แซ่ซิง แซ่เชิน (申) มาจากไหน? ประวัติตระกูลเชิน จากหนานหยาง เหอหนานสู่จีนใต้

แซ่ซิง หรือแซ่เชิน เขียนด้วยอักษร 申 ซึ่งตัวย่อกับตัวเต็มเขียนเหมือนกัน แต้จิ๋วอ่านว่า ซิง (sing1) ชื่อนี้ถอดเสียงตามหลักการอ่านแต้จิ๋ว ยังไม่พบการใช้เป็นชื่อแซ่ในเอกสารไทย ส่วนจีนกลางอ่านว่า เชิน (Shēn) ประมาณการปี 2026 มีคนแซ่นี้ราว 1.57 ล้านคน อยู่ที่อันดับประมาณ ~128 ของจีน

ต้นแซ่มาจากแคว้นเชิน (申国) ที่หนานหยางเมื่อเกือบ 3,000 ปีก่อน ผมเล่าเท่าที่อ่านเจอ และบอกไว้ว่าเรื่องไหนเป็นตำนานของตระกูลครับ

ประเด็นสำคัญ

• 申 แต้จิ๋วอ่าน ซิง เหมือนแซ่ 辛 จีนกลางอ่าน เชิน ใกล้กับ 陈 และ 沈
• สายหลักคือแคว้นเชินของเชินป๋อที่หนานหยาง มีทั้งเอกสารและโบราณวัตถุ
• หอที่มีเรื่องเล่าคือ 忠孝堂 และ 鲁诗堂
• เชินเปาซวีผู้ร่ำไห้ที่ราชสำนักฉินไม่ใช่คนแซ่ 申 โดยกำเนิด
• สายทางใต้ที่มีหลักฐานชัดคือหยางเจียงในกวางตุ้ง
• ยังไม่พบสายแต้จิ๋ว และยังไม่พบสมาคมแซ่นี้ในไทย

ก่อนอ่าน: ทำไมผมเขียนเรื่องแซ่ของตระกูลต่าง ๆ

ผม ธนินพงษ์ ศุภพิทักษ์พงษ์ (MingPaPa) เป็นคนแต้จิ๋ว แซ่ 黃 (แต้จิ๋ว อึ้ง / จีนกลาง หวง) บรรพบุรุษมาจากเท่งไฮ้ (澄海 — จีนกลาง เฉิงไห่) ผมรักและภูมิใจในรากเหง้าวัฒนธรรมจีนที่อากงอาม่าส่งต่อมาให้ หลังจากเขียนเรื่องแซ่อึ้งของบ้านผมเองและตาราง 168 แซ่จีนแล้ว ผมอยากให้ลูกหลานตระกูลอื่นได้มีเรื่องราวของแซ่ตัวเองเก็บไว้บ้าง จึงขออนุญาตรวบรวมข้อมูลเท่าที่พอจะหาได้ มาเขียนเป็นบทความของแซ่ตระกูลที่มีอยู่ในเมืองไทยทีละแซ่

ตั้งใจให้เป็นประโยชน์ต่อลูกหลานแต่ละตระกูล และเป็นอีกแรงหนึ่งในการช่วยคนไทยเชื้อสายจีนค้นหารากเหง้าของตัวเอง ข้อมูลส่วนใหญ่มาจากรายงานทะเบียนราษฎร์ของทางการจีน หนังสือและเว็บไซต์ของตระกูล งานวิชาการ และข่าวจากจีน ผมพยายามบอกไว้ทุกครั้งว่าเรื่องไหนเป็นตำนานหรือบันทึกของตระกูล และเรื่องไหนมีหลักฐานทางประวัติศาสตร์

ผมไม่ใช่นักประวัติศาสตร์ เป็นเพียงลูกหลานคนจีนคนหนึ่งที่อยากเห็นเรื่องเหล่านี้ถูกเก็บไว้ หากข้อมูลตระกูลใดผิดพลาด หรือพี่น้องบ้านไหนมีเรื่องราวที่อยากเพิ่มเติม แจ้งครอบครัวเราได้เลยครับ ผมจะแก้ไขและบันทึกไว้ในประวัติการแก้ไขท้ายบทความ เพื่อให้ข้อมูลสมบูรณ์ที่สุด และช่วยให้การศึกษารากเหง้าและวัฒนธรรมของแต่ละแซ่ง่ายขึ้นสำหรับทุกคน

ข้อมูลด่วน: แซ่ซิง แซ่เชิน (申)

หัวข้อ	ข้อมูล
อักษรจีน	申 (ตัวย่อและตัวเต็มเหมือนกัน) คนละแซ่กับ 辛 沈 และแซ่ซ้อน 申屠
จีนกลาง	เชิน (Shēn) สื่อไทยบางแห่งเขียน เซิน หรือ เสิน
แต้จิ๋ว	ซิง (sing1) ถอดเสียงตามหลักการอ่านแต้จิ๋ว ยังไม่พบการใช้เป็นชื่อแซ่ในเอกสารไทย
ภาษาอังกฤษ	Shen (พินอิน) · San, Sun (ฮ่องกง) · Son (มาเก๊า) · เกาหลี Shin, Sin · ฮกเกี้ยนอ่าน ซิน
อันดับในจีน	อันดับประมาณ ~128 (ทางการจีนประกาศเพียง 100 อันดับ)
จำนวนคน	ราว 1.57 ล้านคน (ประมาณการปี 2026 ช่วง ±10% ราว 1.41–1.73 ล้านคน)
มณฑลที่มีมากที่สุด	เหอหนาน (ฐานข้อมูลฝูซีปี 2013 แหล่งรอง) · เหอหนานกับซานตงรวมราว 43%
ถิ่นเดิมของตระกูล	เว่ยจวิ้น · หลางหยา · ตานหยาง
ชื่อหอ	忠孝堂 · 鲁诗堂 · 魏郡堂 · 琅琊堂 · 赐闲堂 · 法家堂
ลำดับในหนังสือร้อยแซ่	ลำดับที่ 298

ตัวเลขประชากรคำนวณจากฐานข้อมูลฝูซีปี 2013 ดูภาพรวมทุกแซ่ได้ที่ตาราง 168 แซ่จีน

แซ่ซิง แซ่เชิน เขียนและอ่านอย่างไร

ในฐานะแซ่ อักษร 申 มาจากชื่อแคว้นเชิน (申国) สมัยราชวงศ์โจว ชื่อ ซิง มาจากแต้จิ๋วซึ่งพจนานุกรมให้เสียง sing1 ส่วนคนเกาหลีแซ่ 신 (申) สะกด Shin หรือ Sin ซึ่งเป็นแซ่ใหญ่อันดับต้น ๆ ของเกาหลี เทียบเสียงได้ที่หน้าอักษร 申 ในวิกิพจนานุกรม

ชื่อซ้ำหลายทาง

แต้จิ๋ว ซิง ออกเสียงเหมือนแซ่ 辛 ทุกประการ บทความชุดนี้จึงนำหัวเรื่องแซ่ 申 ด้วยชื่อแต้จิ๋ว และนำหัวเรื่องแซ่ซิน 辛 ด้วยชื่อจีนกลาง ชื่อ ซิง ยังใกล้กับแซ่ซึง 孙 อีกด้วย

ฝั่งจีนกลาง เชิน ใกล้กับแซ่ตั้ง 陈 (จีนกลาง เฉิน) และแซ่ซิ้ม 沈 (จีนกลาง เสิ่น) ตัวสะกด Shen ก็ใช้ทั้ง 申 และ 沈 ถ้าเอกสารของบ้านเขียนว่า "แซ่ซิง" หรือ "Shen" จึงต้องดูอักษรบนป้ายบรรพชนว่าเป็น 申 辛 หรือ 沈

แซ่ซิง แซ่เชิน มาจากไหน

สายหลักสืบจากแซ่เจียง (姜) ลูกหลานจักรพรรดิเหยียนตี้ ราว 821 ปีก่อน ค.ศ. พระเจ้าโจวเซวียนหวางทรงตั้ง 申伯 (จีนกลาง เชินป๋อ) พระญาติฝ่ายพระมารดา ให้ครองแคว้นเชินที่หนานหยาง (南阳) มณฑลเหอหนาน เรื่องของเชินป๋อถูกยกย่องในบทกวี《崧高》ของคัมภีร์《诗经》 แซ่ต้นสายอ่านได้ที่แซ่เกียง 姜

เมื่อแคว้นฉู่ผนวกแคว้นเชินราว 688 ปีก่อน ค.ศ. ลูกหลานจึงใช้ชื่อแคว้นเป็นแซ่ ตามหน้าแคว้นเชินในวิกิพีเดียภาษาจีน และบทความเรื่องหนานหยางต้นแซ่เชิน ในทศวรรษ 1980 ยังขุดพบสุสานขุนนางแคว้นเชินและภาชนะสำริดที่หนานหยาง

สาย	เรื่องเล่า	ยุค	สถานะ
แซ่เจียง แคว้นเชินที่หนานหยาง	ฉู่ผนวกแคว้น ลูกหลานใช้ชื่อแคว้นเป็นแซ่	โจวตะวันตกถึงชุนชิว	มีเอกสารและโบราณวัตถุ
ขุนนางฉู่ได้กินเมืองเชิน	申叔时 ได้เมืองเชินเป็นศักดินา	ชุนชิว	มีเอกสารบางส่วน
ตำนาน "หม้อทองแดง" (铜锅申)	เชื้อพระวงศ์หยวนเติมขีดอักษร 曰 เป็น 申 แล้วทุบหม้อแบ่งให้บุตร 18 คนแยกย้ายหนีภัย	ปลายหยวน	ตำนานตระกูล มีจารึกปี 1911 ที่เหอเป่ย
ชนกลุ่มน้อย	ลีซอ อี๋ แมนจู (申佳氏)	หมิงถึงชิง	มีเอกสารบางส่วน
ชาวเกาหลีแซ่ 신	สายพย็องซาน (平山申氏) ราว 70% ของแซ่นี้ในเกาหลี	โครยอถึงโชซอน	มีเอกสาร

เชินเปาซวีไม่ใช่แซ่ 申

申包胥 (จีนกลาง เชินเปาซวี) วีรบุรุษผู้ร่ำไห้ที่ราชสำนักฉิน มักถูกยกเป็นคนดังแซ่ 申 แต่ท่านเป็นเชื้อพระวงศ์ฉู่ แซ่ 芈 "申" คือชื่อเมืองศักดินา และตำรา《通志·氏族略》ระบุว่าลูกหลานใช้แซ่ 包 ดูแซ่เปา 包

ถิ่นเดิมและชื่อหอบรรพชน

แหล่งส่วนใหญ่ระบุถิ่นเดิมของตระกูลไว้สามแห่ง คือเว่ยจวิ้น (魏郡) แถบรอยต่อเหอเป่ย เหอหนาน และซานตง ซึ่งศาลบรรพชนแซ่เชินที่หยางเจียงยังใช้ชื่อ "魏郡堂" หลางหยา (琅琊) ในซานตง ฐานของตระกูลเชินแห่งตงไห่สมัยฮั่นตะวันออก และตานหยาง (丹阳) แถบเจิ้นเจียงและหนานจิง

ชื่อหอ	ที่มา
忠孝堂 (หอภักดีกตัญญู)	申鸣 (จีนกลาง เชินหมิง) แม่ทัพแคว้นฉู่ เมื่อกบฏจับบิดาของเขาไว้ขู่ เขายังยกทัพปราบกบฏตามหน้าที่ แล้วปลิดชีพตนเพื่อไถ่โทษต่อบิดา
鲁诗堂	申培 (จีนกลาง เชินเผย) ปราชญ์ฮั่นตะวันตก ผู้ถ่ายทอดสำนัก《鲁诗》หนึ่งในสามสำนักอธิบายคัมภีร์《诗经》
赐闲堂	จากหนังสือ《赐闲堂集》ของอัครเสนาบดีเชินสือสิง ตระกูลซูโจวพิมพ์สมุดลำดับสกุลในนามหอนี้
法家堂	ระลึกถึง 申不害 (จีนกลาง เชินปู้ไฮ่) นักคิดสำนักนิตินิยม
魏郡堂 · 琅琊堂 · 丹阳堂	หอตามถิ่นเดิมของตระกูล

ดูเพิ่มได้ที่หน้าชื่อหอของแซ่เชินบนเว็บไซต์ของตระกูล แซ่เชินไม่มีหอร่วมหลายแซ่แบบ 六桂堂 แต่เกี่ยวพันทางประวัติศาสตร์กับแซ่เจี่ย 谢 ที่ร่วมต้นจากแคว้นเชิน และแซ่ 包

เส้นทางลงใต้ และคำถามเรื่องสายแต้จิ๋ว

ยุคชุนชิวถึงจั้นกั๋ว พบคนแซ่เชินในหลายแคว้นทางเหนือ สมัยฮั่นตะวันตกลงใต้ไปถึงลี่หยาง (溧阳) เจียงซู และชางอู๋ (苍梧) กว่างซีแล้ว สมัยสุยถึงถังมีสายหนึ่งเข้าหูหนาน และอีกสายจากตานหยางเข้าเจียงซี

ซ่งถึงหมิง: หูหนาน ซูโจว และหงต้ง

ตามบันทึกการอพยพของแซ่เชินบนเว็บสมุดลำดับสกุล และแหล่งของตระกูล

• สายเส้าหยาง หูหนาน บรรพชน 申朝奉 ย้ายจากไท่เหอ (泰和) เจียงซี มาตั้งรกรากเมื่อราว 800 ปีก่อน
• สายซูโจว บรรพชน 申敏三 ย้ายเข้าซูโจวปลายหยวน สาขาหนึ่งคือสาขาของเชินสือสิง
• ต้นหมิง คนแซ่เชินจากหงต้ง (洪洞) ซานซี อยู่ในกลุ่มอพยพ "ต้นหวยใหญ่แห่งหงต้ง" ไปเหอเป่ย ซานตง และเหอหนาน และเริ่มมีคนแซ่นี้ไปฝูเจี้ยนและกวางตุ้ง
• สมัยชิง บางส่วนจากฝูเจี้ยนและกวางตุ้งไปไต้หวันและเอเชียตะวันออกเฉียงใต้

สายกวางตุ้ง: หยางเจียง

ตำราแซ่ระบุถิ่นของแซ่เชินในกวางตุ้งที่อวี้หนาน เหมยเซี่ยน (梅县 เขตชาวแคะ) หยางเจียง และเหอหยวน แต่สาขาที่มีหลักฐานชัดที่สุดคือหยางเจียง (阳江) ทางตะวันตกของมณฑล ข่าวพิธีเปิดศาลบรรพชนหยางเจียงเล่าว่า หมู่บ้านแซ่เชิน 21 หมู่บ้าน รวมราว 3,406 คน ร่วมกันลงขันได้ราว 1.8 ล้านหยวน สร้างศาล 魏郡堂阳江申氏宗祠 ขึ้นใหม่ และเปิดเมื่อวันที่ 19 มกราคม 2020 ศาลนี้มีประตูข้างที่เปิดเฉพาะให้ลูกหลานที่สอบเข้ามหาวิทยาลัยได้เข้าไหว้และรับทุน

แล้วแต้จิ๋วล่ะ

ต้องบอกตรง ๆ ว่ายังไม่พบสายแซ่เชินในแต้จิ๋ว การค้นภาษาจีนหลายรอบในแต้จิ๋ว (潮州 จีนกลาง เฉาโจว) ซัวเถา (汕头 จีนกลาง ซ่านโถว) และกิ๊กเอี๊ย (揭阳 จีนกลาง เจียหยาง) ไม่พบชื่อหมู่บ้าน ศาลบรรพชน หรือสายตระกูลแซ่ 申 เลย

แซ่ซิง แซ่เชินในเมืองไทย

ผมตรวจรายชื่อสมาคมสมาชิกของสหสมาคมตระกูลแซ่แห่งประเทศไทย สมุดรายชื่อปี 1992 และรายชื่อบนเว็บ thaicn (ฉบับเก็บถาวรปี 2020) แล้ว ไม่พบสมาคมหรือมูลนิธิแซ่เชินในไทย (ข้อมูลอาจไม่เป็นปัจจุบัน) และไม่พบนามสกุลไทยที่มีหลักฐานว่ามาจากแซ่นี้

ชื่อแซ่นี้ที่คนไทยอาจคุ้นที่สุดกลับมาจากวรรณกรรม คือ申公豹 (จีนกลาง เชินกงเป้า) ตัวร้ายในนิยายห้องสิน《封神演义》คู่ปรับของเจียงจื่อหยา ที่มาเลเซียยังมีศาลเจ้าบูชาตัวละครนี้เป็น "申公豹伯公"

ถ้าบ้านของท่านมีป้ายบรรพชนเขียนว่า 申 ไม่ใช่ 辛 หรือ 沈 เรื่องของบ้านท่านคือหลักฐานที่ยังไม่มีใครบันทึกไว้ในเมืองไทย

ทุกวันนี้อยู่ที่ไหนในจีน

พื้นที่	ความสำคัญ
เหอหนาน	มากที่สุด เช่น เจิ้งโจว ผู่หยาง อานหยาง หนานหยาง ซิ่นหยาง
ซานตง	จี่หนาน เยียนไถ หลินอี๋ จี่หนิง
เหอเป่ย	เจิ้งติ้ง หย่งเหนียน ซาเหอ (หมู่บ้านกลุ่ม "申庄" ของตำนานบุตร 18 คน)
ซานซี	ลู่เฉิง (ปี 1990 มีคนแซ่เชินกว่า 1 หมื่นจากประชากร 1.5 แสน)
หูหนาน และเจียงซู	สายเส้าหยาง และสายซูโจว
กวางตุ้ง	หยางเจียง (21 หมู่บ้าน) อวี้หนาน เหมยเซี่ยน เหอหยวน
เกาหลีใต้	แซ่ 신 (申) อยู่ราวลำดับที่ 14 (สถิติปี 2015) ดูหน้า Shin (Korean surname)

บุคคลสำคัญแซ่เชิน

บุคคล	ยุค	บทบาท
เชินป๋อ 申伯	โจวตะวันตก	ผู้ครองแคว้นเชินที่หนานหยาง บรรพชนผู้ได้แซ่
เชินปู้ไฮ่ 申不害	385–337 ปีก่อน ค.ศ.	นักคิดสำนักนิตินิยม อัครเสนาบดีแคว้นหาน
เชินเผย 申培	ฮั่นตะวันตก	ปราชญ์ผู้ถ่ายทอด《鲁诗》
เชินสือสิง 申时行	หมิง (ถึงแก่กรรม 1614)	จอหงวนปี 1562 หัวหน้าคณะเสนาบดี (首辅) สมัยจักรพรรดิว่านลี่ ชาวซูโจว
เชินหานกวง 申涵光	เกิด 1618	กวีชาวหย่งเหนียน ผู้นำกวีสำนักเหอซั่ว
ชินซุงกยอม 申崇謙	โครยอ ศตวรรษที่ 10	แม่ทัพผู้ช่วยตั้งราชวงศ์โครยอ บรรพชนสายพย็องซาน
ชินซุกจู 申叔舟	โชซอน ศตวรรษที่ 15	นักปราชญ์ผู้ร่วมงานสร้างอักษรฮันกึล

เชินปู้ไฮ่เด่นเรื่อง "ศิลปะการปกครอง" (术) ส่วนเชินสือสิงขึ้นเป็นหัวหน้าคณะเสนาบดีต่อจากจางซื่อเหวย ได้สมัญญา "文定" ตามประวัติในฐานข้อมูลพิพิธภัณฑ์พระราชวังกู้กง สุสานของท่านที่เขาอู๋ซาน ซูโจว เป็นโบราณสถานระดับมณฑลเจียงซู

ธรรมเนียม คำสอน และอาหาร

ศาลหยางเจียงจัดงานไหว้และกินเลี้ยงรวมทุกปีในวันชุนเฟิน (春分 วสันตวิษุวัต) ส่วนที่ซิ่นหยางมีหอเชินป๋อ (申伯楼) สามชั้นริมแม่น้ำซือเหอ ระลึกถึงบรรพชนผู้ได้แซ่ด้วยภาพสลักนูนและบทกวี《崧高》 ตามบทความเรื่องแซ่เชินในสื่อจีนปี 2023 สายอื่นไม่พบวันไหว้ที่กำหนดตายตัว

คำสอนประจำตระกูลเชิน (申氏祖训) ฉบับที่ศาลหยางเจียงใช้ขึ้นต้นว่า "立人品，敬亲长，睦族党" แปลโดยรวมว่า สร้างคุณธรรมของตน เคารพพ่อแม่และผู้ใหญ่ ปรองดองในหมู่ญาติ ข้อต่อไปคือระวังการคบคน ละเว้นความเสเพลและการพนัน รักษาวิถีทำนาควบคู่การเรียน ขยันและประหยัด

อักษรลำดับรุ่นของสาย 魏郡堂 หยางเจียงขึ้นต้นว่า "以大广国正建常定启" ชื่อของกรรมการศาลหลายคนมีอักษรกลางตรงกับ 建 常 定 启 แสดงว่ายังใช้กันอยู่จริง แต่ควรตรวจกับสมุดลำดับสกุลของบ้านอีกครั้ง

ผมไม่พบอาหารที่ผูกกับแซ่เชินโดยตรง งานเปิดศาลหยางเจียงปี 2020 เลี้ยงญาติด้วยบัวลอยหยางเจียง (阳江汤圆) ทั้งแบบน้ำหวานและแบบน้ำซุปใส่อาหารทะเล ซึ่งเป็นอาหารท้องถิ่น ไม่ใช่อาหารประจำแซ่

คำถามที่พบบ่อย

แซ่เชิน ภาษาจีนเขียนอย่างไร?

เขียนว่า 申 ตัวย่อและตัวเต็มเหมือนกัน อย่าสับสนกับแซ่ซ้อน 申屠 ซึ่งเป็นคนละแซ่

แซ่เชิน แต้จิ๋วอ่านว่าอะไร?

แต้จิ๋วอ่านว่า ซิง (sing1) เป็นการถอดเสียงตามหลักการอ่านแต้จิ๋ว ยังไม่พบการใช้เป็นชื่อแซ่ในเอกสารไทย

แซ่ซิง จีนกลางอ่านว่าอะไร?

ถ้าเป็นแซ่ 申 จีนกลางอ่านว่า เชิน (Shēn) แต่ "แซ่ซิง" ในแต้จิ๋วอาจหมายถึงแซ่ 辛 ได้ด้วย ต้องดูอักษรจีนประกอบ

แซ่ซิง (申) กับแซ่ 辛 และแซ่ 沈 เป็นแซ่เดียวกันไหม?

ไม่ใช่ ทั้งสามเป็นคนละแซ่ 申 กับ 辛 แต้จิ๋วอ่านเหมือนกันว่า ซิง ส่วน 申 กับ 沈 ใช้ตัวสะกดอังกฤษ Shen เหมือนกัน ควรดูอักษรจีนบนป้ายบรรพชนของบ้าน

แซ่เชิน มาจากไหน?

สายหลักมาจากแคว้นเชินที่หนานหยาง เหอหนาน ซึ่งเชินป๋อ ลูกหลานแซ่เจียง ได้รับพระราชทานจากพระเจ้าโจวเซวียนหวาง เมื่อแคว้นฉู่ผนวกแคว้นเชิน ลูกหลานจึงใช้ชื่อแคว้นเป็นแซ่

แซ่เชิน ภาษาอังกฤษสะกดอย่างไร?

สะกดว่า Shen (พินอิน) San หรือ Sun (ฮ่องกง) Son (มาเก๊า) และ Shin หรือ Sin สำหรับคนเกาหลีแซ่ 신 (申)

บทสรุป

แซ่ซิง แซ่เชิน มีต้นกำเนิดที่มีทั้งเอกสารและโบราณวัตถุรองรับ คือแคว้นเชินของเชินป๋อที่หนานหยาง ส่วนเรื่องหม้อทองแดงกับบุตร 18 คน ผมถือเป็นตำนานของตระกูล สายทางใต้ที่มีหลักฐานชัดคือหยางเจียง ส่วนในแต้จิ๋วยังไม่พบ

ในเมืองไทย แซ่นี้แทบยังไม่มีใครบันทึก และต้องระวังสับสนกับแซ่ 辛 และ 沈 หากลูกหลานแซ่ซิงหรือแซ่เชินท่านใดมีเรื่องเล่า ชื่อหมู่บ้านเดิมของอากง หรือข้อมูลที่ต่างจากที่ผมเขียน แจ้งครอบครัวเรา ได้เลยครับ

แหล่งข้อมูลและอ่านเพิ่มเติม

• 申姓 ประวัติแซ่เชิน (วิกิพีเดียภาษาจีน)
• 申国 แคว้นเชิน (วิกิพีเดียภาษาจีน)
• หนานหยาง ต้นกำเนิดแซ่เชิน (搜狐)
• แซ่เชินกับหอเชินป๋อที่ซิ่นหยาง (福州新闻网 ปี 2023)
• ชื่อหอของแซ่เชิน (炎黄申氏网 เว็บไซต์ของตระกูล)
• การอพยพและการกระจายของแซ่เชิน (族谱云 เว็บไซต์ของตระกูล)
• ที่มาของแซ่เชิน (大家找)
• พิธีเปิดศาลบรรพชนแซ่เชินหยางเจียง (炎黄申氏网 ปี 2020)
• คำสอนประจำตระกูลเชิน (族谱云)
• 申时行 เชินสือสิง (故宫博物院)
• เชินเปาซวีร่ำไห้ที่ราชสำนักฉิน และลูกหลานแซ่ 包 (道客巴巴)
• Shin (Korean surname) แซ่ 申 ในเกาหลี (วิกิพีเดียภาษาอังกฤษ)