนหายาก</category>
    <description>寇 แต้จิ๋วอ่านโข่ว จีนกลางอ่านโค่ว แม้แปลว่าโจร แต่แซ่มาจากตำแหน่งซือโค่วสมัยโจว คนดังคือโค่วจุ่นและเค้าฮองในสามก๊ก ไม่พบสายในแต้จิ๋ว</description>
  </item>
  <item>
    <title>แซ่บู แซ่อู (巫) มาจากไหน? จากผิงหยาง หนิงฮว่าสู่แต้จิ๋วและไทย</title>
    <link>https://www.supapitakpong.com/articles/sae-wu-bu-surname-origin</link>
    <guid isPermaLink="true">https://www.supapitakpong.com/articles/sae-wu-bu-surname-origin</guid>
    <pubDate>Thu, 05 Nov 2026 06:11:00 GMT</pubDate>
    <category>แซ่จีนหายาก</category>
    <description>巫 แต้จิ๋วอ่านบู จีนกลางอ่านอู แซ่จากอาชีพหมอพิธี ถิ่นตระกูลผิงหยาง สายใต้นับอูหลัวจวิ้นแห่งหนิงฮว่าเป็นบรรพชน มีศาลในแต้จิ๋วและสมาคมบูสกูลในไทย</description>
  </item>
  <item>
    <title>แซ่ย้ง แซ่หรง (荣) มาจากไหน? จากซานตง–เหอเป่ยสู่ทั่วจีน</title>
    <link>https://www.supapitakpong.com/articles/sae-yong-rong-surname-origin</link>
    <guid isPermaLink="true">https://www.supapitakpong.com/articles/sae-yong-rong-surname-origin</guid>
    <pubDate>Thu, 05 Nov 2026 06:10:00 GMT</pubDate>
    <category>แซ่จีนหายาก</category>
    <description>荣 (榮) แต้จิ๋วอ่านย้ง จีนกลางอ่านหรง ส่วนใหญ่มาจากขุนนางสมัยโจวที่ได้ที่ดินชื่อ 荣 ตระกูลที่ดังที่สุดคือตระกูลหรงแห่งอู๋ซี ราชาแป้ง ราชาฝ้าย</description>
  </item>
  <item>
    <title>แซ่ซา (沙) มาจากไหน? จากหรู่หนานและแพ็กเจสู่ทั่วจีน</title>
    <link>https://www.supapitakpong.com/articles/sae-sa-sha-surname-origin</link>
    <guid isPermaLink="true">https://www.supapitakpong.com/articles/sae-sa-sha-surname-origin</guid>
    <pubDate>Thu, 05 Nov 2026 06:09:00 GMT</pubDate>
    <category>แซ่จีนหายาก</category>
    <description>沙 แปลว่าทราย จีนกลางและแต้จิ๋วอ่านซาเหมือนกัน แซ่นี้มาจากหลายชนชาติ ทั้งชาวฮั่น ตระกูลใหญ่ของแพ็กเจ และชาวจีนมุสลิม (หุย) ถิ่นตระกูลหรู่หนาน</description>
  </item>
  <item>
    <title>แซ่เตียว (刁) มาจากไหน? จากแคว้นฉีและปั๋วไห่สู่จีนใต้และไทย</title>
    <link>https://www.supapitakpong.com/articles/sae-tiao-diao-surname-origin</link>
    <guid isPermaLink="true">https://www.supapitakpong.com/articles/sae-tiao-diao-surname-origin</guid>
    <pubDate>Thu, 05 Nov 2026 06:08:00 GMT</pubDate>
    <category>แซ่จีนหายาก</category>
    <description>刁 จีนกลางและแต้จิ๋วอ่านเตียวเหมือนกัน เป็นแซ่เดียวกับ 貂 ต้นแซ่อยู่ในแคว้นฉี ซานตง สายที่ลงใต้เป็นชาวแคะที่ซิงหนิง และมีสมาคมตระกูลเตียวในกรุงเทพฯ</description>
  </item>
  <item>
    <title>แซ่เซียง แซ่ซาง (商) มาจากไหน? จากราชวงศ์ซางสู่จีนใต้</title>
    <link>https://www.supapitakpong.com/articles/sae-siang-shang-surname-origin</link>
    <guid isPermaLink="true">https://www.supapitakpong.com/articles/sae-siang-shang-surname-origin</guid>
    <pubDate>Thu, 05 Nov 2026 06:07:00 GMT</pubDate>
    <category>แซ่จีนหายาก</category>
    <description>商 แต้จิ๋วอ่านเซียง จีนกลางอ่านซาง อักษรเดียวกับราชวงศ์ซาง ต้นแซ่คือลูกหลานราชวงศ์ซางที่ใช้ชื่อแคว้นเป็นแซ่ ส่วนซางยางไม่ได้เกิดมาแซ่ซาง</description>
  </item>
  <item>
    <title>แซ่ซุ้ย แซ่สุย (隋) มาจากไหน? ตระกูลสุย จากหูเป่ยสู่ซานตง</title>
    <link>https://www.supapitakpong.com/articles/sae-sui-surname-origin</link>
    <guid isPermaLink="true">https://www.supapitakpong.com/articles/sae-sui-surname-origin</guid>
    <pubDate>Thu, 05 Nov 2026 06:06:00 GMT</pubDate>
    <category>แซ่จีนหายาก</category>
    <description>隋 แต้จิ๋วอ่านซุ้ย จีนกลางอ่านสุย อักษรเดียวกับราชวงศ์สุย แต่ราชวงศ์สุยแซ่หยาง ต้นแซ่คือ 随 จากรัฐสุยและซื่อฮุ่ย ปัจจุบันพบมากที่ไหลหยาง ซานตง</description>
  </item>
  <item>
    <title>แซ่ล้วง แซ่หลวน (栾) มาจากไหน? ตระกูลหลวน จากรัฐจิ้นสู่ซานตง</title>
    <link>https://www.supapitakpong.com/articles/sae-luang-luan-surname-origin</link>
    <guid isPermaLink="true">https://www.supapitakpong.com/articles/sae-luang-luan-surname-origin</guid>
    <pubDate>Thu, 05 Nov 2026 06:05:00 GMT</pubDate>
    <category>แซ่จีนหายาก</category>
    <description>栾 (欒) แต้จิ๋วอ่านล้วง จีนกลางอ่านหลวน ต้นแซ่คือหลวนปินแห่งรัฐจิ้น ตระกูลขุนนางใหญ่ที่ถูกกวาดล้างเมื่อ 550 ปีก่อน ค.ศ. ปัจจุบันพบมากในซานตง</description>
  </item>
  <item>
    <title>แซ่ชิ้ว แซ่ฉิว (仇) มาจากไหน? ตระกูลฉิว จากเหอหนานสู่ทั่วจีน</title>
    <link>https://www.supapitakpong.com/articles/sae-chiu-qiu-surname-origin</link>
    <guid isPermaLink="true">https://www.supapitakpong.com/articles/sae-chiu-qiu-surname-origin</guid>
    <pubDate>Thu, 05 Nov 2026 06:04:00 GMT</pubDate>
    <category>แซ่จีนหายาก</category>
    <description>仇 แต้จิ๋วอ่านชิ้ว จีนกลางอ่านฉิว (Qiú) เมื่อเป็นแซ่ไม่อ่านโฉว ต้นแซ่สายหลักคือฉิวมู่ ขุนนางรัฐซ่งผู้ภักดี ถิ่นตระกูลผิงหยางและหนานหยาง</description>
  </item>
  <item>
    <title>แซ่ฮั้ว แซ่เหอ (和) มาจากไหน? จากหรู่หนานสู่ลี่เจียง</title>
    <link>https://www.supapitakpong.com/articles/sae-hua-he-surname-origin</link>
    <guid isPermaLink="true">https://www.supapitakpong.com/articles/sae-hua-he-surname-origin</guid>
    <pubDate>Thu, 05 Nov 2026 06:03:00 GMT</pubDate>
    <category>แซ่จีนหายาก</category>
    <description>和 แต้จิ๋วอ่านฮั้ว จีนกลางอ่านเหอ เป็นแซ่ของราษฎรชาวนาซีที่ลี่เจียง ยูนนาน ต้นแซ่มีทั้งตำนานขุนนางดาราศาสตร์และตระกูล 素和氏 สมัยเว่ยเหนือ ถิ่นหรู่หนาน</description>
  </item>
  <item>
    <title>แซ่ซือ (师) มาจากไหน? ตระกูลซือ จากแคว้นจิ้นสู่ทั่วจีน</title>
    <link>https://www.supapitakpong.com/articles/sae-shi-sue-surname-origin</link>
    <guid isPermaLink="true">https://www.supapitakpong.com/articles/sae-shi-sue-surname-origin</guid>
    <pubDate>Thu, 05 Nov 2026 06:02:00 GMT</pubDate>
    <category>แซ่จีนหายาก</category>
    <description>师 (師) จีนกลางและแต้จิ๋วอ่านซือเหมือนกัน ต้นแซ่คือตำแหน่งขุนนางดนตรีสมัยโบราณ ตำราแซ่โยงถึงซือคว่างแห่งแคว้นจิ้น ถิ่นตระกูลไท่หยวน ซานซี</description>
  </item>
  <item>
    <title>แซ่กี แซ่จี (姬) มาจากไหน? ราชสกุลโจว สู่ทั่วแผ่นดินจีน</title>
    <link>https://www.supapitakpong.com/articles/sae-ki-ji-surname-origin</link>
    <guid isPermaLink="true">https://www.supapitakpong.com/articles/sae-ki-ji-surname-origin</guid>
    <pubDate>Thu, 05 Nov 2026 06:01:00 GMT</pubDate>
    <category>แซ่จีนหายาก</category>
    <description>姬 แต้จิ๋วอ่านกี จีนกลางอ่านจี เป็นราชสกุลของราชวงศ์โจว และเป็นต้นของแซ่จิว โง้ว แต้ ฉั่ว แต่ตัวแซ่ 姬 เองเหลือคนใช้น้อย ถิ่นตระกูลหนานหยาง เหอหนาน</description>
  </item>
  <item>
    <title>แซ่เปี๋ยง แซ่เปี้ยน (卞) มาจากไหน? จากซานตงสู่ทั่วจีน</title>
    <link>https://www.supapitakpong.com/articles/sae-bian-piang-surname-origin</link>
    <guid isPermaLink="true">https://www.supapitakpong.com/articles/sae-bian-piang-surname-origin</guid>
    <pubDate>Thu, 05 Nov 2026 06:00:00 GMT</pubDate>
    <category>แซ่จีนหายาก</category>
    <description>卞 แต้จิ๋วอ่านเปี๋ยง จีนกลางอ่านเปี้ยน มาจากเมืองเปี้ยนแคว้นหลู่ แซ่ของเปี้ยนเหอผู้พบหยกเหอซื่อปี้ และเปี้ยนคุ่นผู้ภักดี คนละแซ่กับ 边</description>
  </item>
</channel>
</rss>
