แซ่ลู่ แซ่โล่ว (路) มาจากไหน? ประวัติตระกูลลู่ จากเหอหนาน–เหอเป่ย์สู่ทั่วแผ่นดินจีน

แซ่ลู่เขียนด้วยอักษร 路 ตัวเดียวกับคำว่า "ทาง" หรือ "ถนน" ตัวย่อกับตัวเต็มเขียนเหมือนกัน จีนกลางอ่านว่า ลู่ (Lù) แต้จิ๋วอ่านว่า โล่ว (lou7) ซึ่งเป็นการถอดเสียงตามหลักการอ่านแต้จิ๋ว ยังไม่พบการใช้เป็นชื่อแซ่ในเอกสารไทย ประมาณการปี 2026 มีคนแซ่นี้ราว 1.01 ล้านคน อยู่ที่อันดับประมาณ ~165 ของจีน

แซ่นี้ไม่มีสายในแต้จิ๋ว แต่ที่ผมสนใจคือ แม่ทัพแซ่ลู่คนหนึ่งนำทัพฮั่นลงมาหลิ่งหนาน ในศึกเดียวกับที่แต้จิ๋วเข้าสู่จักรวรรดิจีนเป็นครั้งแรกครับ

ประเด็นสำคัญ

• แต้จิ๋วอ่าน โล่ว ต่างจากแซ่โล้ว (卢) แค่ไม้วรรณยุกต์ ส่วนจีนกลาง ลู่ พ้องกับแซ่ 陆 (เล็ก)
• ที่มาหลักคือแคว้นลู่ (潞) และชาวเซียนเปยตระกูล 没路真氏 สมัยเว่ยเหนือ
• ถิ่นเดิมหลักคือเน่ยหวง (内黄) ชื่อหอตั้งตามถิ่นเดิมทั้งหมด เช่น 阳平堂 内黄堂
• เหอเป่ย์ ซานตง อานฮุย และเหอหนาน รวมกันมีราว 70% ของคนแซ่นี้
• ลู่ปั๋วเต๋อ แม่ทัพฝูปัวคนแรกที่มีบันทึก นำทัพพิชิตหนานเยว่ ศึกที่เจ้าเมืองกิ๊กเอี๊ยยอมสวามิภักดิ์ต่อฮั่น

ก่อนอ่าน: ทำไมผมเขียนเรื่องแซ่ของตระกูลต่าง ๆ

ผม ธนินพงษ์ ศุภพิทักษ์พงษ์ (MingPaPa) เป็นคนแต้จิ๋ว แซ่ 黃 (แต้จิ๋ว อึ้ง / จีนกลาง หวง) บรรพบุรุษมาจากเท่งไฮ้ (澄海 — จีนกลาง เฉิงไห่) ผมรักและภูมิใจในรากเหง้าวัฒนธรรมจีนที่อากงอาม่าส่งต่อมาให้ หลังจากเขียนเรื่องแซ่อึ้งของบ้านผมเองและตาราง 168 แซ่จีนแล้ว ผมอยากให้ลูกหลานตระกูลอื่นได้มีเรื่องราวของแซ่ตัวเองเก็บไว้บ้าง จึงขออนุญาตรวบรวมข้อมูลเท่าที่พอจะหาได้ มาเขียนเป็นบทความของแซ่ตระกูลที่มีอยู่ในเมืองไทยทีละแซ่

ตั้งใจให้เป็นประโยชน์ต่อลูกหลานแต่ละตระกูล และเป็นอีกแรงหนึ่งในการช่วยคนไทยเชื้อสายจีนค้นหารากเหง้าของตัวเอง ข้อมูลส่วนใหญ่มาจากรายงานทะเบียนราษฎร์ของทางการจีน หนังสือและเว็บไซต์ของตระกูล งานวิชาการ และข่าวจากจีน ผมพยายามบอกไว้ทุกครั้งว่าเรื่องไหนเป็นตำนานหรือบันทึกของตระกูล และเรื่องไหนมีหลักฐานทางประวัติศาสตร์

ผมไม่ใช่นักประวัติศาสตร์ เป็นเพียงลูกหลานคนจีนคนหนึ่งที่อยากเห็นเรื่องเหล่านี้ถูกเก็บไว้ หากข้อมูลตระกูลใดผิดพลาด หรือพี่น้องบ้านไหนมีเรื่องราวที่อยากเพิ่มเติม แจ้งครอบครัวเราได้เลยครับ ผมจะแก้ไขและบันทึกไว้ในประวัติการแก้ไขท้ายบทความ เพื่อให้ข้อมูลสมบูรณ์ที่สุด และช่วยให้การศึกษารากเหง้าและวัฒนธรรมของแต่ละแซ่ง่ายขึ้นสำหรับทุกคน

ข้อมูลด่วน: แซ่ลู่ แซ่โล่ว (路)

หัวข้อ	ข้อมูล
อักษรจีน	路 (ตัวย่อและตัวเต็มเหมือนกัน) แปลว่า ทาง ถนน
จีนกลาง	ลู่ (Lù)
แต้จิ๋ว	โล่ว (lou7) ถอดเสียงตามหลักการอ่านแต้จิ๋ว ยังไม่พบการใช้เป็นชื่อแซ่ในเอกสารไทย
ภาษาอังกฤษ	Lu · Lo (ฮ่องกง) · Lou (มาเก๊า)
อันดับในจีน	อันดับประมาณ ~165 (ทางการจีนประกาศเพียง 100 อันดับ)
จำนวนคน	ราว 1.01 ล้านคน (ประมาณการปี 2026 ช่วง ±10% ราว 0.91–1.11 ล้านคน)
มณฑลที่มีมากที่สุด	เหอหนาน (ฐานข้อมูลฝูซี ปี 2013)
ถิ่นเดิมของตระกูล	内黄 เน่ยหวง (หลัก) · 阳平 · 陈留 · 襄城 · 安定
ชื่อหอ	阳平堂 · 内黄堂 · 陈留堂 · 襄城堂 · 安定堂
หนังสือร้อยแซ่	ลำดับที่ 138 ใน《百家姓》
ระวังสับสน	陆 (จีนกลาง ลู่ แต้จิ๋ว เล็ก) และ 卢 (แต้จิ๋ว โล้ว) เป็นคนละแซ่

ดูภาพรวมทุกแซ่ได้ที่ตาราง 168 แซ่จีน

แซ่ลู่ แซ่โล่ว เขียนและอ่านอย่างไร

ความหมายทั่วไปของ 路 คือ "ทาง" แต่ในฐานะแซ่ ตำราอธิบายว่ามาจากชื่อแคว้นโบราณ 潞 ที่ภายหลังตัดหมวดน้ำ "氵" ออก

"ลู่" มาจากจีนกลาง "โล่ว" มาจากแต้จิ๋ว พจนานุกรมแต้จิ๋วให้เสียง lou7 ทุกถิ่น และตำรา《广韵》ระบุว่าอักษรนี้ใช้เป็นแซ่ เสียงที่ 7 ของอักษรต่ำจึงเขียนเป็นไม้เอก เทียบเสียงได้ที่หน้าอักษร 路 ในวิกิพจนานุกรม

ทำไมขึ้นต้นด้วย "แซ่ลู่"

โล่ว (路 lou7) ต่างจากแซ่โล้ว 卢 (lou5 จีนกลาง หลู) แค่ไม้วรรณยุกต์ และแซ่โล้วเป็นแซ่ใหญ่ที่คนไทยใช้จริง บทความนี้จึงนำด้วยชื่อจีนกลาง

แต่ ลู่ ก็ซ้อนกับแซ่เล็ก 陆 ซึ่งจีนกลางอ่าน ลู่ เหมือนกันทุกประการ และตัวสะกด Lu ใช้ได้ทั้ง 路 陆 และ 卢 ถ้าเอกสารของบ้านเขียนว่า "แซ่ลู่" หรือ "Lu" ต้องดูอักษรบนป้ายบรรพชนให้แน่ใจ

แซ่ลู่ แซ่โล่ว มาจากไหน

หน้าแซ่ลู่ในวิกิพีเดียภาษาจีนและตำราแซ่นับที่มาไว้หลายสาย สายที่มีน้ำหนักที่สุดคือแคว้นลู่ (潞) แถบลู่เฉิง เมืองฉางจื้อ มณฑลซานซี ซึ่งถูก 晋景公 (จีนกลาง จิ้นจิ่งกง) แห่งแคว้นจิ้นทำลายในปี 594 ก่อน ค.ศ. ลูกหลานใช้ชื่อแคว้นเป็นแซ่ แล้วภายหลังตัดหมวดน้ำออกเหลือ 路

อีกสายที่มีเอกสารคือชาวเซียนเปย สมัยเว่ยเหนือ เมื่อ 北魏孝文帝 (จีนกลาง เว่ยเสี้ยวเหวินตี้) ให้ชนเผ่าเปลี่ยนเป็นแซ่จีนพยางค์เดียว ตระกูล 没路真氏 จึงเปลี่ยนเป็น 路 และบางส่วนเป็น 鹿 ตาม《魏书·官氏志》

สาย	บรรพชนหรือเหตุการณ์	ยุค	สถานะ
แคว้นลู่ (潞)	ลูกหลานใช้ชื่อแคว้น แล้วตัดหมวดน้ำ	ชุนชิว	มีเอกสารว่ามีแคว้นนี้ ส่วนการตัดหมวดน้ำเป็นคำอธิบายของตำราแซ่
จักรพรรดิเหลือง (中路)	ลูกหลานได้ศักดินาที่ 中路 จากจักรพรรดิเหยา ตาม《新唐书·宰相世系表》	ยุคบรรพกาล	ตำนาน
求言 ได้เมือง 路邑	บุตรคนที่สี่ของ 陆终 ได้ที่ 路邑 แถบทงโจว ปักกิ่ง	ยุคบรรพกาล	ตำนาน
เซียนเปย 没路真氏	เปลี่ยนเป็นแซ่ 路 และ 鹿	เว่ยเหนือ ปลายศตวรรษที่ 5	มีเอกสาร
พระราชทานแซ่	เรื่องเล่าว่า 赵构 (จีนกลาง จ้าวโก้ว) "ชี้ทางเป็นแซ่" ให้ผู้หนึ่งในปี 1126	ซ่ง	ตำนาน
ชนกลุ่มน้อย	พบในชาวแมนจู ต้ง (侗) และจิ่งพัว (景颇)	ปัจจุบัน	มีเอกสารทั่วไป

ถิ่นเดิมและชื่อหอบรรพชน

ชื่อหอของแซ่ลู่ทั้งหมดตั้งตามชื่อถิ่นเดิม (以望立堂) ผมไม่พบหอที่ตั้งจากเรื่องคุณธรรมของบรรพชน และไม่พบหอร่วมกับแซ่อื่น

ชื่อ	ที่ตั้งปัจจุบันและเรื่องราว
内黄 / 内黄堂	ถิ่นเดิมหลัก อำเภอเน่ยหวง เมืองอันหยาง เหอหนาน หนึ่งในห้าถิ่นเดิมของแซ่ลู่ในเหอหนานสมัยเว่ยถึงราชวงศ์เหนือใต้
阳平 / 阳平堂	ตั้งสมัยฮั่น ปัจจุบันคืออำเภอต้าหมิง (大名) เหอเป่ย์ ตระกูลลู่ที่นี่ปรากฏในประวัติศาสตร์ไม่ขาดสาย
陈留 · 襄城	แถบไคฟง และอำเภอเซียงเฉิง เหอหนาน
安定	กู้หยวน หนิงเซี่ย
东阳	จินหัว เจ้อเจียง เกิดจากคนแซ่ลู่ที่หนีความวุ่นวายลงใต้สมัยราชวงศ์เหนือใต้
河南 · 京兆 · 颍川	ลั่วหยาง · ซีอาน · แถบสวี่ชาง

เส้นทางลงใต้ และคำถามเรื่องแต้จิ๋ว

แซ่ของที่ราบภาคเหนือ

ตั้งแต่สมัยฮั่น คนแซ่ลู่กระจายทั่วภาคเหนือแล้ว เช่น 路温舒 (จีนกลาง ลู่เวินซู) ชาวจวี้ลู่ในเหอเป่ย์ ความวุ่นวายสมัยราชวงศ์เหนือใต้ทำให้บางสายลงใต้ไปถึงจินหัว สมัยถัง อัครเสนาบดี 路岩 (จีนกลาง ลู่เหยียน) ถูกเนรเทศไปหลิ่งหนาน แต่บุตรชายหลบไปอยู่ฉีหยางในหูหนาน กลายเป็นต้นสายแซ่ลู่ในหูหนาน

ต้นหมิง คนแซ่ลู่ในซานซีเป็นส่วนหนึ่งของการอพยพ "洪洞大槐树" (ต้นไหวใหญ่ที่อำเภอหงต้ง) ตัวอย่างที่มีเอกสารชัดคือตระกูลลู่ที่หนิงหลิง เมืองซางชิว เหอหนาน ซึ่งย้ายมาตามพระบัญชาปี 1389 สืบมา 26 รุ่น พงศาวลีที่ชำระปี 2000 มีชื่อกว่า 16,000 คน อ่านเพิ่มได้ในบทความการอพยพของแซ่ลู่ บนเว็บไซต์ของตระกูล

แล้วแต้จิ๋วล่ะ

ต้องบอกตรง ๆ ว่ายังไม่พบสายแซ่ลู่ในแต้จิ๋ว ทั้งบรรพชน หมู่บ้าน ศาลบรรพชน และสมาคม การค้นในแต้จิ๋ว (潮州 จีนกลาง เฉาโจว) ซัวเถา (汕头 จีนกลาง ซ่านโถว) และกิ๊กเอี๊ย (揭阳 จีนกลาง เจียหยาง) ได้แต่คำว่า "潮州路" ซึ่งเป็นชื่อหน่วยปกครองสมัยหยวน ไม่ใช่แซ่ แหล่งจีนเองระบุว่าไม่พบหลักฐานว่าแซ่ลู่ตั้งรกรากในฝูเจี้ยนและกวางตุ้ง

ร่องรอยที่ใกล้ที่สุดคือศิลาจารึกของ 路振飞 (จีนกลาง ลู่เจิ้นเฟย) ผู้ตรวจการประจำฝูเจี้ยนปลายหมิง ที่เกาะตงซาน ไม่ไกลจากเหรียวเพ้ง (饶平 จีนกลาง เหราผิง) แต่ไม่พบว่าลูกหลานตั้งรกรากแถบนั้น

แม่ทัพฝูปัว กับวันที่แต้จิ๋วเข้าสู่จักรวรรดิจีน

路博德 (จีนกลาง ลู่ปั๋วเต๋อ) ติดตามฮั่วชวี่ปิ้งตีซฺยงหนูจนได้เป็นโหว ปี 112 ก่อน ค.ศ. จักรพรรดิฮั่นอู่ตี้ตั้งท่านเป็น "伏波将军" (แม่ทัพฝูปัว ผู้สยบคลื่น) คนแรกที่มีบันทึก ให้นำทัพตีอาณาจักรหนานเยว่ (南越) ที่กว่างโจว

《史记·南越列传》บันทึกว่าทัพของ 杨仆 (จีนกลาง หยางผู) เผาเมือง แต่ลู่ปั๋วเต๋อตั้งค่ายรับผู้ยอมจำนน จนรุ่งเช้าคนในเมืองยอมจำนนต่อแม่ทัพฝูปัวทั้งหมด ตอนท้ายบทเดียวกันบันทึกว่าเจ้าเมืองกิ๊กเอี๊ย (揭阳令) ชื่อ 定 (จีนกลาง ติ้ง) ยอมสวามิภักดิ์ต่อฮั่นเอง

แหล่งท้องถิ่นระบุว่าปี 111 ก่อน ค.ศ. จึงตั้งอำเภอกิ๊กเอี๊ย (揭阳县) เป็นอำเภอแรกของดินแดนแต้จิ๋ว แต้จิ๋วจึงเข้าสู่จักรวรรดิฮั่นในศึกที่ลู่ปั๋วเต๋อเป็นแม่ทัพใหญ่ แม้กิ๊กเอี๊ยจะไม่ได้ถูกตีโดยตรง

ศาลสองแม่ทัพฝูปัวในไหหลำ

หลังสงคราม ราชสำนักฮั่นตั้งเขตปกครองบนเกาะไหหลำเป็นครั้งแรก คือ 珠崖 และ 儋耳 ชาวหลิ่งหนานบูชาแม่ทัพฝูปัวสองท่าน คือ "ฝูปัวรุ่นแรก" ลู่ปั๋วเต๋อ และ "ฝูปัวรุ่นหลัง" 马援 (จีนกลาง หม่าหยวน) แม่ทัพสมัยฮั่นตะวันออก ตามที่บทความของสภาที่ปรึกษาการเมืองเมืองตานโจวเล่าไว้ และงานวิจัยที่สรุปบนสื่อจีนชี้ว่าศาลฝูปัวในไหหลำส่วนใหญ่บูชาทั้งสองท่านร่วมกัน

ศาลนี้สร้างในปี 1915 ป้ายนิทรรศการของลู่ปั๋วเต๋อเขียนว่า "伏波潮平郡县开" (คลื่นสงบ จวิ้นและอำเภอจึงเปิดขึ้น) และหมู่โบราณสถาน 五公祠ขึ้นทะเบียนเป็นโบราณสถานสำคัญระดับชาติในปี 2001 ส่วนบั้นปลายของท่าน ถูกลดตำแหน่งเพราะกระทำผิดกฎหมาย ไปคุมทหารทำนาที่จวีเหยียนทางชายแดนเหนือ และถึงแก่กรรมที่นั่น

แซ่ลู่ แซ่โล่วในเมืองไทย

ผมตรวจรายชื่อสมาคมสมาชิกของสหสมาคมตระกูลแซ่แห่งประเทศไทย (ข้อมูลราวปี 2009–2011) และรายชื่อสมาคมบนเว็บ thaicn (สำเนาปี 2020) ยังไม่พบสมาคมแซ่ลู่ (路) ในไทย อักษร 路 ในรายชื่อเป็นเพียงคำว่า "ถนน" ในที่อยู่ของสมาคมอื่น สมาคมตระกูลโล้วหรือลู่ที่มีในไทยเป็นของ 卢 หรือ 陆

ถ้าบ้านของท่านมีป้ายบรรพชนเขียนว่า 路 หรือมีป้าย "阳平堂" "内黄堂" เรื่องของบ้านท่านคือหลักฐานที่ยังไม่มีใครบันทึกไว้ในเมืองไทย

ทุกวันนี้อยู่ที่ไหนในจีน

คนแซ่ลู่กระจุกตัวตามแนวแม่น้ำเหลือง เหอเป่ย์ ซานตง อานฮุย และเหอหนาน รวมกันมีราวร้อยละ 70

พื้นที่	ความสำคัญ
เหอหนาน	มากที่สุด กลุ่มที่มีเอกสารอยู่ที่หนิงหลิง สุยเซี่ยน เจ้อเฉิง (ซางชิว) โจวโข่ว ไคฟง และเน่ยหวง
เหอเป่ย์	บ้านเกิดของลู่เวินซูและลู่เจิ้นเฟย ต้าหมิงคือถิ่นเดิมหยางผิง
ซานตง	พงศาวลีเก่าของจี้หยาง (ปี 1892) และจือป๋อ (ปี 1937)
หูหนาน · เจ้อเจียง	ฉีหยาง เซียงถาน · จินหัว
กุ้ยโจว	ศาล "路氏宗祠" ที่ตำบลซาลาซี เมืองปี้เจี๋ย ศาลแซ่ลู่แห่งเดียวที่พบชื่อและที่ตั้ง

บุคคลสำคัญแซ่ลู่

บุคคล	ยุค	บทบาท
ลู่ปั๋วเต๋อ 路博德	ฮั่นตะวันตก	แม่ทัพฝูปัวคนแรกที่มีบันทึก พิชิตหนานเยว่ 111 ปีก่อน ค.ศ.
ลู่เวินซู 路温舒	ฮั่นตะวันตก	นักกฎหมาย ถวายฎีกา《尚德缓刑书》คัดค้านการทรมานผู้ต้องหา
ลู่ฮุ่ยหนาน 路惠男	ค.ศ. 412–466	พระพันปีหลวงแห่งราชวงศ์หลิวซ่ง
ลู่สุย 路随	ค.ศ. 776–835	อัครเสนาบดีราชวงศ์ถัง
ลู่เหยียน 路岩	ค.ศ. 829–874	อัครเสนาบดีราชวงศ์ถัง ลูกหลานเป็นต้นสายในหูหนาน
ลู่เจิ้นเฟย 路振飞	ปลายหมิง	ราชสำนักหลงอู่ที่ฝูโจวตั้งเป็น 文渊阁大学士 สมัญญา "文贞"
ลู่เสวียฉาง 路学长	ค.ศ. 1964–2014	ผู้กำกับภาพยนตร์จีน

ต้องระวังชื่อหนึ่ง 路遥 (จีนกลาง ลู่เหยา) นักเขียนนวนิยาย《平凡的世界》ไม่ใช่คนแซ่ลู่ ห้องสมุดมหาวิทยาลัยชนชาติหูเป่ย์ระบุว่าชื่อจริงคือ 王卫国 (จีนกลาง หวังเว่ยกั๋ว) "路遥" เป็นนามปากกา

ธรรมเนียม คำสอน และอาหาร

ผมไม่พบอาหารที่ผูกกับแซ่ลู่โดยตรง และไม่มีอาหารแต้จิ๋วที่เกี่ยวข้อง ถ้าอยากรู้จักรสชาติของถิ่นเดิม อำเภอเน่ยหวงมีชุดอาหารปีใหม่ 八大碗 (แปดชามใหญ่) ของหมู่บ้านกวนไจ้ ที่ใช้เวลาทำ 4–5 ชั่วโมง แต่เป็นอาหารของถิ่น ไม่ใช่อาหารประจำแซ่

คำสอนที่มีหลักฐานชัดที่สุดคือสำนวน "编蒲" จาก《汉书·路温舒传》ลู่เวินซูเป็นลูกคนเฝ้าประตูหมู่บ้าน ตอนเลี้ยงแกะ ท่านตัดต้นกกในบึงมาเย็บเป็นเล่มใช้คัดหนังสือ จนได้เป็นเจ้าหน้าที่ตัดสินคดี สำนวนนี้จึงเป็นแบบอย่างของความขยันเรียนแม้ยากจน

เว็บไซต์ตระกูลเผยแพร่《路姓家训（十要、十戒）》 สิบข้อควรทำ เช่น เคารพผู้ใหญ่ สามัคคีกับเพื่อนบ้าน ยืมแล้วคืน และสิบข้อห้าม เช่น ลักขโมย เล่นพนัน ทุจริต ข้อความอย่าง "ชายหญิงเสมอกัน" ในบางฉบับแสดงว่าเป็นฉบับเรียบเรียงสมัยใหม่

ลำดับชื่อรุ่นที่พบอยู่ภาคเหนือ ภาคกลาง และตะวันตกเฉียงใต้ทั้งหมด ส่วนศาลที่เกี่ยวกับคนแซ่ลู่ที่รู้จักกว้างที่สุดกลับไม่ใช่ศาลตระกูล แต่เป็นศาลแม่ทัพฝูปัว และ《琼州府志》ยังบันทึกศาลแม่ทัพฝูปัวที่เหลียนโจว (连州) กวางตุ้งด้วย

คำถามที่พบบ่อย

แซ่ลู่ ภาษาจีนเขียนอย่างไร?

แซ่ลู่ในบทความนี้เขียนว่า 路 อักษรเดียวกับคำว่า "ทาง" ตัวย่อและตัวเต็มเหมือนกัน แต่ "แซ่ลู่" ในภาษาไทยอาจหมายถึงแซ่ 陆 ได้ด้วย จึงต้องดูอักษรจีนประกอบ

แซ่ลู่ แต้จิ๋วอ่านว่าอะไร?

แต้จิ๋วอ่านว่า โล่ว (lou7) เป็นการถอดเสียงตามหลักการอ่านแต้จิ๋ว ยังไม่พบการใช้เป็นชื่อแซ่ในเอกสารไทย

แซ่โล่ว จีนกลางอ่านว่าอะไร?

จีนกลางอ่านว่า ลู่ (Lù) แซ่โล่วกับแซ่ลู่ในบทความนี้จึงเป็นแซ่ 路 เดียวกัน

แซ่ลู่ (路) กับแซ่โล้ว (卢) และแซ่ลู่ (陆) เป็นแซ่เดียวกันไหม?

ไม่ใช่ 路 แต้จิ๋วอ่าน โล่ว ต่างจาก 卢 โล้ว แค่วรรณยุกต์ ส่วน 路 กับ 陆 จีนกลางอ่าน ลู่ เหมือนกัน แต่ 陆 แต้จิ๋วอ่าน เล็ก วิธีที่แน่นอนที่สุดคือดูอักษรบนป้ายบรรพชน

แซ่ลู่ มาจากไหน?

สายหลักมาจากแคว้นลู่ (潞) แถบฉางจื้อ ซานซี ที่ถูกแคว้นจิ้นทำลายในปี 594 ก่อน ค.ศ. อีกสายคือชาวเซียนเปยตระกูล 没路真氏 สมัยเว่ยเหนือ ถิ่นเดิมหลักคือเน่ยหวง เหอหนาน

แซ่ลู่ ภาษาอังกฤษสะกดอย่างไร?

สะกดว่า Lu ตามพินอิน Lo ในฮ่องกง และ Lou ในมาเก๊า แต่ Lu ใช้กับแซ่ 陆 และ 卢 ด้วย จึงต้องดูอักษรจีนประกอบ

บทสรุป

แซ่ลู่ แซ่โล่ว (路) เป็นแซ่ของที่ราบภาคเหนือ สายหลักมาจากแคว้นลู่ ถิ่นเดิมหลักคือเน่ยหวง แซ่นี้ไม่มีสายในแต้จิ๋วและยังไม่พบในไทย แต่แม่ทัพลู่ปั๋วเต๋อเป็นส่วนหนึ่งของศึกที่ทำให้แต้จิ๋วเข้าสู่จักรวรรดิฮั่นเป็นครั้งแรก และยังได้รับการบูชาในไหหลำ

ถ้าลูกหลานแซ่ลู่หรือแซ่โล่วท่านใดมีป้ายบรรพชนเขียนว่า 路 มีชื่อหมู่บ้านเดิมของอากง หรือมีข้อมูลที่ต่างจากที่ผมเขียน แจ้งครอบครัวเรา ได้เลยครับ

แหล่งข้อมูลและอ่านเพิ่มเติม

• 路姓 ประวัติแซ่ลู่ (วิกิพีเดียภาษาจีน)
• Lu (surname 路) แซ่ลู่และบุคคลสำคัญ (วิกิพีเดียภาษาอังกฤษ)
• 路 เสียงอ่านแต้จิ๋ว lou7 และสำเนียงอื่น (Wiktionary)
• 路姓迁徒分布 การอพยพและการกระจายตัวของแซ่ลู่ (炎黄路氏网 เว็บไซต์ของตระกูล)
• 史記 卷113 南越列傳 ต้นฉบับพงศาวดาร (Wikisource ภาษาจีน)
• 路博德 ลู่ปั๋วเต๋อ (วิกิพีเดียภาษาจีน)
• 前后两伏波 功德留儋州 สองแม่ทัพฝูปัวในไหหลำ (สภาที่ปรึกษาการเมืองเมืองตานโจว ปี 2017)
• 文化遗产五公祠 หมู่โบราณสถานอู่กงฉือ (搜狐 ปี 2022)
• 路振飞 ประวัติลู่เจิ้นเฟย (炎黄路氏网 เว็บไซต์ของตระกูล)
• 典故 编蒲 สำนวนจากประวัติลู่เวินซู (搜韵)
• 路姓家训 สิบข้อควรทำ สิบข้อห้าม (炎黄路氏网 เว็บไซต์ของตระกูล)
• 平凡的世界 ลู่เหยามีชื่อจริงว่าหวังเว่ยกั๋ว (ห้องสมุดมหาวิทยาลัยชนชาติหูเป่ย์ ปี 2024)