แซ่พ้วย แซ่เผย (裴) มาจากไหน? ประวัติตระกูลเผย จากเหอตง ซานซีสู่จีนใต้

แซ่ 裴 สำเนียงแต้จิ๋วอ่านว่า "พ้วย" (puê5) ส่วนจีนกลางอ่านว่า "เผย" (Péi) อักษรตัวย่อกับตัวเต็มเขียนเหมือนกัน คนไทยที่โตมากับสามก๊กอาจเคยเจอแซ่นี้มาแล้วโดยไม่รู้ตัว ในชื่อ "หุย" ซึ่งเป็นการถอดเสียงแบบฮกเกี้ยน

ในจีนมีคนแซ่นี้ประมาณ 1.07 ล้านคน (ประมาณการปี 2026 ช่วง ±10% ราว 0.96–1.18 ล้านคน) อยู่อันดับประมาณ ~153 จำนวนคนไม่มาก แต่ผมอ่านเจอว่าตระกูลนี้ได้ชื่อว่าเป็น "ตระกูลขุนนางพันปี" แห่ง 河东 (จีนกลาง เหอตง) ทางตะวันตกเฉียงใต้ของมณฑลซานซี

ประเด็นสำคัญ

• แต้จิ๋วอ่าน "พ้วย" จีนกลางอ่าน "เผย" สามก๊กฉบับไทยเรียก "หุย" ส่วนในเวียดนามคือแซ่ Bùi
• หมู่บ้านต้นตระกูลคือเผยไป่ (裴柏村) ได้ฉายาว่า "หมู่บ้านอัครเสนาบดีแห่งจีน" ข้อมูลของตระกูลนับอัครเสนาบดีได้ 59 คน
• เผยซงจือ (裴松之) ผู้ทำอรรถาธิบายจดหมายเหตุสามก๊ก เป็นคนแซ่นี้
• ยังไม่พบสายแซ่นี้ในเขตแต้จิ๋ว และยังไม่พบสมาคมแซ่นี้ในไทย
• ชื่ออังกฤษ Pei ใช้กับแซ่ 贝 ด้วย ต้องดูอักษรจีนให้แน่

ก่อนอ่าน: ทำไมผมเขียนเรื่องแซ่ของตระกูลต่าง ๆ

ผม ธนินพงษ์ ศุภพิทักษ์พงษ์ (MingPaPa) เป็นคนแต้จิ๋ว แซ่ 黃 (แต้จิ๋ว อึ้ง / จีนกลาง หวง) บรรพบุรุษมาจากเท่งไฮ้ (澄海 — จีนกลาง เฉิงไห่) ผมรักและภูมิใจในรากเหง้าวัฒนธรรมจีนที่อากงอาม่าส่งต่อมาให้ หลังจากเขียนเรื่องแซ่อึ้งของบ้านผมเองและตาราง 168 แซ่จีนแล้ว ผมอยากให้ลูกหลานตระกูลอื่นได้มีเรื่องราวของแซ่ตัวเองเก็บไว้บ้าง จึงขออนุญาตรวบรวมข้อมูลเท่าที่พอจะหาได้ มาเขียนเป็นบทความของแซ่ตระกูลที่มีอยู่ในเมืองไทยทีละแซ่

ตั้งใจให้เป็นประโยชน์ต่อลูกหลานแต่ละตระกูล และเป็นอีกแรงหนึ่งในการช่วยคนไทยเชื้อสายจีนค้นหารากเหง้าของตัวเอง ข้อมูลส่วนใหญ่มาจากรายงานทะเบียนราษฎร์ของทางการจีน หนังสือและเว็บไซต์ของตระกูล งานวิชาการ และข่าวจากจีน ผมพยายามบอกไว้ทุกครั้งว่าเรื่องไหนเป็นตำนานหรือบันทึกของตระกูล และเรื่องไหนมีหลักฐานทางประวัติศาสตร์

ผมไม่ใช่นักประวัติศาสตร์ เป็นเพียงลูกหลานคนจีนคนหนึ่งที่อยากเห็นเรื่องเหล่านี้ถูกเก็บไว้ หากข้อมูลตระกูลใดผิดพลาด หรือพี่น้องบ้านไหนมีเรื่องราวที่อยากเพิ่มเติม แจ้งครอบครัวเราได้เลยครับ ผมจะแก้ไขและบันทึกไว้ในประวัติการแก้ไขท้ายบทความ เพื่อให้ข้อมูลสมบูรณ์ที่สุด และช่วยให้การศึกษารากเหง้าและวัฒนธรรมของแต่ละแซ่ง่ายขึ้นสำหรับทุกคน

ข้อมูลด่วนแซ่พ้วย (แซ่เผย 裴)

หัวข้อ	ข้อมูล
อักษรจีน	裴 (ตัวย่อและตัวเต็มเหมือนกัน) ระวังสับสนกับอักษร 斐 และแซ่ 贝
จีนกลาง	เผย (Péi เสียงที่ 2) วิกิพีเดียภาษาไทยเขียน "เผย์"
แต้จิ๋ว	พ้วย (puê5) ถอดเสียงตามหลักการอ่านแต้จิ๋ว ยังไม่พบการใช้เป็นชื่อแซ่ในเอกสารไทย
สามก๊กฉบับไทย	หุย ตามสำเนียงฮกเกี้ยน เช่น หุยง่วนเสียว
ภาษาอังกฤษ	Pei, Pui (กวางตุ้ง) · เวียดนาม Bùi · เกาหลี Bae
อันดับในจีน	อันดับประมาณ ~153 (ทางการจีนประกาศเพียง 100 อันดับ)
จำนวนคนในจีน	ราว 1.07 ล้านคน (ประมาณการปี 2026 ช่วง ±10% ราว 0.96–1.18 ล้านคน)
มณฑลที่มีมากที่สุด	เหอหนาน (ตามฐานข้อมูลฝูซี ปี 2013)
ถิ่นเดิมของตระกูล	เหอตง · หมู่บ้านเผยไป่ อำเภอเหวินสี่ ซานซี
ชื่อหอ	河东堂 · 绿野堂

เขียนและอ่านอย่างไร

แซ่นี้เขียนว่า 裴 ด้านบนคืออักษร 非 ด้านล่างคือราก 衣 ที่แปลว่าเสื้อผ้า พจนานุกรมโบราณอธิบายความหมายเดิมว่าลักษณะเสื้อยาวกรุยกราย แต่ในฐานะแซ่ ตำราแซ่เล่าว่ามาจากชื่อเมือง

• เผย มาจากจีนกลาง เพราะไปพ้องกับคำไทยที่แปลว่าเปิดเผย วิกิพีเดียภาษาไทยจึงเติมการันต์เป็น "เผย์"
• พ้วย คือเสียงแต้จิ๋ว puê5 ตรงกันทุกถิ่นและไม่มีเสียงพูดแยก สระ uê ถอดเป็น "อวย" แบบเดียวกับแซ่ก๊วย (คำอ่านอักษร 裴 ทุกสำเนียงในวิกิพจนานุกรม)
• หุย คือชื่อที่คนไทยน่าจะคุ้นที่สุด เพราะสามก๊กฉบับภาษาไทยถอดตามสำเนียงฮกเกี้ยน เช่น หุยง่วนเสียว (裴元绍 จีนกลาง เผยหยวนเส้า) และหุยสิว (裴秀 จีนกลาง เผยซิ่ว)
• ในเวียดนามแซ่นี้คือ Bùi แซ่อันดับ 9 ของประเทศ

เสียง "พ้วย" ใกล้กับแซ่พัว แซ่พาน (潘) แต่สระต่างกันและเป็นคนละแซ่ ส่วนการสะกด Pei ก็ใช้กับแซ่ 贝 ด้วย สถาปนิก 贝聿铭 (I. M. Pei) เป็นแซ่ 贝 ไม่ใช่ 裴 ทางที่แน่ใจที่สุดคือดูอักษรจีนบนป้ายบรรพชน

แซ่พ้วยมาจากไหน

ตำราแซ่สมัยซ่งอย่าง《通志·氏族略》เล่าที่มาไว้หลายสาย แต่ทุกสายชี้ไปที่แถบอำเภอ 闻喜 (จีนกลาง เหวินสี่) มณฑลซานซี (แซ่ 裴 ในวิกิพีเดียภาษาจีน)

สายหลัก มาจากลูกหลาน 伯益 (จีนกลาง ปั๋วอี้) แซ่ 嬴 ขุนนางในตำนานผู้ช่วยพระเจ้าซุ่นและพระเจ้าอวี่ ลูกหลานได้ครองเมือง 苹邑 ทางตะวันออกของเหวินสี่ จึงเรียกตัวเองว่าตระกูล 苹 ถึงรุ่นที่หก 苹陵 ได้เป็น "解邑君" ในสมัยโจวซีหวาง แล้วตัดราก 邑 (เมือง) ออก ใช้ราก 衣 แทน กลายเป็นอักษร 裴

สายที่สอง มาจากลูกหลานสายรองของ 秦非子 (จีนกลาง ฉินเฟยจื่อ) ผู้ได้ครองเมืองฉิน ต้นทางของแคว้นฉินและแซ่ชิ้ง แซ่ฉิน (秦) ลูกหลานได้ครอง 裴乡 ในเหวินสี่ จึงใช้ชื่อเมืองเป็นแซ่

สายที่สาม มาจากลูกหลานจักรพรรดิจวนซวี (颛顼) ที่จิ้นผิงกงแต่งตั้งให้ครอง 裴中 ในส่านซี

นอกจากนี้ยังมีชาวซูเล่อ ชาวป๋อไห่ ชาวแมนจู ชาวจิง ชาวลีซอ และชาวถู่เจียที่ใช้แซ่นี้

สาย	ยุค	สถานะของเรื่อง
ลูกหลานปั๋วอี้ (嬴) เปลี่ยนราก 邑 เป็น 衣	ตำนานยุคพระเจ้าซุ่นถึงโจว	ปั๋วอี้เป็นตำนาน เรื่องเปลี่ยนอักษรเป็นคำอธิบายของตำราแซ่สมัยถังถึงซ่ง
ลูกหลานฉินเฟยจื่อ ครอง 裴乡	โจวตะวันตก	มีในตำราแซ่《通志》
ลูกหลานจวนซวี ครอง 裴中	ชุนชิว	มีในตำราแซ่《通志》
ชนชาติอื่น	ถังถึงปัจจุบัน	มีเอกสารทั่วไป

ที่ผมสนใจคือแซ่ที่มาจากชื่อเมืองมักมีราก 阝 อย่าง 郑 邓 郭 แต่แซ่นี้ซ่อนรากเดิมไว้ใต้รากเสื้อผ้า ตระกูลถือคติว่า "天下裴氏出裴柏" แซ่เผยทั่วหล้าล้วนออกมาจากเผยไป่

ถิ่นเดิมและชื่อหอบรรพชน

แซ่นี้มีถิ่นเดิมของตระกูลแห่งเดียว คือ 河东 (จีนกลาง เหอตง) ซานซีตะวันตกเฉียงใต้ หัวใจของตระกูลคือหมู่บ้าน 裴柏村 (จีนกลาง เผยไป่) ห่างตัวอำเภอเหวินสี่ราว 25 กิโลเมตร ได้ชื่อว่า "中华宰相村" หมู่บ้านอัครเสนาบดีแห่งจีน เปิดเป็นแหล่งท่องเที่ยวในปี ค.ศ. 1995 (หมู่บ้านเผยไป่ในรายชื่อแหล่งท่องเที่ยวอำเภอเหวินสี่ บนเว็บ 易商讯)

ตามข้อมูลของตระกูลและแหล่งท่องเที่ยว ตระกูลเผยแห่งเหอตงมีอัครเสนาบดี 59 คน แม่ทัพใหญ่ 59 คน มีสตรีได้เป็นจักรพรรดินี 3 คน นับรวมทุกยุค ในบัญชีอัครเสนาบดีของ《新唐书》ตระกูลนี้อยู่ลำดับแรก (บทความ 59 อัครเสนาบดีบนเว็บไซต์ตระกูลเผย)

ชื่อ	ประเภท	ที่มา
河东堂	ถิ่นเดิมและชื่อหอ	ตั้งตามถิ่นตระกูลเหอตง
裴柏村	ถิ่นบรรพชน	หมู่บ้านที่ชื่อหมู่บ้านคือชื่อแซ่
绿野堂	หอตามบุคคล	ผูกกับเผยตู้ (裴度) อัครเสนาบดีสมัยถัง

เว็บไซต์ของตระกูลยกข้อสังเกตของนักปราชญ์ต้นชิง กู้เหยียนอู่ (顾炎武) ว่าตระกูลรุ่งเรืองได้นานเพราะการเกี่ยวดองกับราชวงศ์ การสืบทอดตำแหน่ง และความพากเพียร ตระกูลยังมีกฎเล่าต่อกันว่า ลูกหลานที่สอบไม่ผ่านขั้นซิ่วไฉไม่มีสิทธิ์เข้าประตูศาลบรรพชน

เมื่อระบบสอบขุนนางเปิดกว้างในสมัยซ่ง อิทธิพลของตระกูลก็ลดลง ข้อมูลของเว็บลำดับวงศ์ระบุว่าสมัยซ่งแซ่นี้อยู่ราวอันดับ 92 แต่สมัยหมิงตกไปราวอันดับ 135

เส้นทางลงใต้ และสายแต้จิ๋ว

หลังความวุ่นวายสมัยจิ้น สาขาหนึ่งลงใต้ไปเจียงหนาน เช่นครอบครัวของเผยซงจือ ถึงสมัยซ่งตั้งรกรากเจียงซีแล้วเข้าเจ้อเจียง จนสมัยหมิงเจียงซีมีคนแซ่นี้มากที่สุดราว 23% (การกระจายของแซ่ 裴 แต่ละยุค บนเว็บ 族谱网)

เมื่อลงใต้ คนแซ่นี้มักไปในฐานะขุนนางที่ไปรับตำแหน่ง มากกว่าการอพยพเป็นกลุ่มใหญ่ สาขาทางใต้จึงกระจัดกระจาย แต่ละแห่งมีเพียงหมู่บ้านหรือตำบลเดียว

พื้นที่	สาขาที่มีบันทึก
เจียงซี	สมัยหยวน เผยเจ๋อ (裴哲) ลูกหลานเผยตู้ ตั้งรกรากที่ 丰城宝溪
ฝูเจี้ยนตะวันตก	裴三郎 ไปอำเภอชิงหลิวปี ค.ศ. 1356 เป็นถิ่นฮากกาและหมิ่นตะวันตก ไม่ใช่แต้จิ๋ว
ฝูเจี้ยนใต้	安溪湖头仙都 เมืองเฉวียนโจว ใกล้แต้จิ๋วที่สุดทั้งภาษาและภูมิศาสตร์
กว่างซี	สมัยหงอู่ 裴爽 ตั้งรกรากที่ 合浦官井
กวางตุ้ง	เม่าหมิงทางตะวันตก และเหอผิง เมืองเหอหยวน

ลำดับวงศ์สายอานซีเคยจัดแสดงในงาน 海峡论坛 ปี 2009 (ลำดับวงศ์แซ่ 裴 ในงานฟอรัมช่องแคบ บนเว็บ 中国台湾网) ส่วนปี 1949 ชาวแซ่นี้จากเตี้ยนไป๋ในเม่าหมิงกว่า 500 คนถูกเกณฑ์เข้ากองทัพก๊กมินตั๋งและไปไต้หวัน (การอพยพและสาขาของแซ่ 裴 แต่ละมณฑล บนโซ่วหู)

แล้วแต้จิ๋วล่ะ

ต้องบอกตรง ๆ ว่ายังไม่พบสายแซ่นี้ในแต้จิ๋ว การค้นชื่อสมาคม ศาลบรรพชน และหมู่บ้านใน 潮州 แต้จิ๋ว (เฉาโจว) 汕头 ซัวเถา (ซ่านโถว) และ 揭阳 กิ๊กเอี๊ย (เจียหยาง) ไม่พบตระกูลแซ่นี้เลย สาขาที่ใกล้ที่สุดคืออานซีและเม่าหมิง ซึ่งไม่ได้อยู่ในเขตแต้จิ๋ว

แซ่พ้วยในเมืองไทย

จากรายชื่อสมาคมสมาชิกของสหสมาคมตระกูลแซ่แห่งประเทศไทย ยังไม่พบสมาคมแซ่ 裴 (ข้อมูลราวปี 2009–2011 อาจไม่เป็นปัจจุบัน) และยังไม่พบนามสกุลไทยที่มีแหล่งยืนยันว่ามาจากแซ่นี้

สิ่งที่เชื่อมแซ่นี้กับคนไทยได้ชัดที่สุดจึงเป็นวรรณกรรม คนไทยที่อ่านสามก๊กเคยพบหุยง่วนเสียว และเรื่องเล่าจำนวนมากในสามก๊กก็มีรากมาจากงานของเผยซงจือ ถ้าบ้านคุณมีป้ายบรรพชนเขียนว่า 裴 หรือ "河东堂" เรื่องของบ้านคุณคือหลักฐานที่ยังไม่มีใครบันทึก

ทุกวันนี้คนแซ่พ้วยอยู่ที่ไหนในจีน

ฐานข้อมูลฝูซีปี 2013 ระบุว่าเหอหนานมีคนแซ่นี้มากที่สุด แหล่งรองระบุว่าหูเป่ย์ อานฮุย เหอหนาน และซานซี รวมกันราว 46% (การกระจายของแซ่ 裴 บนเว็บ 族谱网)

พื้นที่	ความสำคัญ
เหอหนาน	มากที่สุด · สาขาซินอานที่ย้ายจากเผยไป่ปี ค.ศ. 1371
ซานซี	ถิ่นต้นกำเนิด หมู่บ้านเผยไป่
หูเป่ย์ อานฮุย	มณฑลหลัก
เจียงซู เหอเป่ย์ เหลียวหนิง	รวมกันราว 24%
ไต้หวัน	ลูกหลานชาวเตี้ยนไป๋ · สมาคมตระกูลเผยที่ไทเป

บุคคลสำคัญแซ่พ้วย

บุคคล	ยุค	บทบาท
เผยซิ่ว (裴秀) หรือหุยสิว	ค.ศ. 224–271	บิดาแห่งการทำแผนที่จีน
เผยซงจือ (裴松之)	ค.ศ. 372–451	ผู้ทำอรรถาธิบายจดหมายเหตุสามก๊ก เสร็จปี ค.ศ. 429
เผยจี้ (裴寂)	สุยถึงถัง	ผู้สนับสนุนหลี่เยวียนตั้งราชวงศ์ถัง
เผยสิงเจี่ยน (裴行俭)	ถัง	แม่ทัพผู้รู้จักเลือกคน
เผยตู้ (裴度)	ถัง	อัครเสนาบดีสี่รัชกาล ปราบหัวเมืองหวยซี
เผยเหวินจง (裴文中)	ค.ศ. 1904–1982	นักโบราณคดี ผู้พบกะโหลกมนุษย์ปักกิ่งชิ้นแรก ปี 1929

เผยซงจือ กับสามก๊กที่คนไทยรู้จัก

裴松之 (จีนกลาง เผยซงจือ) วิกิพีเดียภาษาไทยเขียนว่าเผย์ ซงจือ จักรพรรดิซ่งเหวินตี้เห็นว่าจดหมายเหตุสามก๊ก (三国志) ของตันซิ่ว (陈寿 จีนกลาง เฉินโซ่ว) ย่นย่อเกินไป จึงรับสั่งให้ท่านทำอรรถาธิบาย

ท่านรวบรวมเอกสารนับร้อยชิ้นที่ตันซิ่วไม่ได้ใช้ แก้ข้อผิด และเพิ่มความเห็น จนรวมแล้วยาวราวสามเท่า งานนี้กลายเป็นแหล่งเรื่องเล่าที่นิยายสามก๊กหยิบไปใช้ในชั้นหลัง บทความสามก๊กในเว็บนี้หลายเรื่องก็อ้างความเห็นของท่าน เช่นซุนเกี๋ยนเก็บตราหยกแผ่นดินได้จริงไหม และกลเมืองว่างของขงเบ้ง

เผยซิ่ว กับเผยตู้

เผยซิ่วเป็นคนแรกที่บรรยายเป็นลายลักษณ์อักษรว่าแผนที่ที่ดีต้องมีตารางกริดและมาตราส่วน (ประวัติเผยซิ่วในวิกิพีเดียภาษาอังกฤษ)

ส่วนเผยตู้มีตำนานว่าหมอดูทายว่าท่านจะตายเพราะอดอยาก แต่ท่านเก็บเข็มขัดหยกได้ที่วัดเซียงซานแล้วนำไปคืนเจ้าของ หมอดูจึงทายใหม่ว่าจะได้เป็นอัครเสนาบดี เรื่องนี้กลายเป็นงิ้วสมัยหยวนและฉบับปรับปรุงสมัยหมิง ถือเป็นตำนาน ไม่ใช่บันทึกประวัติศาสตร์

ธรรมเนียม คำสอน และอาหาร

อาหาร ยังไม่พบอาหารที่ผูกกับแซ่นี้โดยตรง แต่อำเภอเหวินสี่ขึ้นชื่อเรื่อง 闻喜煮饼 ขนมแป้งกลมแบนเคลือบน้ำผึ้งและงา เนื้อร่วน หวานไม่เลี่ยน (เป็นอาหารของพื้นที่ ไม่ใช่อาหารประจำแซ่)

คำสอนประจำตระกูล《河东裴氏家训》มี 12 ข้อ เก็บไว้ที่ศาลบรรพชนเผยไป่ ใจความคือเคารพบรรพชน กตัญญู รักพี่น้อง ประหยัด ศึกษาหนังสือ และระวังวาจา ประโยคเด่นคือ "ส่งต่อคัมภีร์ให้ลูก ดีกว่าส่งต่อทองคำ"

ลำดับชื่อรุ่น แต่ละสายต่างกัน สายที่ใกล้แต้จิ๋วที่สุดคือสายอานซี ฝูเจี้ยน ใช้ "帝、传、家、忠、世、锦、石" ควรตรวจกับลำดับวงศ์ของบ้านตัวเองอีกครั้ง

ศาลบรรพชน ศาลตระกูลเผยที่เผยไป่ หรือ 晋公祠 ตามบรรดาศักดิ์ของเผยตู้ สร้างครั้งแรกปี ค.ศ. 629 ถูกทำลายและบูรณะหลายครั้ง ปัจจุบัน 裴柏碑馆 เป็นโบราณสถานระดับมณฑลซานซี มีศิลาจารึกกว่า 20 หลัก (ศาลตระกูลเผยที่หมู่บ้านเผยไป่ บนเว็บไซต์ตระกูล)

คำถามที่พบบ่อย

แซ่เผย (裴) ภาษาจีนเขียนอย่างไร?

เขียนว่า 裴 ตัวเดียวกันทั้งตัวย่อและตัวเต็ม อักษร 非 อยู่บน ราก 衣 อยู่ล่าง ระวังสับสนกับแซ่ 贝 ที่สะกดอังกฤษ Pei เหมือนกัน

แซ่เผย (裴) แต้จิ๋วอ่านว่าอะไร?

อ่านว่า "พ้วย" (puê5) ซึ่งถอดเสียงตามหลักการอ่านแต้จิ๋ว ยังไม่พบการใช้เป็นชื่อแซ่ในเอกสารไทย และเป็นคนละแซ่กับแซ่พัว (潘)

แซ่พ้วย (裴) จีนกลางอ่านว่าอะไร?

จีนกลางอ่านว่า "เผย" (Péi) วิกิพีเดียภาษาไทยเขียน "เผย์" ส่วนสามก๊กฉบับไทยเรียก "หุย" ทั้งหมดคือแซ่เดียวกัน

แซ่เผย (裴) มาจากไหน?

มาจากแถบอำเภอเหวินสี่ มณฑลซานซี ตามตำราแซ่ ลูกหลานปั๋วอี้ได้ครองเมือง 苹 แล้วเปลี่ยนรากอักษรเป็น 衣 ถิ่นเดิมของตระกูลคือเหอตง

แซ่เผย (裴) ภาษาอังกฤษสะกดอย่างไร?

สะกดว่า Pei หรือ Pui ในเวียดนามคือ Bùi และเกาหลีคือ Bae แต่ Pei ก็ใช้กับแซ่ 贝 ด้วย

ในไทยมีสมาคมแซ่พ้วย (裴) ไหม?

ยังไม่พบในรายชื่อสหสมาคมตระกูลแซ่แห่งประเทศไทย (ข้อมูลราวปี 2009–2011) และยังไม่พบสายแซ่นี้ในแต้จิ๋ว

บทสรุป

แซ่พ้วยหรือแซ่เผย (裴) เป็นแซ่เล็กที่มีประวัติยาว รากอยู่ที่เหอตงและหมู่บ้านเผยไป่ เมื่อลงใต้ก็ไปทีละครอบครัวตามตำแหน่งราชการ จึงยังไม่พบสายในแต้จิ๋ว ส่วนคนไทยอาจรู้จักแซ่นี้ผ่านสามก๊กมากกว่าทางอื่น ดูอันดับเทียบกับแซ่อื่นได้ในตาราง 168 แซ่จีน

ถ้าคุณเป็นลูกหลานแซ่ 裴 อากงอาม่าเรียกแซ่ว่า "พ้วย" หรือเสียงอื่น มีป้าย "河东堂" ในบ้าน รู้ชื่อหมู่บ้านเดิม หรือมีข้อมูลต่างออกไป แจ้งครอบครัวเรา ได้เลยครับ

แหล่งข้อมูลและอ่านเพิ่มเติม

• แซ่ 裴 ที่มา ถิ่นเดิม และบุคคลสำคัญ (วิกิพีเดียภาษาจีน)
• Pei (surname) แซ่เผยและรูปสะกดในภาษาต่าง ๆ (Wikipedia ภาษาอังกฤษ)
• คำอ่านอักษร 裴 ทุกสำเนียงรวมแต้จิ๋ว (Wiktionary)
• 千年出59位宰相 ความลับของตระกูลเผยที่รุ่งเรืองพันปี (เว็บไซต์ตระกูลเผย 族谱网)
• แหล่งท่องเที่ยวอำเภอเหวินสี่ รวมหมู่บ้านเผยไป่ (易商讯 2023)
• เว็บไซต์แหล่งท่องเที่ยวหมู่บ้านอัครเสนาบดีแห่งจีน (中华宰相村景区)
• การอพยพและการกระจายของแซ่ 裴 (搜狐)
• ลำดับวงศ์แซ่ 裴 ที่จัดแสดงในงานฟอรัมช่องแคบ (中国台湾网 2013)
• เผย์ ซงจือ (วิกิพีเดียภาษาไทย)
• Pei Xiu บิดาแห่งการทำแผนที่จีน (Wikipedia ภาษาอังกฤษ)
• Pei Wenzhong ผู้พบกะโหลกมนุษย์ปักกิ่ง (Wikipedia ภาษาอังกฤษ)
• รายชื่อสมาคมสมาชิก สหสมาคมตระกูลแซ่แห่งประเทศไทย (泰华各姓宗亲总会联合会)