แซ่ 聂 (ตัวเต็ม 聶) สำเนียงแต้จิ๋วอ่านว่า "เหนียบ" ส่วนจีนกลางอ่านว่า "เนี่ย" (Niè) ตัวเต็มจำง่ายเพราะมีอักษร 耳 ที่แปลว่า "หู" สามตัว
ในจีนมีคนแซ่นี้ประมาณ 1.70 ล้านคน (ประมาณการปี 2026 ช่วง ±10% ราว 1.53–1.87 ล้านคน) อยู่อันดับประมาณ ~121 คนแซ่นี้ที่คนทั่วโลกรู้จักที่สุดคือ 聂耳 (จีนกลาง เนี่ยเอ่อร์) ผู้แต่งทำนองเพลงชาติจีน แต่ในหมู่คนแต้จิ๋วและในเมืองไทย แซ่นี้หายากมาก
แซ่เหนียบหรือแซ่เนี่ย (聂/聶) มาจากชื่อเมือง "เนี่ย" สายหลักคือเมืองเนี่ยที่เจ้าแคว้นฉีแบ่งให้ลูกหลานสายรองในแถบซานตง ถิ่นเดิมของตระกูลคือเหอตงในซานซี ต่อมาศูนย์กลางย้ายไปเจียงซี ปัจจุบันมีราว 1.70 ล้านคน (ประมาณการปี 2026) แต่ในแต้จิ๋วและในไทยพบน้อยมาก
ประเด็นสำคัญ
- "แซ่เนี้ย" ที่ผู้ใหญ่แต้จิ๋วพูดกันส่วนใหญ่คือแซ่ 梁 (เหลียง) ไม่ใช่แซ่ 聂
- ต้นแซ่สายหลักคือเมืองเนี่ยของแคว้นฉี ซึ่งเป็นสายสกุลเจียง (姜)
- ถิ่นเดิมคือเหอตง (河东) ชื่อหอที่เด่นคือ 河东堂 และ 悯农堂
- ทั้งเมืองกิ๊กเอี๊ย (揭阳 จีนกลาง เจียหยาง) มีคนแซ่นี้เพียง 94 คน (ข้อมูลปี 2001) และยังไม่พบสมาคมแซ่นี้ในไทย
ก่อนอ่าน: ทำไมผมเขียนเรื่องแซ่ของตระกูลต่าง ๆ
ผม ธนินพงษ์ ศุภพิทักษ์พงษ์ (MingPaPa) เป็นคนแต้จิ๋ว แซ่ 黃 (แต้จิ๋ว อึ้ง / จีนกลาง หวง) บรรพบุรุษมาจากเท่งไฮ้ (澄海 — จีนกลาง เฉิงไห่) ผมรักและภูมิใจในรากเหง้าวัฒนธรรมจีนที่อากงอาม่าส่งต่อมาให้ หลังจากเขียนเรื่องแซ่อึ้งของบ้านผมเองและตาราง 168 แซ่จีนแล้ว ผมอยากให้ลูกหลานตระกูลอื่นได้มีเรื่องราวของแซ่ตัวเองเก็บไว้บ้าง จึงขออนุญาตรวบรวมข้อมูลเท่าที่พอจะหาได้ มาเขียนเป็นบทความของแซ่ตระกูลที่มีอยู่ในเมืองไทยทีละแซ่
ตั้งใจให้เป็นประโยชน์ต่อลูกหลานแต่ละตระกูล และเป็นอีกแรงหนึ่งในการช่วยคนไทยเชื้อสายจีนค้นหารากเหง้าของตัวเอง ข้อมูลส่วนใหญ่มาจากรายงานทะเบียนราษฎร์ของทางการจีน หนังสือและเว็บไซต์ของตระกูล งานวิชาการ และข่าวจากจีน ผมพยายามบอกไว้ทุกครั้งว่าเรื่องไหนเป็นตำนานหรือบันทึกของตระกูล และเรื่องไหนมีหลักฐานทางประวัติศาสตร์
ผมไม่ใช่นักประวัติศาสตร์ เป็นเพียงลูกหลานคนจีนคนหนึ่งที่อยากเห็นเรื่องเหล่านี้ถูกเก็บไว้ หากข้อมูลตระกูลใดผิดพลาด หรือพี่น้องบ้านไหนมีเรื่องราวที่อยากเพิ่มเติม แจ้งครอบครัวเราได้เลยครับ ผมจะแก้ไขและบันทึกไว้ในประวัติการแก้ไขท้ายบทความ เพื่อให้ข้อมูลสมบูรณ์ที่สุด และช่วยให้การศึกษารากเหง้าและวัฒนธรรมของแต่ละแซ่ง่ายขึ้นสำหรับทุกคน
ข้อมูลด่วนแซ่เหนียบ (แซ่เนี่ย)
| หัวข้อ | ข้อมูล |
|---|---|
| อักษรจีน | 聂 (ตัวย่อ) / 聶 (ตัวเต็ม มีอักษร 耳 สามตัว) |
| จีนกลาง | เนี่ย (Niè เสียงที่ 4) |
| แต้จิ๋ว | เหนียบ (niab4) ถอดเสียงตามหลักการอ่านแต้จิ๋ว ยังไม่พบการใช้เป็นชื่อแซ่ในเอกสารไทย |
| ฮกเกี้ยน / กวางตุ้ง / แคะ | liap / nip6 (นิป) / ngiap |
| ภาษาอังกฤษ | Nie, Nieh (ไต้หวัน), Nip (ฮ่องกง) |
| อันดับในจีน | อันดับประมาณ ~121 (ทางการจีนประกาศเพียง 100 อันดับ) |
| จำนวนคนในจีน | ราว 1.70 ล้านคน (ประมาณการปี 2026 ช่วง ±10% ราว 1.53–1.87 ล้านคน) |
| มณฑลที่มีมากที่สุด | เจียงซี (ตามฐานข้อมูลฝูซี ปี 2013) |
| ถิ่นเดิมของตระกูล | เหอตง (河东 ซานซี) เป็นหลัก รองลงมาคือซินอัน (新安) |
| ชื่อหอ | 河东堂, 悯农堂 และหอของสายย่อยอีกหลายหอ |
เขียนและอ่านอย่างไร
จีนแผ่นดินใหญ่เขียนว่า 聂 ส่วนไต้หวัน ฮ่องกง และป้ายบรรพชนรุ่นเก่าใช้ตัวเต็ม 聶 ซึ่งเป็นอักษร 耳 (หู) สามตัวซ้อนกัน คนแซ่นี้จึงมีคำขวัญว่า "天下无二聂，三耳一家亲" แปลว่า ใต้หล้าไม่มีแซ่เนี่ยสองตระกูล สามหูล้วนเป็นญาติกัน (แซ่เนี่ยในวิกิพีเดียภาษาจีน)
- เนี่ย มาจากจีนกลาง ตรงกับตัวสะกด Nie ส่วนไต้หวันสะกดว่า Nieh
- เหนียบ คือเสียงแต้จิ๋ว niab4 ซึ่งเป็นเสียงต่ำและสั้น จึงใส่ "ห" นำ บางคนอาจเขียน "เนียบ"
- นิป หรือ Nip มาจากกวางตุ้ง (nip6) ใช้ในฮ่องกง ส่วนฮกเกี้ยนอ่าน liap และแคะอ่าน ngiap (คำอ่านอักษร 聶 ในวิกิพจนานุกรม)
เนี่ย (聂) ไม่ใช่ เนี้ย (梁)
เสียงจีนกลาง "เนี่ย" ใกล้กับเสียงแต้จิ๋วของแซ่เนี้ย หรือแซ่เหลียง (梁) มาก ต่างกันแค่วรรณยุกต์ ถ้าได้ยินผู้ใหญ่พูดว่า "แซ่เนี้ย" ส่วนใหญ่หมายถึง 梁 ซึ่งเป็นแซ่ใหญ่ของคนแต้จิ๋ว ต้องดูอักษรจีนบนป้ายบรรพชนเสมอ
แซ่เหนียบมาจากไหน
แซ่นี้นำชื่อถิ่นมาเป็นแซ่ และมีถิ่นชื่อ "เนี่ย" มากกว่าหนึ่งแห่ง จึงมีหลายต้นสาย
สายเมืองเนี่ยแห่งแคว้นฉี ตามตำราเก่า 齐丁公 (จีนกลาง ฉีติงกง) โอรสของเจียงไท่กง (姜太公) เจ้าแคว้นฉี แบ่งที่ดินชื่อ 聂城 (จีนกลาง เนี่ยเฉิง) ให้ลูกหลานสายรอง ลูกหลานจึงใช้ชื่อเมืองเป็นแซ่ เว็บไซต์ของตระกูลนับ 奭 บุตรของฉีติงกง เป็นบรรพชนผู้ได้รับแซ่ สายนี้จึงสืบจากสกุลเดียวกับแซ่เกียง (姜 จีนกลาง เจียง)
สายขุนนางแคว้นเว่ย ตำรา《元和姓纂》(จีนกลาง หยวนเหอซิ่งจ้วน — ตำราแซ่สมัยถัง) บันทึกว่าขุนนางแคว้นเว่ย (卫) ได้รับที่ดินเนี่ยแถบชิงเฟิงถึงผูหยางในเหอหนาน
| สาย | บรรพชน | ยุค | สถานะของเรื่อง |
|---|---|---|---|
| สกุลเจียง เมืองเนี่ยแห่งฉี | ฉีติงกง (นับ 奭 เป็นต้นแซ่) | ต้นโจวถึงชุนชิว | มีในตำราเก่า |
| ขุนนางแคว้นเว่ย | ไม่ระบุชื่อ | ชุนชิว | มีใน《元和姓纂》 |
| ชาวเมืองเนี่ยเป่ย (聂北) แคว้นสิง | ชาวเมือง | ชุนชิว | มีในเอกสารชั้นหลัง |
| สกุลหมี่ (芈) สายฉู่ | จี้เหลียน (季连) | ยุคตำนาน | ข้ออ้างของสมุดลำดับสกุลบางฉบับ |
| ชนกลุ่มน้อย | แมนจู ทิเบต หุย แม้ว ไป๋ ถู่เจีย ฯลฯ | หลายยุค | มีเอกสาร แต่ไม่ทราบจำนวน |
คนแซ่นี้คนแรกที่มีชื่อในประวัติศาสตร์คือ 聂政 (จีนกลาง เนี่ยเจิ้ง) มือสังหารแห่งแคว้นหาน ยุคจั้นกั๋ว ผู้ลอบสังหารอัครมหาเสนาบดีแล้วทำลายใบหน้าตนเองก่อนปลิดชีพ เพื่อไม่ให้ใครสาวถึงพี่สาว ซือหม่าเชียนบันทึกเรื่องของเขาไว้ใน《史记》 (ประวัติเนี่ยเจิ้งในวิกิพีเดียภาษาจีน)
ถิ่นเดิมและชื่อหอบรรพชน
ถิ่นเดิมหลักคือเหอตง (河东郡) ฝั่งตะวันออกของแม่น้ำเหลืองในซานซี สมัยเว่ยจิ้นถึงหนานเป่ยเฉา ตระกูลเนี่ยที่อำเภอเซี่ย (夏县) มีสมาชิกมากจนเป็นถิ่นเดิมอันดับหนึ่ง อีกแห่งคือซินอัน (新安郡) แถบเจ้อเจียงตะวันตกถึงอานฮุยใต้ เกิดจากคนแซ่นี้ที่ลงใต้ไปตั้งรกราก
| ชื่อหอ | ที่มา / ผู้ใช้ |
|---|---|
| 河东堂 (เหอตงถัง) | ตั้งตามถิ่นเดิม ใช้โดยสายฮากกาที่ต้าอวี๋ (大余 เจียงซี) และหวยจี๋ (怀集 กวางตุ้ง) |
| 悯农堂 (หมิ่นหนงถัง — หอสงสารชาวนา) | ตั้งตามกวีสมัยถัง 聂夷中 (จีนกลาง เนี่ยอี๋จง) จิ้นซื่อปี ค.ศ. 871 |
| 垂裕堂 | สายจินหลาน (金兰) เหิงหยาง หูหนาน ราว 5 หมื่นคน |
| 光裕堂 / 崇德堂 / 崇本堂 | สายเฟิงเฉิง (丰城) / จางซู่ (樟树) / ไท่เหอ (泰和) ในเจียงซี |
| 三礼堂 | สายเจียนลี่ (监利) หูเป่ย์ ราว 7 หมื่นคน |
ที่ผมสนใจคือหอสงสารชาวนา กลอน《咏田家》ของเนี่ยอี๋จงขึ้นต้นว่า เดือนสองขายไหมใหม่ เดือนห้าขายข้าวใหม่ บรรยายความลำบากของชาวนา (กลอนและประวัติเนี่ยอี๋จงบนเว็บกู่ซือเหวิน) แต่กลอน "锄禾日当午" ที่คนจีนท่องได้เป็นของหลี่เซิน (李绅) ไม่ใช่ของเนี่ยอี๋จง
ป้ายคู่ประจำตระกูลก็อ้างถึงสองคนนี้ วรรคแรกหมายถึงเนี่ยเจิ้ง วรรคหลังหมายถึงเนี่ยอี๋จง แซ่นี้ไม่ได้อยู่ในกลุ่มหอร่วมหลายแซ่อย่าง 六桂堂 ลูกหลานที่ค้นป้ายบรรพชนจึงควรมองหาคำว่า 河东 หรือ 悯农 เป็นหลัก
เส้นทางลงใต้และสายแต้จิ๋ว
จากภาคเหนือสู่เจียงซี
ก่อนสมัยฮั่นตะวันออก คนแซ่นี้ที่มีชื่อล้วนอยู่ทางเหนือ สมัยสุยถึงซ่งจึงกระจายลงใต้ และสงครามปลายซ่งถึงหยวนผลักต่อไปเจียงซี ฝูเจี้ยน และกวางตุ้ง แหล่งของตระกูลแห่งหนึ่งประมาณว่าสมัยหมิงคนแซ่นี้อยู่ในเจียงซีถึง 69% (ตัวเลขจากแหล่งเดียว)
สมัยชิงคนแซ่นี้ตามกระแสย้ายถิ่นจากเจียงซีไปหูหนานหูเป่ย์ แล้วต่อไปเสฉวน ยูนนาน และกุ้ยโจว คำสอนของตระกูลที่อำเภอทงเจียง (通江) เสฉวน บันทึกในปี 1908 ว่าย้ายจากเจียงซีมาได้ 6 รุ่นแล้ว
สายฮากกา จากอู่ผิงสู่ฉื่อซิง
บทความเรื่องแซ่ฮากกาของอำเภอต้าอวี๋บนเว็บไซต์ตระกูลเนี่ย (炎黄聂氏网) เล่าว่า
- 聂鉴衡 (จีนกลาง เนี่ยเจี้ยนเหิง) บรรพชนผู้เข้าฝูเจี้ยน ตั้งรกรากที่อู่ผิง (武平) มีบุตรสามคน
- บุตรสองคนย้ายไปฉื่อซิง (始兴) กวางตุ้งเหนือ และได้รับนับถือเป็นบรรพชนผู้บุกเบิก
- ลูกหลานกระจายไปหนานสง (南雄) เหรินฮว่า (仁化) เจียงซีใต้ และหูหนานใต้ มีหมู่บ้าน 聂屋村 ที่หนานสง
- ปี 1998 ตัวแทนจากสามมณฑลประชุมกันที่ฉื่อซิงเพื่อชำระ《聂氏五修族谱》(สมุดลำดับสกุล ชำระครั้งที่ห้า)
ยังมีหมู่บ้านแซ่นี้ในกวางตุ้งตะวันตกและสามเหลี่ยมปากแม่น้ำจูเจียง บางสายอ้างว่าอพยพผ่านตรอก 珠玑巷 (จีนกลาง จูจีเซี่ยง) ที่หนานสง
แล้วแต้จิ๋วล่ะ
ต้องบอกตรง ๆ ว่าแซ่นี้หายากมากในแต้จิ๋ว ข้อมูลของตระกูลระบุว่าทั้งเมืองกิ๊กเอี๊ยมีคนแซ่นี้เพียง 94 คน (ข้อมูลปี 2001) เป็นแซ่อันดับที่ 168 ของเมือง (ลำดับรุ่นแซ่เนี่ยในกวางตุ้ง บนเว็บไซต์ตระกูล)
ที่ซัวเถา (汕头 จีนกลาง ซ่านโถว) มีกลอนลำดับรุ่นของ "汕头市聂氏" อยู่ในหนังสือรวมลำดับรุ่น แสดงว่ามีสายตระกูลอยู่บ้าง แต่ยังไม่พบบรรพชนผู้เข้าแต้จิ๋ว หมู่บ้าน ศาลบรรพชน หรือสมาคมเลย
แซ่เหนียบในเมืองไทย
จากรายชื่อสมาคมสมาชิกของสหสมาคมตระกูลแซ่แห่งประเทศไทย ยังไม่พบสมาคมตระกูลแซ่นี้ (ข้อมูลราวปี 2009–2011 อาจไม่เป็นปัจจุบัน) การค้นภาษาไทยด้วยคำว่า "แซ่เหนียบ" และ "แซ่เนียบ" คู่กับอักษร 聂 ก็ไม่พบ องค์กรที่ใกล้ที่สุดคือสมาคมแซ่นี้ที่เซินเจิ้น (深圳聂氏宗亲联谊会) ซึ่งประชุมครั้งแรกในปี 2016 และไม่มีสาขาในแต้จิ๋ว
ผมยังไม่พบนามสกุลไทยหรือคนไทยเชื้อสายจีนที่ยืนยันได้ว่าเป็นแซ่นี้ ถ้าบ้านของคุณมีป้ายบรรพชนเขียนว่า 聶 หรือ "河东堂" หรือ "悯农堂" เรื่องของบ้านคุณอาจเป็นบันทึกแรก ๆ ของแซ่นี้ในเมืองไทย
ทุกวันนี้คนแซ่เหนียบอยู่ที่ไหนในจีน
แซ่นี้กระจายกว้างแต่ไม่หนาแน่น ไม่มีมณฑลใดเกินราว 10% ของคนแซ่นี้ทั้งประเทศ
| พื้นที่ | ความสำคัญ |
|---|---|
| เจียงซี | มีมากที่สุดตามฝูซี 2013 · ศาลบรรพชนที่หนานคัง (南康) |
| หูหนาน / หูเป่ย์ | สายจินหลาน ราว 5 หมื่นคน / สายเจียนลี่ ราว 7 หมื่นคน |
| เหอหนาน | ถิ่นของเนี่ยเจิ้ง |
| เสฉวน กุ้ยโจว ยูนนาน | จากการย้ายถิ่นสมัยชิง · บ้านบรรพชนของเนี่ยเอ่อร์อยู่ที่ยวี่ซี (玉溪) |
| กวางตุ้ง | ฉื่อซิง หนานสง เหรินฮว่า (ฮากกา) · เจียงเหมิน เจ้าชิ่ง ฝอซาน ฮุ่ยโจว · แต้จิ๋วน้อยมาก |
| ไต้หวัน / ฮ่องกง | ไต้หวันอันดับประมาณ ~177 |
ตามข้อมูลของตระกูล ศาลบรรพชนที่หนานคัง เมืองก้านโจว เริ่มก่อสร้างเมื่อเดือนธันวาคม 2015
บุคคลสำคัญแซ่เหนียบ
| บุคคล | ยุค | บทบาท |
|---|---|---|
| เนี่ยเจิ้ง (聂政) | จั้นกั๋ว | มือสังหารแห่งแคว้นหาน สุสานอยู่ที่จี้หยวน เหอหนาน |
| เนี่ยอี (聂壹) | ฮั่นตะวันตก | พ่อค้าเมืองหม่าอี้ ผู้วางแผนล่อทัพซยงหนู |
| เนี่ยอี๋จง (聂夷中) | ถัง | กวีผู้เขียนกลอนสงสารชาวนา ที่มาของหอ 悯农堂 |
| เนี่ยเสียน (聂贤) | หมิง | ขุนนางผู้ดำรงตำแหน่งเสนาบดีสามกระทรวง |
| เนี่ยซื่อเฉิง (聂士成) | ?–ค.ศ. 1900 | แม่ทัพราชวงศ์ชิง ชาวเหอเฝย เสียชีวิตในการรบกับกองทัพพันธมิตรแปดชาติที่เทียนจิน |
| เนี่ยเอ่อร์ (聂耳) | ค.ศ. 1912–1935 | ผู้ประพันธ์ทำนองเพลงชาติจีน《义勇军进行曲》 |
| เนี่ยหรงเจิน (聂荣臻) | ค.ศ. 1899–1992 | หนึ่งในสิบจอมพลของกองทัพปลดแอกประชาชนจีน |
| เนี่ยเว่ยผิง (聂卫平) | ค.ศ. 1952–2026 | เซียนหมากล้อมชื่อดังของจีน |
เนี่ยเอ่อร์ชื่อเดิมคือเนี่ยโส่วซิ่น (聂守信) เกิดที่คุนหมิงในปี 1912 (ประวัติเนี่ยเอ่อร์บนเว็บจงกั๋วตี้ชิง) และจมน้ำเสียชีวิตที่ฟุจิซาวะ ญี่ปุ่น ชื่อ 聂耳 แปลตรงตัวว่า "เนี่ยหู" ชีวประวัติเล่าว่าท่านตั้งชื่อนี้เพราะมีหูไวเป็นพิเศษ
ธรรมเนียม คำสอน และอาหาร
อาหาร ยังไม่พบอาหารที่ผูกกับแซ่นี้โดยตรง ถ้าอยากรู้จักรสชาติของเจียงซี มณฑลที่มีคนแซ่นี้มากที่สุด (อาหารถิ่น ไม่ใช่อาหารประจำแซ่) ลองไก่สามถ้วย (三杯鸡) ที่ปรุงด้วยเหล้าข้าว น้ำมันหมู และซีอิ๊วอย่างละถ้วย เป็ดผัดเลือดเหลียนฮวา (莲花血鸭) หรือซุปตุ๋นในไหดิน (瓦罐煨汤) (อาหารขึ้นชื่อของเจียงซีบนโซ่วหู)
คำสอนประจำตระกูล ตัวอย่างที่มีบันทึกคือคำสอน 10 ข้อของตระกูลที่หมู่บ้านเซียวโข่ว (肖口) อำเภอทงเจียง ปี 1908 ให้ตั้งหัวหน้าตระกูล ไหว้บรรพชนในเทศกาลเช็งเม้งและสารทจีน ชำระสมุดลำดับสกุล ยึดหลักทำนาและเล่าเรียนสืบทอดตระกูล ห้ามการพนันและลักขโมย (คำสอนตระกูลเนี่ยสายทงเจียง) เป็นคำสอนของสายเดียว ไม่ใช่ของทั้งแซ่
ลำดับชื่อรุ่น สาย "汕头市聂氏" ขึ้นต้นว่า "福作文明显荣光……" (ลำดับรุ่นแซ่เนี่ยกวางตุ้งบนเว็บจิ่นชิวเหวินผู่) ใครยังมีชื่อจีนสามพยางค์ ลองเทียบอักษรกลางของชื่อดู แต่ควรตรวจกับสมุดลำดับสกุลของบ้านตัวเองอีกครั้ง
คำถามที่พบบ่อย
แซ่เนี่ย ภาษาจีนเขียนอย่างไร?
เขียนว่า 聂 (ตัวย่อ) หรือ 聶 (ตัวเต็ม) ซึ่งประกอบด้วยอักษร 耳 ที่แปลว่าหูสามตัว
แซ่เนี่ย แต้จิ๋วอ่านว่าอะไร?
อ่านว่า "เหนียบ" (niab4) ซึ่งถอดเสียงตามหลักการอ่านแต้จิ๋ว ยังไม่พบการใช้เป็นชื่อแซ่ในเอกสารไทย และอย่าสับสนกับ "แซ่เนี้ย" ซึ่งเป็นเสียงแต้จิ๋วของแซ่ 梁 คนละแซ่กัน
แซ่เหนียบ จีนกลางอ่านว่าอะไร?
จีนกลางอ่านว่า "เนี่ย" (Niè เสียงที่ 4) แซ่เหนียบกับแซ่เนี่ยจึงเป็นแซ่ 聂 เดียวกัน
แซ่เนี่ย มาจากไหน?
มาจากชื่อเมือง "เนี่ย" สายหลักคือเมืองเนี่ยที่ฉีติงกงแห่งแคว้นฉีแบ่งให้ลูกหลานสายรอง อีกสายคือขุนนางแคว้นเว่ย ถิ่นเดิมหลักคือเหอตงในซานซี
แซ่เนี่ย ภาษาอังกฤษสะกดอย่างไร?
สะกดว่า Nie ตามจีนกลาง Nieh ตามแบบไต้หวัน และ Nip ตามแบบฮ่องกง ทุกแบบคือแซ่ 聂 เดียวกัน
เนี่ยเอ่อร์ ผู้แต่งเพลงชาติจีน แซ่อะไร?
แซ่ 聂 (เนี่ย) ชื่อเดิมคือเนี่ยโส่วซิ่น เกิดที่คุนหมิงในปี 1912 สุสานของท่านที่คุนหมิงเป็นโบราณสถานสำคัญระดับชาติ
บทสรุป
แซ่เหนียบหรือแซ่เนี่ยมาจากชื่อเมืองในยุคโจว ถิ่นเดิมอยู่ที่เหอตง แล้วค่อย ๆ ลงใต้จนเจียงซีเป็นศูนย์กลาง ฝั่งกวางตุ้งเป็นสายฮากกา ส่วนแต้จิ๋วมีร่องรอยเพียงเล็กน้อย เทียบกับแซ่อื่นได้ในตาราง 168 แซ่จีน
เรื่องของแซ่นี้ในเมืองไทยแทบยังไม่มีใครบันทึก ถ้าคุณเป็นลูกหลานแซ่นี้ มีเรื่องเล่า รู้ชื่อหมู่บ้านเดิม หรือมีข้อมูลที่ต่างจากที่ผมเขียนไว้ แจ้งครอบครัวเรา ได้เลยครับ
แหล่งข้อมูลและอ่านเพิ่มเติม
- แซ่เนี่ย 聂姓 ต้นแซ่ ถิ่นเดิม และบุคคลสำคัญ (วิกิพีเดียภาษาจีน)
- Nie (surname) ตัวสะกดและบุคคลแซ่เนี่ย (Wikipedia ภาษาอังกฤษ)
- คำอ่านอักษร 聶 ทุกสำเนียงรวมแต้จิ๋ว (Wiktionary)
- แซ่ฮากกาอำเภอต้าอวี๋ แซ่เนี่ย: ต้นแซ่ ถิ่นเดิม เส้นทางอู่ผิงสู่ฉื่อซิง (炎黄聂氏网 2018)
- ลำดับรุ่นแซ่เนี่ยในกวางตุ้ง และจำนวนคนในกิ๊กเอี๊ย (族谱网)
- ลำดับรุ่นแซ่เนี่ยมณฑลกวางตุ้ง รวมสายซัวเถา (锦秋文谱)
- ประวัติแซ่เนี่ยจากจดหมายเหตุแซ่อำเภอจิ้งอาน (族谱网)
- คำสอนตระกูลเนี่ย อำเภอทงเจียง เสฉวน ปี 1908 (sharexbar)
- กลอน咏田家 และประวัติกวีเนี่ยอี๋จง (古诗文网)
- ประวัติเนี่ยเอ่อร์ นักดนตรีประชาชน (搜狗百科)
- เพลงชาติจีน义勇军进行曲 (วิกิพีเดียภาษาจีน)
- รายชื่อสมาคมสมาชิก สหสมาคมตระกูลแซ่แห่งประเทศไทย (泰华各姓宗亲总会联合会)
