แซ่สิงเขียนด้วยอักษร 邢 ตัวย่อกับตัวเต็มเหมือนกัน จีนกลางอ่านว่า "สิง" (Xíng) ส่วนสำเนียงแต้จิ๋วอ่านว่า "เฮี้ยง" (hian5) ซึ่งเป็นการถอดเสียงตามหลักการอ่านแต้จิ๋ว ยังไม่พบการใช้เป็นชื่อแซ่ในเอกสารไทย ประมาณการปี 2026 มีคนแซ่นี้ในจีนราว 2.05 ล้านคน อันดับประมาณ ~111 ส่วนใหญ่อยู่ภาคเหนือ
ที่ผมสนใจคือแซ่นี้มีสายแต้จิ๋วจริง และมีศาลบรรพชนสามแซ่ 邢·连·颜 ที่กิ๊กเอี๊ย (揭阳 เจียหยาง) ซึ่งสามตระกูลต่างแซ่ไหว้บรรพชนองค์เดียวกันมาหลายร้อยปี
แซ่เฮี้ยง แซ่สิง (邢) สายหลักมาจากแคว้นสิงที่โจวกงให้โอรสไปครองแถบเมืองสิงไถ มณฑลเหอเป่ย แคว้นล่มเมื่อ 635 ปีก่อน ค.ศ. ลูกหลานใช้ชื่อแคว้นเป็นแซ่ ประมาณการปี 2026 มีคนแซ่นี้ราว 2.05 ล้านคน ในแต้จิ๋วมีสายสิงตุนซู่ที่กิ๊กเอี๊ย ซึ่งถือว่าแซ่ 邢 连 颜 เป็นสายเดียวกัน ส่วนสายไหหลำอยู่ที่เหวินชาง
ประเด็นสำคัญ
- 邢 จีนกลางอ่าน สิง แต้จิ๋วอ่าน เฮี้ยง (ถอดเสียง) เป็นคนละแซ่กับ 向 (เหี่ยง/เซี่ยง)
- สายหลักคือแคว้นสิงของโอรสโจวกง ถิ่นเดิมของตระกูลคือเหอเจียน ชื่อหอหลักคือ 河间堂
- สายแต้จิ๋วมีบรรพชนคือสิงตุนซู่สมัยซ่งใต้ ศาลร่วมสามแซ่อยู่ที่หมู่บ้านเฟิ่งเหวย กิ๊กเอี๊ย ไหว้ร่วมกันวันที่ 15 เดือน 9 จันทรคติ
- สายไหหลำที่เหวินชางมีคนแซ่นี้กว่า 1 แสนคน และมีลูกหลานอพยพไปอุษาคเนย์
- ยังไม่พบสมาคมในไทย ร่องรอยที่พบคือญาติแซ่ 颜 ที่ไหว้บรรพชนร่วมศาลเดียวกัน (ตามบทความของตระกูล)
ก่อนอ่าน: ทำไมผมเขียนเรื่องแซ่ของตระกูลต่าง ๆ
ผม ธนินพงษ์ ศุภพิทักษ์พงษ์ (MingPaPa) เป็นคนแต้จิ๋ว แซ่ 黃 (แต้จิ๋ว อึ้ง / จีนกลาง หวง) บรรพบุรุษมาจากเท่งไฮ้ (澄海 — จีนกลาง เฉิงไห่) ผมรักและภูมิใจในรากเหง้าวัฒนธรรมจีนที่อากงอาม่าส่งต่อมาให้ หลังจากเขียนเรื่องแซ่อึ้งของบ้านผมเองและตาราง 168 แซ่จีนแล้ว ผมอยากให้ลูกหลานตระกูลอื่นได้มีเรื่องราวของแซ่ตัวเองเก็บไว้บ้าง จึงขออนุญาตรวบรวมข้อมูลเท่าที่พอจะหาได้ มาเขียนเป็นบทความของแซ่ตระกูลที่มีอยู่ในเมืองไทยทีละแซ่
ตั้งใจให้เป็นประโยชน์ต่อลูกหลานแต่ละตระกูล และเป็นอีกแรงหนึ่งในการช่วยคนไทยเชื้อสายจีนค้นหารากเหง้าของตัวเอง ข้อมูลส่วนใหญ่มาจากรายงานทะเบียนราษฎร์ของทางการจีน หนังสือและเว็บไซต์ของตระกูล งานวิชาการ และข่าวจากจีน ผมพยายามบอกไว้ทุกครั้งว่าเรื่องไหนเป็นตำนานหรือบันทึกของตระกูล และเรื่องไหนมีหลักฐานทางประวัติศาสตร์
ผมไม่ใช่นักประวัติศาสตร์ เป็นเพียงลูกหลานคนจีนคนหนึ่งที่อยากเห็นเรื่องเหล่านี้ถูกเก็บไว้ หากข้อมูลตระกูลใดผิดพลาด หรือพี่น้องบ้านไหนมีเรื่องราวที่อยากเพิ่มเติม แจ้งครอบครัวเราได้เลยครับ ผมจะแก้ไขและบันทึกไว้ในประวัติการแก้ไขท้ายบทความ เพื่อให้ข้อมูลสมบูรณ์ที่สุด และช่วยให้การศึกษารากเหง้าและวัฒนธรรมของแต่ละแซ่ง่ายขึ้นสำหรับทุกคน
ข้อมูลด่วนแซ่เฮี้ยง แซ่สิง (邢)
| หัวข้อ | ข้อมูล |
|---|---|
| อักษรจีน | 邢 ตัวย่อและตัวเต็มเหมือนกัน (คนละแซ่กับ 向) |
| จีนกลาง | สิง (Xíng เสียงที่ 2) |
| แต้จิ๋ว | เฮี้ยง (hian5) ถอดเสียงตามหลักการอ่านแต้จิ๋ว ยังไม่พบการใช้เป็นชื่อแซ่ในเอกสารไทย |
| ภาษาอังกฤษ | Xing, Ying, Heng |
| อันดับในจีน | อันดับประมาณ ~111 (ทางการจีนประกาศเพียง 100 อันดับ) |
| จำนวนคน | ราว 2.05 ล้านคน (ประมาณการปี 2026 ช่วง ±10% ราว 1.85–2.26 ล้านคน) |
| มณฑลที่มีมากที่สุด | ซานตง |
| ถิ่นเดิมของตระกูล | เหอเจียน (เหอเป่ย) |
ถ้าอยากเทียบจำนวนคนกับแซ่อื่น ดูได้ในตาราง 168 แซ่จีน
แซ่สิง ภาษาจีนเขียนอย่างไร อ่านว่าอะไร
แซ่สิงเขียนว่า 邢 ด้านขวาเป็นส่วน "阝" ที่มักใช้กับชื่อเมือง ตรงกับที่มาของแซ่ซึ่งมาจากแคว้นสิง (邢国) ชื่อเมือง 邢台 (จีนกลาง สิงไถ) ในเหอเป่ยก็มาจากแคว้นนี้
พจนานุกรม Mogher หน้าอักษร 邢 ให้เสียงแต้จิ๋ว hian5 ทุกถิ่น เสียงจริงเป็นสระขึ้นจมูก ฟังแล้วอยู่ระหว่าง "เฮี้ย" กับ "เฮี้ยง" ผมเลือกใช้รูป "เฮี้ยง" เป็นชื่อหลัก ส่วนฮกเกี้ยนอ่าน "เฮ้ง" (สิงคโปร์สะกด Heng) และกวางตุ้งสะกด Ying ตามที่ Wiktionary หน้าอักษร 邢 บันทึกไว้
อย่าสับสนกับ 向 王 และ 殷
แซ่เฮี้ยง (邢) กับแซ่เหี่ยง แซ่เซี่ยง (向) ต่างกันแค่วรรณยุกต์ แต่เป็นคนละแซ่ ส่วนรูปฮกเกี้ยน "เฮ้ง" หรือ Heng ก็ซ้ำกับชื่อแต้จิ๋วของแซ่เฮ้ง แซ่หวัง (王) และใกล้กับแซ่เฮง แซ่อิน (殷) เจอชื่อเหล่านี้จึงต้องดูอักษรจีนกำกับทุกครั้ง
แซ่สิง มาจากไหน
ตามตำราแซ่และวิกิพีเดียภาษาจีนหน้าแซ่สิง เมื่อราชวงศ์โจวสถาปนา 周公姬旦 (จีนกลาง โจวกงจีตั้น) ให้โอรสองค์ที่สี่ไปครองแคว้นสิงที่เมืองสิงไถ พงศาวลีเรียกโอรสองค์นี้ว่า 靖渊 (จีนกลาง จิ้งยวน)
แคว้นสิงอยู่ใกล้ชนเผ่าตี๋ (狄) ถูกรุกรานบ่อย สุดท้ายถูกแคว้นเว่ย (卫) ผนวกเมื่อ 635 ปีก่อน ค.ศ. ลูกหลานจึงใช้ชื่อแคว้นเป็นแซ่ ตัวแคว้นมีในพงศาวดารสมัยชุนชิว แต่ชื่อจิ้งยวนมาจากพงศาวลี
สายที่สอง ตำรา《姓考》(จีนกลาง ซิ่งเข่า) ระบุว่าลูกหลานของหานเซวียนจื่อ (韩宣子) ขุนนางแคว้นจิ้น ได้เขตศักดินาชื่อ "邢" แถบอำเภอเวินเซี่ยน (温县) เหอหนาน จึงใช้ชื่อเขตเป็นแซ่ นอกจากนี้ยังมีชนกลุ่มน้อย เช่น ชาวแมนจูสกุล 兴佳氏 และชาวหลีในไหหลำ
| สาย | บรรพชน | ยุค | ตำนานหรือหลักฐาน |
|---|---|---|---|
| แคว้นสิง (สายหลัก) | โอรสองค์ที่ 4 ของโจวกง | ต้นโจว – 635 ปีก่อน ค.ศ. | แคว้นมีในพงศาวดาร ชื่อบรรพชนมาจากพงศาวลี |
| แคว้นจิ้น | ลูกหลานหานเซวียนจื่อ | ชุนชิว | ตำราแซ่《姓考》 |
| ชนกลุ่มน้อย | ตี๋ แมนจู หลี มองโกล | เว่ยเหนือ – ชิง | ตำราแซ่ |
ถิ่นเดิมและชื่อหอบรรพชน
ถิ่นเดิมของตระกูลสิงคือเหอเจียน (河间) ในเหอเป่ย แปลว่า "ระหว่างแม่น้ำ" ตระกูลสิงแห่งเหอเจียนรุ่งเรืองที่สุดช่วงเว่ย–จิ้นถึงราชวงศ์เหนือใต้ จึงมีคู่โคลงประจำตระกูลว่า "源自邢国，望出河间" (ต้นสายจากแคว้นสิง ถิ่นตระกูลคือเหอเจียน) บางแหล่งเพิ่มเซียงกั๋ว (襄国) ชื่อเก่าของเมืองสิงไถ
ชื่อหอของแซ่สิงมีไม่มาก
- 河间堂 (จีนกลาง เหอเจียนถัง) ตั้งตามถิ่นเดิม เป็นชื่อหอหลักทั่วประเทศ
- 北彦堂 (จีนกลาง เป่ยเยี่ยนถัง) ยกย่องความรู้และคุณธรรมของสิงหยง (邢颙) สมัยสามก๊ก ที่คนยุคนั้นชมว่า "德行堂堂邢子昂"
- 文教堂 และ 守雅堂 เป็นชื่อคติสอนใจ
- 邢连颜一本祖祠 ศาลร่วมสามแซ่ที่กิ๊กเอี๊ย "一本" แปลว่า "รากเดียวกัน"
เส้นทางลงใต้ จากเหอเจียนสู่แต้จิ๋วและไหหลำ
สมัยซ่งเหนือ การรุกรานของเหลียวและจินทำให้ตระกูลสิงจำนวนมากย้ายไปไคเฟิง และหลังเหตุการณ์จิ้งคัง (靖康 ค.ศ. 1127) ก็ลงใต้ครั้งใหญ่ สองสายที่สำคัญสำหรับคนจีนโพ้นทะเลเกิดขึ้นในช่วงนี้
สายแต้จิ๋ว สิงตุนซู่ และสามแซ่ 邢 连 颜
ตามแผ่นศิลา《重建邢连颜一本祖祠碑记》ปี ค.ศ. 1924 ที่ยังอยู่ในศาล บรรพชนผู้เข้าแต้จิ๋วคือ 邢敦素 (จีนกลาง สิงตุนซู่) จินซื่อสมัยซ่งใต้ ตำแหน่ง 广东提举 ภูมิลำเนาเดิมอยู่อำเภอฝูชิง (福清) ฝูเจี้ยน ท่านมาตั้งรกรากที่แต้จิ๋วก่อน แล้วย้ายไปที่ซึ่งปัจจุบันคือหมู่บ้าน 凤围 (จีนกลาง เฟิ่งเหวย) เขตหรงเฉิง (榕城) เมืองกิ๊กเอี๊ย
ศิลาจารึกบันทึกว่า หลังรุ่นที่ 7 ลูกหลานเปลี่ยนเป็นแซ่ 连 (จีนกลาง เหลียน) และ 颜 ด้วยเหตุบางอย่าง "อักษรต่างแต่สายเดียวกัน" ปัจจุบันสามแซ่ถือว่าเป็นพี่น้องสายเดียวกันและไหว้บรรพชนร่วมกันที่ศาลนี้ ตามบทความ凤飞天上分三派 ของเว็บตระกูลสิงและบทความสามแซ่ร่วมสายของเว็บตระกูลเหลียน ใครแซ่ 颜 อ่านเรื่องสายนี้ต่อได้ในบทความแซ่งั้ง แซ่เหยียน (颜)
สมัยหมิง สิงรุ่ย (邢瑞) ร่ำรวยและบริจาคเสบียงชายแดน จนได้พระบรมราชโองการให้สร้างซุ้มประตู "忠义臣邻坊" หน้าหมู่บ้านเฟิ่งเหวย
หมู่บ้านแซ่เฮี้ยงในแต้จิ๋วได้แก่ เฟิ่งเหวยและซินเฮิง (新亨) ในกิ๊กเอี๊ย หงผาน (鸿磐) ในแต้อัว (潮安 เฉาอาน) รวมถึงในตัวเมืองแต้จิ๋ว (潮州 เฉาโจว) แหล่งที่ยกจากหนังสือ《潮汕百家姓》ประเมินว่ามีคนแซ่ 邢 ในแต้จิ๋วราว 23,400 คน (ตัวเลขจากแหล่งเดียว)
ส่วนหมู่บ้านพี่น้องต่างแซ่ ได้แก่แซ่ 连 ที่ต้าปู้ (大布) ในเตี่ยเอี๊ย (潮阳 เฉาหยาง) และแซ่ 颜 ที่ซู่เจี่ยว (树脚) กับต้าหล่ง (大陇) ในโผวเล้ง (普宁 ผู่หนิง) รวมถึงในฮุยไล้ (惠来 หุ้ยไหล)
| ชื่อ (ไทย / จีน) | ที่อยู่ | โทร (ปีข้อมูล) | แผนที่ |
|---|---|---|---|
| ศาลบรรพชนตระกูลเฮี้ยง ศาลร่วมสามแซ่ 邢·连·颜 / 邢氏宗祠 (邢连颜一本祖祠) | 揭阳市榕城凤围村 榕华大桥头 (อีกแหล่งเขียนว่า 揭阳市郊新兴办事处凤围村) ไม่มีเลขที่ | ไม่พบเบอร์โทร (ข้อมูลจากแหล่งของตระกูลปี 2014–2019) | Baidu · Amap |
ลิงก์แผนที่เป็นลิงก์ค้นหา โปรดตรวจสอบก่อนเดินทาง/ติดต่อ ที่นี่เป็นศาลบรรพชน ไม่ใช่สมาคมจดทะเบียน
สายไหหลำ สองพี่น้องสิงจ้าวโจวและสิงจ้าวเหวิน
สายที่ใหญ่กว่าแต้จิ๋วหลายเท่าอยู่ที่ไหหลำ ตามบทความพงศาวลีตระกูลสิงไหหลำที่ยกจากหนังสือพิมพ์ไหหลำรายวัน ช่วงปี ค.ศ. 1127–1130 สองพี่น้อง 邢肇周 (จีนกลาง สิงจ้าวโจว) และ 邢肇文 (จีนกลาง สิงจ้าวเหวิน) หนีสงครามจากไคเฟิง ผ่านหางโจวและแต้จิ๋ว แล้วข้ามช่องแคบขึ้นเกาะไหหลำ ตั้งรกรากที่ 文昌 (จีนกลาง เหวินชาง)
ปราชญ์ชิวจวิ้น (丘濬) เขียนว่าตระกูลสิงเป็นหนึ่งในสามสี่ตระกูลใหญ่ของเหวินชาง ปัจจุบันมีคนแซ่ 邢 ในไหหลำกว่า 1 แสนคน และช่วงปลายศตวรรษที่ 19 ถึงกลางศตวรรษที่ 20 มีคนแซ่นี้จากเหวินชางอพยพไปอุษาคเนย์มาก
แซ่เฮี้ยง (สิง) ในประเทศไทย
ผมตรวจรายชื่อสมาชิกของสหสมาคมตระกูลแซ่แห่งประเทศไทย (泰華各姓宗親總會聯合會) และรายชื่อบนเว็บ thaicn แล้ว ยังไม่พบสมาคมตระกูลแซ่สิงหรือแซ่เฮี้ยงในไทย (ข้อมูลราวปี 2009–2011 อาจไม่เป็นปัจจุบัน) แต่มีร่องรอยผ่านสายพี่น้องทางแต้จิ๋ว
ชาวแซ่ 颜 จากหมู่บ้านซู่เจี่ยว อำเภอโผวเล้ง ซึ่งเป็นสายพี่น้องของแซ่ 邢 แต้จิ๋ว มีลูกหลานโพ้นทะเลอยู่ในไทยเกือบ 4,000 คน ตามบทความของตระกูล แม้จะเป็นแซ่ 颜 แต่ก็ไหว้บรรพชนที่ศาลเดียวกัน
ถ้าบ้านไหนแซ่ 邢 มาจากกิ๊กเอี๊ย แต้อัว หรือเหวินชาง หรือบ้านแซ่ 连 แซ่ 颜 ที่เคยได้ยินว่า "เป็นพี่น้องกับแซ่ 邢" เรื่องของบ้านนั้นคือหลักฐานที่ยังไม่มีใครบันทึกไว้ในเมืองไทย
ทุกวันนี้คนแซ่สิงอยู่ที่ไหนในจีน
ตัวเลขในตารางมาจากหลายแหล่ง ส่วนสัดส่วนเหอเป่ย–เหอหนานมาจากข้อมูลการกระจายตัวของแซ่สิงบนเว็บตระกูล
| พื้นที่ | ความสำคัญ |
|---|---|
| ซานตง | มากที่สุดตามฐานข้อมูลฝูซี 2013 |
| เหอเป่ย เหอหนาน | รวมกันราว 31% ตามแหล่งรุ่นเก่า |
| ซานซี | หมู่บ้านแซ่เดียว เช่น 南坡村 อำเภอหยางเฉิง (99% แซ่สิง) |
| ไหหลำ | กว่า 1 แสนคน ส่วนใหญ่ในเหวินชาง และเล่อตง (乐东) |
| แต้จิ๋ว | ราว 23,400 คน (แหล่งเดียว) ที่เฟิ่งเหวย ซินเฮิง หงผาน และตัวเมืองแต้จิ๋ว |
ต้นราชวงศ์หมิง แซ่สิงยังเป็นหนึ่งในแซ่ที่ถูกย้ายจากต้นหวยใหญ่หงถง (洪洞大槐树) ซานซี ไปยังเหอเป่ย ซานตง และเหอหนาน
บุคคลสำคัญแซ่สิง
| บุคคล | ยุค | บทบาท |
|---|---|---|
| สิงหยง (邢颙) | สามก๊ก | ชาวเหอเจียน รับราชการกับโจโฉ (曹操 เฉาเชา) สนับสนุนให้โจผี (曹丕 เฉาพี) เป็นรัชทายาท ที่มาของหอ 北彦堂 |
| สิงโย่ว (邢宥 1416–?) | หมิง | ชาวเหวินชาง ไหหลำ จินซื่อปี 1448 หนึ่งใน "สามปราชญ์ไหหลำ" ร่วมกับไห่รุ่ย (海瑞) และชิวจวิ้น |
| สิงรุ่ย (邢瑞) | หมิง | คหบดีแห่งกิ๊กเอี๊ย ผู้ได้ซุ้มพระราชทาน "忠义臣邻坊" |
| สิงเจี้ย (邢玠) | หมิง | ขุนนางผู้ใหญ่สมัยว่านลี่ |
| สิงถง (邢侗) | หมิง | นักพู่กันชั้นครู หนึ่งใน "邢张米董" สี่ปรมาจารย์ปลายหมิง |
สำหรับสายไหหลำ สิงโย่วคือปราชญ์ประจำถิ่นที่ลูกหลานภูมิใจ
ธรรมเนียม คำสอน และอาหาร
ศาลเฟิ่งเหวยและวันไหว้
ศาลที่เฟิ่งเหวยสร้างสมัยหมิง บูรณะใหม่เสร็จปี 1924 หลังพายุใหญ่ โถงกลางแขวนโคมสามดวงเขียนอักษร 邢 · 连 · 颜 คู่โคลงประจำหมู่บ้านคือ "凤飞天上分三派，围绕于斯衍一宗" (หงส์บินบนฟ้าแยกเป็นสามสาย วนรอบที่นี่สืบเป็นตระกูลเดียว) อักษรตัวแรกของสองวรรคประกอบเป็นชื่อหมู่บ้าน 凤围 พอดี
วันไหว้บรรพชนคือวันที่ 15 เดือน 9 ตามจันทรคติ แซ่ 邢 จากแต้จิ๋ว แซ่ 连 จากเตี่ยเอี๊ย และแซ่ 颜 จากโผวเล้ง ต่างถือโคมแซ่ของตัวเองมาไหว้ร่วมกัน
ลำดับชื่อรุ่นสายแต้จิ๋ว
แซ่ 邢 แต้จิ๋ว (นับจากรุ่นที่ 13) ใช้ลำดับชื่อรุ่นว่า
文伯思君乔，升上犹勋起，凤仪及禹祥，书馨绵世泽，锡雁永侍芳
ถ้าชื่อจีนของผู้ใหญ่ในบ้านมีอักษรตรงกับชุดนี้ อาจเป็นเบาะแสว่ามาจากสายเฟิ่งเหวย
คำสอนและอาหาร
ตัวอย่างคำสอนจาก《禹州邢氏族规家训》ของสายเหอหนาน สอนให้การศึกษามาก่อน เน้นขยัน ประหยัด กตัญญู และกำหนด "八怕" (แปดสิ่งที่ควรกลัว) เช่น กลัวการเซ่นไหว้ที่ไม่จริงใจ แต่ท่อนต้นเป็นแม่แบบที่หลายแซ่ใช้ร่วมกัน
ยังไม่พบอาหารที่ผูกกับแซ่สิงโดยตรง แต่เหวินชางคือบ้านเกิดของไก่เหวินชาง (文昌鸡) ต้นแบบของข้าวมันไก่ไหหลำ แต่นั่นเป็นอาหารประจำถิ่น ไม่ใช่อาหารประจำแซ่
คำถามที่พบบ่อย
แซ่สิง ภาษาจีนเขียนอย่างไร?
เขียนว่า 邢 ตัวย่อและตัวเต็มเหมือนกัน อย่าสับสนกับ 向 (แซ่เหี่ยง/เซี่ยง) ซึ่งเสียงไทยใกล้กันมาก และอย่าสับสนกับชื่อเมือง 邢台 (สิงไถ)
แซ่สิง แต้จิ๋วอ่านว่าอะไร?
สำเนียงแต้จิ๋วอ่านว่า "เฮี้ยง" (hian5) เป็นการถอดเสียงตามหลักการอ่านแต้จิ๋ว ยังไม่พบการใช้เป็นชื่อแซ่ในเอกสารไทย เสียงจริงเป็นสระขึ้นจมูก ส่วนฮกเกี้ยนอ่าน "เฮ้ง"
แซ่เฮี้ยง จีนกลางอ่านว่าอะไร?
จีนกลางอ่านว่า "สิง" (Xíng เสียงที่ 2) แซ่เฮี้ยงกับแซ่สิงจึงเป็นแซ่ 邢 เดียวกัน
แซ่สิง มาจากไหน?
สายหลักมาจากแคว้นสิงที่โจวกงให้โอรสองค์ที่สี่ไปครองที่เมืองสิงไถ มณฑลเหอเป่ย แคว้นล่มเมื่อ 635 ปีก่อน ค.ศ. ลูกหลานใช้ชื่อแคว้นเป็นแซ่ ถิ่นเดิมของตระกูลคือเหอเจียน
แซ่ 邢 连 颜 เป็นญาติกันจริงไหม?
ในแต้จิ๋วสามแซ่นี้ถือว่าเป็นสายเดียวกันตามศิลาจารึกปี 1924 และบันทึกของตระกูล และไหว้บรรพชนร่วมกันที่ศาลเฟิ่งเหวยทุกวันที่ 15 เดือน 9 จันทรคติ
บทสรุป
แซ่สิงตั้งตามชื่อแคว้นโบราณในเหอเป่ย รุ่งเรืองที่เหอเจียน แล้วลงใต้หลังเหตุการณ์จิ้งคังเป็นสองสาย สายหนึ่งไปเหวินชาง ไหหลำ อีกสายมาตั้งรกรากที่กิ๊กเอี๊ย ซึ่งมีศาลร่วมสามแซ่ 邢 连 颜 ที่ยังไหว้ร่วมกันจนทุกวันนี้
ในไทยยังไม่พบสมาคมแซ่นี้ ถ้าลูกหลานแซ่ 邢 หรือแซ่ 连 แซ่ 颜 คนไหนมีเรื่องเล่า มีชื่อหมู่บ้านเดิม หรือมีลำดับชื่อรุ่นที่ต่างออกไป ช่วยแจ้งครอบครัวเราได้เลยครับ
แหล่งข้อมูลและอ่านเพิ่มเติม
- แซ่สิง 邢姓 ต้นกำเนิดและถิ่นเดิม (วิกิพีเดียภาษาจีน)
- ที่มาของแซ่สิงและบุคคลแซ่สิง 邢姓的来源 (易安居吉祥网)
- แซ่สิงในสารานุกรม 邢姓（姓氏）(搜狗百科)
- การกระจายตัวของแซ่สิง 邢姓分布 (族谱网 炎黄邢氏网)
- ประวัติสามแซ่ 邢连颜 แต้จิ๋ว 凤飞天上分三派 围绕于斯衍一宗 (族谱网 แหล่งของตระกูล 2014)
- ที่มาของสามแซ่ 连颜邢 แต้จิ๋ว ยกจาก《潮汕百家姓》(族谱网 炎黄连氏网 แหล่งของตระกูล)
- พงศาวลีตระกูลสิงไหหลำ 海南邢氏家谱溯源 (族谱网 ยกจาก海南日报)
- คำสอนประจำตระกูลสิงสายอวี่โจว 禹州邢氏族规家训 (家谱315网 แหล่งของตระกูล)
- คำอ่านอักษร 邢 ในแต่ละสำเนียง (Wiktionary)
- แซ่ Heng ในภาษาอังกฤษ Heng (surname) (English Wikipedia)
- แคว้นสิง Xing (state) (English Wikipedia)
- รายชื่อสมาคมสมาชิกสหสมาคมตระกูลแซ่แห่งประเทศไทย (泰華各姓宗親總會聯合會 ข้อมูลราว 2009–2011)
