↑
HOME ครอบครัว ธุรกิจ แถวนี้ 101 แซ่อึ้ง บทความ ติดต่อครอบครัว
รวมประวัติแซ่และตระกูลจีน · ค้นคว้าและเขียนโดย MingPaPa

รวมประวัติ 168 แซ่จีน

พิมพ์แซ่ของบ้านคุณเป็นภาษาไทย (เสียงแต้จิ๋วหรือจีนกลาง) หรือตัวจีน แล้วอ่านว่าแซ่นี้มาจากไหน คนแต้จิ๋วเรียกว่าอะไร และมีคนใช้กี่ล้านคน

บทความหลักของหมวด · เริ่มอ่านที่นี่

แซ่จีน 168 อันดับแรก ปี 2026 แซ่ของเรามีคนใช้กี่ล้านคน

จีนมีแซ่ที่ใช้อยู่กว่า 6,000 แซ่ แต่ 168 แซ่แรกครอบคลุมคนถึงราว 92% ดูตาราง 100 อันดับทางการและอันดับประมาณ 101–168 พร้อมเสียงแต้จิ๋วและจำนวนคน ว่าแซ่ของบ้านคุณอยู่อันดับไหน

เปิดตาราง 168 แซ่ →
MingPaPa 黄柄明 ในชุดเสื้อจีนสีแดงดำ
ผู้จัดทำข้อมูลแซ่ · 潮汕人

MingPaPa · 黄柄明

หวงปิ่งหมิง - อึ้งเป้เม้ง · ธนินพงษ์ ศุภพิทักษ์พงษ์

ผมเป็นคนแต้จิ๋ว แซ่ 黃 บรรพบุรุษมาจากเท่งไฮ้ (澄海) อยากให้ลูกหลานแต่ละตระกูลมีเรื่องราวของแซ่ตัวเองเก็บไว้ จึงรวบรวมจากรายงานทะเบียนราษฎร์ของทางการจีน หนังสือและเว็บไซต์ของตระกูล งานวิชาการ และข่าวจากจีน มาเล่าให้อ่านง่าย

  • ลูกหลานแต้จิ๋วรุ่นที่ 3 จากเท่งไฮ้
  • ดูแลเพจแซ่อึ้ง 黃
  • อันดับจากทะเบียนราษฎร์จีน 2020
  • คำอ่านแต้จิ๋ว–จีนกลางทุกแซ่
อ่านประวัติย่อ
  • MBA ศศินทร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย · ปริญญาตรีการตลาด ABAC
  • เจ้าของโรงพิมพ์ลักษมีรุ่งกว่า 35 ปี · ผู้ก่อตั้ง IMAC Dojo ในชื่อ Phoenix
  • ศึกษาศาสนา วัฒนธรรม และอภิปรัชญาจีน
  • ดูแลเพจแซ่อึ้ง 黃 และเพจแถวนี้ 101
167 แซ่ในชุดนี้ · ต่อจากตาราง 168 แซ่

อ่านประวัติแซ่จีนทั้งหมด

ภาพปกอักษร 王 สีทองขนาดใหญ่ ข้างภาพวาดบัณฑิตจีนโบราณไว้หนวดเครา สวมหมวกผ้าและเสื้อคลุมสีฟ้าเขียว ฉากหลังหมู่อาคารโบราณบนภูเขา พร้อมข้อความ แซ่เฮ้ง แซ่หวัง (王) มาจากไหน? ประวัติตระกูลหวัง จากเหอหนานสู่แต้จิ๋วและไทย
รวมประวัติแซ่และตระกูลจีน · Wang Surname

แซ่เฮ้ง แซ่หวัง (王) มาจากไหน จากเหอหนานสู่แต้จิ๋วและไทย

แซ่เฮ้งคือแซ่ 王 อันดับ 1 ของจีน ราว 102.2 ล้านคน เล่าตั้งแต่ตำนานราชวงศ์โจว หอซานหวยถัง สายแต้จิ๋วที่หมู่บ้านเทงเถา จนถึงสมาคมตระกูลหวังในไทย

· ธนินพงษ์ ศุภพิทักษ์พงษ์ (MingPaPa)
ภาพปกแซ่ลี้ แซ่หลี่ อักษร 李 สีทองกลางภาพ ด้านซ้ายเป็นประตูหินศาลบรรพชนตระกูลหลี่ ด้านขวาเป็นภาพหมึกกวีหลี่ไป๋ มีริบบิ้นแดงและกิ่งดอกไม้สีแดง พร้อมข้อความ แซ่ลี้ แซ่หลี่ (李) มาจากไหน
รวมประวัติแซ่และตระกูลจีน · Li Surname

แซ่ลี้ แซ่หลี่ 李 มาจากไหน จากหล่งซีสู่แต้จิ๋วและไทย

แซ่ลี้คือแซ่ 李 อันดับ 2 ของจีน ราว 101.6 ล้านคน ตำนานผูกกับขุนนางตุลาการและเล่าจื๊อ ส่วนคนแซ่ลี้แต้จิ๋วมาหลายระลอกก่อนรวมกันที่ศาลบรรพชนในซัวเถา

· ธนินพงษ์ ศุภพิทักษ์พงษ์ (MingPaPa)
ภาพปกแซ่เตีย แซ่จาง อักษร 張 สีทองกลางภาพ ข้างศาลบรรพชน 張氏宗祠 ที่มีกลอนคู่ ภาพลายเส้นจางจิ่วหลิง ธงอักษร 張 แผนที่ชิงเหอ และเรือสำเภา พร้อมข้อความภาษาไทยแซ่เตีย แซ่จาง (张) มาจากไหน
รวมประวัติแซ่และตระกูลจีน · Zhang Surname

แซ่เตีย แซ่จาง (张) ตระกูลคันธนูจากชิงเหอสู่แต้จิ๋วและไทย

แซ่เตีย คือแซ่ 张 ที่จีนกลางอ่านว่าจาง ตำนานบรรพชนผู้ทำคันธนู ถิ่นชิงเหอ หอร้อยความอดทน หมู่บ้านหนีโกวแห่งโผวเล้ง และเรื่องแซ่เตียในเมืองไทย

· ธนินพงษ์ ศุภพิทักษ์พงษ์ (MingPaPa)
ภาพปกแซ่เล้า แซ่หลิว อักษร 刘 สีทองตัวใหญ่ หน้าศาลบรรพชนตระกูลหลิวที่มีสะพานหินและสิงโตหิน ข้างภาพวาดหลิวปัง และธงอักษร 劉 สีแดง
รวมประวัติแซ่และตระกูลจีน · Liu Surname

แซ่เล้า แซ่หลิว (刘) มาจากไหน ประวัติตระกูลหลิวจากเหอหนานสู่แต้จิ๋ว

แซ่อันดับ 4 ของจีน ตั้งแต่ตำนานหลิวเหลยผู้เลี้ยงมังกร ถิ่นเผิงเฉิงและชื่อหอบรรพชน สายตระกูลในแต้จิ๋ว จนถึงงานชุมนุมตระกูลหลิวทั่วโลกที่กรุงเทพฯ

· ธนินพงษ์ ศุภพิทักษ์พงษ์ (MingPaPa)
ภาพปกอักษร 陈 สีทองบนผ้าแดง ด้านหน้าเป็นหอบรรพชนจีนมีสิงโตหินคู่ ด้านซ้ายเป็นคฤหาสน์สีขาวที่มีป้ายชื่อ 陳慈黉故居 ไกลออกไปเป็นเมืองกรุงเทพฯ ยามเย็น พร้อมข้อความแซ่ตั้ง แซ่เฉิน (陈) มาจากไหน
รวมประวัติแซ่และตระกูลจีน · Chen Surname

แซ่ตั้ง แซ่เฉิน (陈) มาจากไหน จากเหอหนานสู่แต้จิ๋วและไทย

แซ่ตั้ง แซ่ตัน และแซ่เฉินคืออักษร 陈 ตัวเดียวกัน เล่าที่มาจากแคว้นเฉินโบราณ เส้นทางลงใต้สู่แต้จิ๋ว ตระกูลหวั่งหลีจากเท่งไฮ้ และสมาคมแซ่ตั้งในไทย

· ธนินพงษ์ ศุภพิทักษ์พงษ์ (MingPaPa)
ภาพปกแซ่เอี้ย แซ่หยาง อักษร 杨 สีทองกลางภาพ ด้านซ้ายเป็นซุ้มประตูหินกับศาลบรรพชนจีน ด้านขวาเป็นภาพวาดจักรพรรดิสุยเหวินตี้ หยางเจียน พร้อมข้อความแซ่เอี้ย แซ่หยาง (杨) มาจากไหน
รวมประวัติแซ่และตระกูลจีน · Yang Surname

แซ่เอี้ย แซ่หยาง (杨) มาจากไหน จากคติสี่รู้สู่แต้จิ๋วและไทย

แซ่เอี้ยหรือแซ่หยาง (杨) อันดับ 6 ของจีน ราว 46.5 ล้านคน ที่มาจากแคว้นหยางสมัยโจว หอสี่รู้ของหยางเจิ้น และสายแต้จิ๋วที่แตกบ้านไปถึงตงหู เท่งไฮ้

· ธนินพงษ์ ศุภพิทักษ์พงษ์ (MingPaPa)
ภาพปกแซ่เตี่ย แซ่จ้าว อักษร 赵 สีทองตัวใหญ่ ข้างภาพวาดจักรพรรดิซ่งไท่จู่ จ้าวควงอิ้นในชุดขาว ฉากหลังเป็นอาคารป้อมแบบจ้าวเจียเป่า ภูเขา และฟ้ายามอาทิตย์ตก
รวมประวัติแซ่และตระกูลจีน · Zhao Surname

แซ่เตี่ย แซ่จ้าว (赵) มาจากไหน ประวัติตระกูลจ้าวจากซานซีสู่แต้จิ๋ว

แซ่ที่ขึ้นต้นหนังสือร้อยแซ่ ตั้งแต่จ้าวฟู่ผู้ได้เมืองจ้าวเฉิง ราชวงศ์ซ่ง ชื่อหอบรรพชน จนถึงสามสายเชื้อพระวงศ์ซ่งที่ลงมาตั้งรกรากในเตี่ยเอี๊ยและเท่งไฮ้

· ธนินพงษ์ ศุภพิทักษ์พงษ์ (MingPaPa)
ภาพปกแซ่โง้ว แซ่อู๋ อักษร 吴 สีทองขนาดใหญ่ ข้างรูปเคารพไท่ป๋อสวมมงกุฎห้อยลูกปัดและเสื้อคลุมสีเหลือง หน้าโถงศาลเจ้าจีนที่มีป้ายอักษรทอง กระถางธูปสำริด และธงแดงอักษร 吴 พร้อมข้อความ แซ่โง้ว แซ่อู๋ (吴) มาจากไหน
รวมประวัติแซ่และตระกูลจีน · Wu Surname

แซ่โง้ว แซ่อู๋ (吴) มาจากไหน จากแคว้นอู๋สู่แต้จิ๋วและตระกูล ณ สงขลา

แซ่โง้วหรือแซ่อู๋ (吴) สืบจากไท่ป๋อเจ้าชายผู้สละแผ่นดิน มีราว 28.0 ล้านคน เป็นแซ่ใหญ่อันดับ 4 ของแต้จิ๋ว ในไทยมีศาลบรรพชนริมเจ้าพระยาและเป็นแซ่ต้นตระกูล ณ สงขลา

· ธนินพงษ์ ศุภพิทักษ์พงษ์ (MingPaPa)
ภาพปกอักษร 周 สีทองขนาดใหญ่ ด้านซ้ายเป็นศาลบรรพชนจีนมีป้ายชื่อศาลตระกูลโจว ด้านขวาเป็นภาพวาดบัณฑิตจีนสวมหมวกผ้าสีเทาและเสื้อคลุมสีฟ้า มุมขวาล่างมีม้วนตำราเขียนชื่อความเรียงว่าด้วยความรักดอกบัว พร้อมข้อความ แซ่จิว แซ่โจว (周) มาจากไหน? ประวัติตระกูลโจว จากเหอหนานสู่แต้จิ๋วและไทย
รวมประวัติแซ่และตระกูลจีน · Zhou Surname

แซ่จิว แซ่โจว (周) มาจากไหน จากเหอหนานสู่แต้จิ๋วและไทย

แซ่จิวคือแซ่ 周 อันดับ 10 ของจีน ราว 27 ล้านคน เล่าตั้งแต่ราชวงศ์โจว ถิ่นเดิมหรู่หนาน หอรักบัว สายโจวตุนอี๋ที่ลงมาเตี่ยเอี๊ย จนถึงสมาคมแซ่จิวในไทย

· ธนินพงษ์ ศุภพิทักษ์พงษ์ (MingPaPa)
ภาพปกแซ่ซื้อ แซ่สวี อักษร 徐 สีทองตัวใหญ่กลางภาพ ล้อมด้วยภาพลายเส้นสวีเสียเค่อ ศาลบรรพชนตระกูลสวี ภาพเหมือนสวีกวงฉี่ในชุดขุนนางสีแดง แผนที่เส้นทางจากซานตงถึงแต้จิ๋ว และเรือสำเภา
รวมประวัติแซ่และตระกูลจีน · Xu Surname

แซ่ซื้อ แซ่สวี (徐) มาจากไหน จากแคว้นสวีโบราณถึงเฟิงซุ่นและเมืองไทย

แซ่ซื้อหรือแซ่สวี (徐) ตั้งตามชื่อแคว้นสวีที่ล่มสลายเมื่อ 512 ปีก่อน ค.ศ. คนแซ่นี้ในไทยส่วนใหญ่มาจากเฟิงซุ่น และมีศาลบรรพชนของสมาคมมาตั้งแต่ปี 2512

· ธนินพงษ์ ศุภพิทักษ์พงษ์ (MingPaPa)
ภาพปกอักษร 孙 สีทองขนาดใหญ่ตรงกลาง ซ้ายเป็นภาพขาวดำ ดร.ซุนยัตเซ็นนั่งที่โต๊ะ ขวาเป็นรูปปั้นสำริดนักรบบนหลังม้ายกขาหน้า ฉากหลังศาลบรรพชนที่มีป้าย 孫氏宗祠 ธงสีแดงเขียนอักษร 孫 และแถบผ้าแดง พร้อมข้อความ แซ่ซึง แซ่ซุน (孙) มาจากไหน? ประวัติตระกูลซุน จากซานตงสู่แต้จิ๋วและไทย
รวมประวัติแซ่และตระกูลจีน · Sun Surname

แซ่ซึง แซ่ซุน (孙) มาจากไหน จากซานตงสู่แต้จิ๋วและไทย

แซ่ซึงคือแซ่ 孙 อันดับ 12 ของจีน ราว 19.5 ล้านคน เล่าตั้งแต่สายของซุนวู ชื่อหอเล่ออันถัง สายแต้จิ๋วจากนายอำเภอคนแรกของกิ๊กเอี๊ย จนถึงสมาคมตระกูลซุนในไทย

· ธนินพงษ์ ศุภพิทักษ์พงษ์ (MingPaPa)
ภาพปกอักษร 马 สีทองขนาดใหญ่กลางภาพ ด้านขวาเป็นภาพวาดจ้าวเซอสวมหมวกผ้าสีดำ ไว้หนวดเครา เสื้อสีเหลือง ด้านซ้ายเป็นภาพพิมพ์แกะไม้แม่ทัพปราบคลื่นหม่าหยวน ฉากหลังกำแพงเมือง ประตูวัง ธงแดงรูปม้า และแถวทหาร พร้อมข้อความ แซ่เบ๊ แซ่หม่า (马) มาจากไหน? ประวัติตระกูลหม่า จากเหอเป่ย์สู่แต้จิ๋วและไทย
รวมประวัติแซ่และตระกูลจีน · Ma Surname

แซ่เบ๊ แซ่หม่า (马) มาจากไหน จากเหอเป่ย์สู่แต้จิ๋วและไทย

แซ่เบ๊คือแซ่ 马 อันดับ 13 ของจีน ราว 19.2 ล้านคน เล่าทั้งสายแม่ทัพจ้าวเซอและสายชาวหุยมุสลิม เส้นทางสู่เตี่ยเอี๊ย คุณบรรหาร ศิลปอาชา ไปจนถึงจีนฮ่อและเจิ้งเหอ

· ธนินพงษ์ ศุภพิทักษ์พงษ์ (MingPaPa)
ภาพปกอักษร 朱 สีทองกลางภาพ ด้านซ้ายเป็นนักปราชญ์ชราในเสื้อคลุมสีฟ้า ด้านหลังเป็นศาลบรรพชนแซ่จูมีสิงโตหินคู่ ด้านขวาเป็นฮ่องเต้ราชวงศ์หมิงในฉลองพระองค์ลายมังกร พร้อมข้อความแซ่จู (朱) มาจากไหน ประวัติตระกูลจู
รวมประวัติแซ่และตระกูลจีน · Zhu Surname

แซ่จู (朱) มาจากไหน จากซานตงสู่แต้จิ๋วและไทย

แซ่จู 朱 อ่านว่าจูทั้งแต้จิ๋วและจีนกลาง เล่าที่มาจากแคว้นจูโบราณ ชื่อหอจื่อหยางของสายจูซี เส้นทางจากผูเถียนสู่เตี่ยเอี๊ยและเท่งไฮ้ และแซ่จูในเมืองไทย

· ธนินพงษ์ ศุภพิทักษ์พงษ์ (MingPaPa)
ภาพปกอักษร 胡 สีทองเรืองแสงกลางควันและผ้าแดง ด้านหลังเป็นศาลบรรพชนจีนที่มีป้าย 胡氏宗祠 และสิงโตหินผูกผ้าแดง ด้านขวาเป็นชายสวมสูทในภาพโทนซีเปีย ธงอักษร 胡 และแผนที่โยงจากเหอหนานถึงแต้จิ๋ว พร้อมข้อความแซ่โอ๊ว แซ่หู (胡) มาจากไหน
รวมประวัติแซ่และตระกูลจีน · Hu Surname

แซ่โอ๊ว แซ่หู (胡) มาจากไหน จากเหอหนานสู่แต้จิ๋วและไทย

แซ่โอ๊วกับแซ่หูคืออักษร 胡 ตัวเดียวกัน เล่าที่มาจากแคว้นเฉินที่ร่วมบรรพชนกับแซ่ตั้ง หมู่บ้านจิงหล่งต้นสายแต้จิ๋ว และหูเหวินหู่ เจ้าของยาหม่องตราเสือ

· ธนินพงษ์ ศุภพิทักษ์พงษ์ (MingPaPa)
ภาพปกแซ่ก๊วย แซ่กัว อักษร 郭 สีทองขนาดใหญ่บนแถบพู่กันสีแดง ด้านซ้ายเป็นศาลบรรพชนจีนประตูไม้สีเข้ม ด้านขวาเป็นภาพเหมือนกัวจื่ออี๋สวมหมวกสีเทาและเสื้อคลุมสีเขียว มีธงแดงอักษร 郭 ภูเขา และเรือสำเภา พร้อมข้อความ แซ่ก๊วย แซ่กัว (郭) มาจากไหน? ประวัติตระกูลกัว จากซานซีสู่แต้จิ๋วและไทย
รวมประวัติแซ่และตระกูลจีน · Guo Surname

แซ่ก๊วย แซ่กัว (郭) มาจากไหน จากรัฐกั๋วสู่แต้จิ๋วและก๊วยเส้งอ๋อง

แซ่ก๊วยหรือแซ่กัว (郭) สืบจากรัฐกั๋วของราชวงศ์โจว มีราว 15.9 ล้านคน ชื่อหอเฟินหยางมาจากแม่ทัพกัวจื่ออี๋ ในแต้จิ๋วมีราว 1.9 แสนคน และในไทยมีศาลเจ้าก๊วยเส้งอ๋องที่ภูเก็ต

· ธนินพงษ์ ศุภพิทักษ์พงษ์ (MingPaPa)
ภาพปกแซ่ฮ้อ แซ่เหอ อักษร 何 พู่กันสีทองกลางภาพ หน้าศาลบรรพชนหลิวเกิงถังหลังคากระเบื้องแขวนโคมแดงริมสระน้ำยามอาทิตย์ตก ข้างภาพถ่ายเก่าสีซีเปียของสตรีสวมหมวกขนสัตว์สีเข้ม มีแพรแดงและกิ่งดอกเหมยสีแดง พร้อมข้อความ แซ่ฮ้อ แซ่เหอ (何) มาจากไหน? ประวัติตระกูลเหอ จากอานฮุยสู่จีนใต้และไทย
รวมประวัติแซ่และตระกูลจีน · He Surname

แซ่ฮ้อ แซ่เหอ (何) มาจากไหน จากแคว้นหานสู่กวางตุ้ง เขตแคะ และไทย

แซ่ฮ้อหรือแซ่เหอ (何) เกิดจากเสียงแซ่หานที่เพี้ยน มีราว 14.9 ล้านคน ถิ่นเดิมหลูเจียง ฐานใหญ่ทางใต้อยู่ที่กวางตุ้งและเขตแคะ ส่วนในแต้จิ๋วเป็นแซ่เล็ก

· ธนินพงษ์ ศุภพิทักษ์พงษ์ (MingPaPa)
ภาพปกอักษร 林 สีทองกลางภาพ ด้านขวาเป็นรูปสลักหินขุนนางจีนมีเครา ด้านซ้ายเป็นรูปสลักเทพีขนาดใหญ่และศาลเจ้าจีนสีแดงที่มีธงและโคมแดง พร้อมข้อความแซ่ลิ้ม แซ่หลิน (林) มาจากไหน
รวมประวัติแซ่และตระกูลจีน · Lin Surname

แซ่ลิ้ม แซ่หลิน (林) มาจากไหน จากเหอหนานสู่แต้จิ๋วและไทย

แซ่ลิ้ม แซ่หลิน และแซ่ลัมคืออักษร 林 ตัวเดียวกัน เล่าตำนานปี่กาน สายเก้าผู้ว่าแห่งผูเถียน หมู่บ้านหงโกวในเท่งไฮ้ เจ้าแม่ลิ้มกอเหนี่ยว และสมาคมตระกูลลิ้มในไทย

· ธนินพงษ์ ศุภพิทักษ์พงษ์ (MingPaPa)
ภาพปกอักษร 罗 สีทองขนาดใหญ่บนผ้าแดงและควันดำ ด้านซ้ายและขวาเป็นศาลบรรพชนจีนสองหลังที่มีโคมแดง ฉากหลังเป็นภูเขาและพระอาทิตย์ตก พร้อมข้อความแซ่โล้ แซ่หลัว (罗) มาจากไหน? ประวัติตระกูลหลัว จากหูหนานสู่แต้จิ๋วและไทย
รวมประวัติแซ่และตระกูลจีน · Luo Surname

แซ่โล้ แซ่หลัว (罗) มาจากไหน จากหูหนานสู่แต้จิ๋วและไทย

แซ่โล้คือแซ่ 罗 อันดับ 19 ของจีน ราว 14.2 ล้านคน เล่าตั้งแต่รัฐหลัวโบราณ ถิ่นเดิมอวี้จาง ตำบลทังหนานที่เกือบทั้งตำบลแซ่โล้และพูดแต้จิ๋ว จนถึงสมาคมในไทย

· ธนินพงษ์ ศุภพิทักษ์พงษ์ (MingPaPa)
ภาพปกอักษร 高 สีทองกลางควันดำ ด้านซ้ายเป็นศาลบรรพชนจีนหลังคาโค้งที่มีป้าย 高氏大宗祖祠 กับสิงโตหินและธงแดง ด้านขวาเป็นภาพลายเส้นขุนนางจีนโบราณ พร้อมข้อความแซ่กอ แซ่เกา (高) มาจากไหน
รวมประวัติแซ่และตระกูลจีน · Gao Surname

แซ่กอ แซ่เกา (高) มาจากไหน จากแคว้นฉีในซานตงสู่จีนใต้และไทย

แซ่กอ แซ่เกา และแซ่โกคืออักษร 高 ตัวเดียวกัน เล่าที่มาจากขุนนางแคว้นฉี ถิ่นเดิมป๋อไห่ เส้นทางลงใต้สู่ฝูเจี้ยนและแต้จิ๋ว สมาคมตระกูลกอในกรุงเทพฯ และเรื่องเล่าของตระกูลทวีสิน

· ธนินพงษ์ ศุภพิทักษ์พงษ์ (MingPaPa)
ภาพปกวาดประกอบ ซุ้มประตูหินสีขาวหลังคากระเบื้องเขียวเหนือทางเดินระหว่างแถวต้นไม้ยามอาทิตย์ตก อาคารจีนโบราณแขวนโคมแดงทางซ้าย อักษรจีนสีทอง 郑 ตรงกลาง และข้อความ แซ่แต้ แซ่เจิ้ง (郑) มาจากไหน? ประวัติตระกูลเจิ้ง จากเหอหนานสู่แต้จิ๋วและไทย
รวมประวัติแซ่และตระกูลจีน · Zheng Surname

แซ่แต้ แซ่เจิ้ง (郑) มาจากไหน จากเหอหนานสู่แต้จิ๋ว

แซ่แต้ 郑 หรือเจิ้ง อันดับ 21 ของจีน ราว 12.89 ล้านคน ตามรอยจากรัฐเจิ้งและสิงหยาง ลงใต้สู่เตี่ยเอี๊ยในแต้จิ๋ว และความเกี่ยวพันกับสมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราช

· ธนินพงษ์ ศุภพิทักษ์พงษ์ (MingPaPa)
ศาลบรรพชนแบบจีนใต้ผนังอิฐเทาหลังคาเขียวมีโคมแดง และอาคารสีขาวสไตล์ตะวันตกริมสระน้ำยามพระอาทิตย์ตก ตัวอักษรทอง 梁 กลางภาพ พร้อมข้อความ แซ่เนี้ย แซ่เหลียง (梁) มาจากไหน? ประวัติตระกูลเหลียง จากส่านซีสู่จีนใต้และไทย
รวมประวัติแซ่และตระกูลจีน · Liang Surname

แซ่เนี้ย แซ่เหลียง (梁) มาจากไหน? จากส่านซีสู่จีนใต้

แซ่ 梁 สืบจากแคว้นเหลียงที่เซี่ยหยาง ลงใต้มาหนาแน่นที่กวางตุ้งและกว่างซี ส่วนสายแต้จิ๋วและสมาคมในไทยผมบอกตรง ๆ ว่ายังพบข้อมูลน้อย

· ธนินพงษ์ ศุภพิทักษ์พงษ์ (MingPaPa)
ตัวอักษรจีนสีทอง 谢 กลางภาพ ด้านซ้ายเป็นอาคารแบบจีนเสาแดงป้ายขอบทอง ด้านขวาเป็นภาพวาดบุคคลโบราณไว้หนวดเคราสวมผ้าโพกศีรษะ เหนือทิวเขาและดวงอาทิตย์ ข้อความไทยด้านล่างว่า แซ่เจี่ย แซ่เซี่ย (谢) มาจากไหน? ประวัติตระกูลเซี่ย จากเหอหนานสู่แต้จิ๋วและไทย
รวมประวัติแซ่และตระกูลจีน · Xie Surname

แซ่เจี่ย แซ่เซี่ย (谢) ประวัติตระกูลจากเหอหนานสู่แต้จิ๋ว

แซ่เจี่ยแต้จิ๋วคือแซ่เซี่ยจีนกลาง สืบจากเซินป๋อแห่งเหอหนาน รุ่งเรืองที่นานกิง และมีสายในไว่ซา เท่งไฮ้ ถิ่นเดิมของตระกูลเจียรวนนท์

· ธนินพงษ์ ศุภพิทักษ์พงษ์ (MingPaPa)
ศาลบรรพชนจีนสีแดงประดับโคมและธงสามเหลี่ยม อักษรทอง 宋 ตัวใหญ่กลางภาพ ถ้วยซุปด้านซ้าย และข้อความ แซ่ซ่ง (宋) มาจากไหน? ประวัติตระกูลซ่ง จากเหอหนานสู่จีนใต้
รวมประวัติแซ่และตระกูลจีน · Song Surname

แซ่ซ่ง 宋 มาจากไหน ประวัติตระกูลซ่ง

แซ่ซ่ง 宋 สืบจากรัฐซ่งของลูกหลานราชวงศ์ซางที่เมืองซางชิว ไม่ใช่ราชวงศ์ซ่ง พร้อมเรื่องตระกูลซ่งแห่งเหวินชาง ไหหลำ

· ธนินพงษ์ ศุภพิทักษ์พงษ์ (MingPaPa)
ซุ้มประตูศาลบรรพชนจีนโบราณ อักษร 唐 สีทองใหญ่ตรงกลาง ภาพวาดชายแต่งกายแบบบัณฑิตจีนจาง ๆ ทางขวา ผ้าแดงพลิ้วสองข้าง พร้อมข้อความ แซ่ตึ้ง แซ่ถัง (唐) มาจากไหน? ประวัติตระกูลถัง จากซานซีสู่จีนใต้
รวมประวัติแซ่และตระกูลจีน · Tang Surname

แซ่ตึ้ง แซ่ถัง 唐 มาจากไหน ประวัติตระกูลถัง

แซ่ถังไม่ใช่ตระกูลของราชวงศ์ถัง แต่มีรากจากพระเจ้าเหยาและรัฐจิ้น ส่วนสายแต้จิ๋วและสายในไทยยังไม่พบข้อมูลยืนยัน

· ธนินพงษ์ ศุภพิทักษ์พงษ์ (MingPaPa)
ภาพปกแซ่โค้ว แซ่สวี่ อักษร 许 สีทองขนาดใหญ่กลางภาพ ฉากหลังเป็นลานหน้าอาคารจีนโบราณหลังคากระเบื้องยามอาทิตย์ตก มีโคมแดงและธงสี พร้อมข้อความ แซ่โค้ว แซ่สวี่ (许) มาจากไหน? ประวัติตระกูลสวี่ จากเหอหนานสู่แต้จิ๋วและไทย
รวมประวัติแซ่และตระกูลจีน · Xu Surname

แซ่โค้ว แซ่สวี่ (许) มาจากไหน จากเหอหนานสู่แต้จิ๋ว

แซ่โค้วหรือแซ่สวี่ 许 มาจากรัฐสวี่ที่เหอหนาน ตามพงศาวลีตระกูล คนแต้จิ๋วส่วนใหญ่นับเป็นสายหานซาน พร้อมจวนราชบุตรเขยสมัยซ่งที่ยังอยู่ในเมืองเก่าแต้จิ๋ว

· ธนินพงษ์ ศุภพิทักษ์พงษ์ (MingPaPa)
ภาพปกแซ่ฮั้ง อักษร 韩 สีทองตัวใหญ่กลางภาพ ด้านซ้ายเป็นบันไดหินขึ้นสู่ศาลจีนโบราณท่ามกลางต้นไม้ ด้านขวาเป็นภาพวาดลายเส้นขุนนางจีนโบราณบนท้องฟ้ายามพระอาทิตย์ตกเหนือแม่น้ำ ด้านล่างมีข้อความ แซ่ฮั้ง แซ่หาน (韩) มาจากไหน? ประวัติตระกูลหาน จากเหอหนานสู่แต้จิ๋วและไทย
รวมประวัติแซ่และตระกูลจีน · Han Surname

แซ่ฮั้ง แซ่หาน (韩) มาจากรัฐหานสู่แต้จิ๋วและไทย

แซ่ฮั้ง (韩) สืบจากรัฐหานโบราณ คนส่วนใหญ่อยู่ทางเหนือของจีน ส่วนในแต้จิ๋วมีน้อยแต่ชื่อหานอวี้อยู่ทั่วเมือง

· ธนินพงษ์ ศุภพิทักษ์พงษ์ (MingPaPa)
ภาพปกแซ่เต๋ง แซ่เติ้ง (邓) ตัวอักษร 邓 สีทองกลางภาพ ด้านหลังเป็นศาลบรรพชนจีนหลังคากระเบื้อง มีภาพร่างบุรุษโบราณถือพัดอยู่มุมซ้าย ผ้าแดงและต้นไม้ดอกแดงล้อมรอบ พร้อมข้อความ แซ่เต๋ง แซ่เติ้ง (邓) มาจากไหน
รวมประวัติแซ่และตระกูลจีน · Deng Surname

แซ่เต๋ง แซ่เติ้ง (邓) ประวัติตระกูลเติ้ง จากเหอหนานสู่แต้จิ๋ว

แซ่เติ้ง 邓 อันดับ 28 ของจีน มาจากรัฐเติ้งโบราณและสายหนานหยาง ในแต้จิ๋วเป็นแซ่เล็กที่ข้อมูลยังน้อย เล่าเท่าที่พบและบอกตรง ๆ ว่าอะไรยังไม่พบ

· ธนินพงษ์ ศุภพิทักษ์พงษ์ (MingPaPa)
ภาพปกแซ่ปัง แซ่เฝิง: อักษร 冯 สีทองตรงกลาง ข้างซ้ายเป็นภาพลายเส้นแบบภาพพิมพ์แกะไม้ของขุนนางจีนโบราณนั่งถือหนังสือใต้ต้นไม้ใหญ่ ข้างขวาเป็นศาลบรรพชนแบบจีนยามอาทิตย์ตก พร้อมข้อความ แซ่ปัง แซ่เฝิง (冯) มาจากไหน? ประวัติตระกูลเฝิง จากส่านซีสู่แต้จิ๋วและไทย
รวมประวัติแซ่และตระกูลจีน · Feng Surname

แซ่ปัง แซ่เฝิง (冯) มาจากไหน ประวัติตระกูลเฝิง

แซ่ปัง (冯) แต้จิ๋ว หรือเฝิง จีนกลาง อันดับ 29 ของจีน ที่มา หอต้นไม้ใหญ่ สายแต้จิ๋ว และสมาคมตระกูลเฝิงในไทย

· ธนินพงษ์ ศุภพิทักษ์พงษ์ (MingPaPa)
ภาพปกแซ่เช้า แซ่เฉา: อักษรทอง 曹 ตัวใหญ่หน้าศาลบรรพชนจีนหลังคากระเบื้องดำ มีเสาธงผ้าไหมเรียบสองต้น ลายเส้นภาพโจโฉแบบภาพพิมพ์โบราณที่มุมซ้ายบน และข้อความ แซ่เช้า แซ่เฉา (曹) มาจากไหน? ประวัติตระกูลเฉา จากซานตงสู่จีนใต้
รวมประวัติแซ่และตระกูลจีน · Cao Surname

แซ่เช้า แซ่เฉา (曹) มาจากไหน? ประวัติตระกูลเฉา

แซ่เช้าของคนแต้จิ๋วคือแซ่ 曹 เดียวกับโจโฉ สืบจากรัฐเฉาในซานตง มีสายชาวซอกเดียด้วย ส่วนในแต้จิ๋วและไทยข้อมูลมีน้อย

· ธนินพงษ์ ศุภพิทักษ์พงษ์ (MingPaPa)
ภาพปกแซ่แพ้ แซ่เผิง: อักษรทอง 彭 ตรงกลาง ด้านซ้ายเป็นภาพวาดชายชราศีรษะล้าน ผมข้างขาว เคราดำยาว ในชุดขาวถือไม้เท้า มีชามแกงควันกรุ่นวางบนหิน ด้านขวาเป็นศาลจีนเสาแดงหลังคากระเบื้องเทาบนขั้นบันได รอบด้วยป่าสนและหมอก พร้อมข้อความ แซ่แพ้ แซ่เผิง (彭) มาจากไหน? ประวัติตระกูลเผิง จากสวีโจวสู่แต้จิ๋วและไทย
รวมประวัติแซ่และตระกูลจีน · Peng Surname

แซ่แพ้ แซ่เผิง (彭) มาจากไหน? ประวัติตระกูลเผิง

แซ่แพ้ของคนแต้จิ๋วคือแซ่ 彭 ต้นสายอยู่ที่เผิงจู่และสวีโจว สายแต้จิ๋วสืบจากข้าหลวงเผิงเหยียนเหนียนสมัยซ่ง ส่วนในไทยข้อมูลยังมีน้อย

· ธนินพงษ์ ศุภพิทักษ์พงษ์ (MingPaPa)
ภาพวาดจินตนาการของเจิงจื่อข้างชุดระฆังสำริดและม้วนไม้ไผ่ ซุ้มประตูหินหน้าศาลเจิงจื่อ ตัวอักษรทอง 曾 และข้อความ แซ่จัง แซ่เจิง (曾) มาจากไหน? ประวัติตระกูลเจิง จากซานตงสู่แต้จิ๋วและไทย
รวมประวัติแซ่และตระกูลจีน · Zeng Surname

แซ่จัง แซ่เจิง 曾 จากซานตงสู่แต้จิ๋วและไทย

แซ่จังหรือเจิง (曾) มาจากแคว้นเจิงและเจิงจื่อศิษย์ขงจื่อ หนังสือตระกูลบางฉบับเล่าว่าสายแต้จิ๋วมาจากหนานเฟิงสู่แต้อัวและเท่งไฮ้

· ธนินพงษ์ ศุภพิทักษ์พงษ์ (MingPaPa)
ภาพปกแซ่เซียว อักษรทอง 肖 กลางภาพ ด้านซ้ายเป็นภาพวาดชายสูงวัยเคราดกแบบภาพพิมพ์โบราณ ด้านหลังเป็นศาลบรรพชนจีนหลังคากระเบื้องส้มมีสิงโตหินสองข้าง ข้อความไทยว่า แซ่เซียว (肖/萧) มาจากไหน? ประวัติตระกูลเซียว จากอานฮุยสู่แต้จิ๋วและไทย
รวมประวัติแซ่และตระกูลจีน · Xiao Surname

แซ่เซียว (肖/萧) มาจากไหน? ตระกูลเซียวจากอานฮุยสู่แต้จิ๋ว

肖 ในบัตรจีนกับ 蕭 ที่ป้ายบ้านคือแซ่เดียวกันหรือไม่ ย้อนดูแคว้นเซียว หลานหลิง และเซียวสวินผู้ตั้งหอซื่อซวี่ที่เตี่ยเอี๊ย

· ธนินพงษ์ ศุภพิทักษ์พงษ์ (MingPaPa)
ภาพปกแซ่เที้ยง แซ่เถียน: อักษร 田 สีทองตรงกลาง ชายชุดแดงประสานมือคารวะข้างม้าขาวทางขวา ฝูงชนยืนอยู่ทางซ้าย ฉากหลังเป็นทะเลยามเย็น และชื่อบทความภาษาไทยด้านล่าง
รวมประวัติแซ่และตระกูลจีน · Tian Surname

แซ่เที้ยง แซ่เถียน (田) มาจากไหน? ประวัติตระกูลเถียน

แซ่เที้ยง 田 แตกจากตระกูลเจ้าแคว้นเฉิน ต้นสายเดียวกับแซ่ตั้ง 陈 แล้วยึดแคว้นฉีได้ทั้งแคว้น พร้อมเรื่องหอ 紫荆堂 และแซ่นี้ที่โผวเล้ง

· ธนินพงษ์ ศุภพิทักษ์พงษ์ (MingPaPa)
ภาพประกอบนักปราชญ์จีนโบราณในชุดสีน้ำตาลถือม้วนไม้ไผ่ ข้างจานขนมงา ตัวอักษรทอง 董 กลางภาพ ข้างศาลบรรพชนอิฐแดงยามอาทิตย์ตก พร้อมข้อความ แซ่ตั๊ง แซ่ต่ง (董) มาจากไหน? ประวัติตระกูลต่ง จากซานตงสู่แต้จิ๋วและไทย
รวมประวัติแซ่และตระกูลจีน · Dong Surname

แซ่ตั๊ง แซ่ต่ง (董) มาจากไหน ประวัติตระกูลต่ง

ต้นสายแซ่ 董 จากผู้เลี้ยงมังกรและนักประวัติศาสตร์ผู้เขียนตรง แยกให้ชัดจากแซ่ตั้ง 陈 และบอกตรง ๆ ว่าสายแต้จิ๋วและไทยยังมีข้อมูลยืนยันน้อย

· ธนินพงษ์ ศุภพิทักษ์พงษ์ (MingPaPa)
ศาลบรรพชนหลังคากระเบื้องเขียวกับโคมแดงท่ามกลางดอกท้อและผ้าแดง มีตัวอักษรทอง 潘 กลางภาพ ชามปลานึ่งด้านซ้าย และข้อความ แซ่พัว แซ่พาน (潘) มาจากไหน? ประวัติตระกูลพาน จากเหอหนานสู่แต้จิ๋วและไทย
รวมประวัติแซ่และตระกูลจีน · Pan Surname

แซ่พัว แซ่พาน 潘 จากเหอหนานสู่แต้จิ๋วและไทย

แซ่พัวหรือพาน (潘) มีทั้งสายจี้ซุนสมัยโจวและสายพานฉงแห่งแคว้นฉู่ ถิ่นเดิมสิงหยาง สายแต้จิ๋วมีหมู่บ้านในแต้อัว ส่วนสมาคมในไทยยังไม่พบ

· ธนินพงษ์ ศุภพิทักษ์พงษ์ (MingPaPa)
อักษร 袁 สีทองกลางภาพ หน้าหอบรรพชนจีนสีแดงท่ามกลางหิมะและกิ่งดอกเหมย ด้านขวามีชายชราศีรษะล้านเคราสีเทาถือช่อดอกไม้ยืนข้างโต๊ะที่วางจานปลา พร้อมข้อความ แซ่อ้วง แซ่หยวน (袁) มาจากไหน? ประวัติตระกูลหยวน จากเหอหนานสู่แต้จิ๋วและไทย
รวมประวัติแซ่และตระกูลจีน · Yuan Surname

แซ่อ้วง แซ่หยวน (袁) มาจากไหน? แซ่ของอ้วนเสี้ยวและสายแต้จิ๋ว

แซ่อ้วงคือแซ่เดียวกับอ้วนเสี้ยวในสามก๊ก สืบจากแคว้นเฉิน หรู่หนาน และสายแต้จิ๋วที่เริ่มจากขุนนางคนเดียวเมื่อ ค.ศ. 1083

· ธนินพงษ์ ศุภพิทักษ์พงษ์ (MingPaPa)
ศาลบรรพชนแบบจีนมีภาพเทพทวารบาลที่ประตู สะพานหินยาวข้ามน้ำยามพระอาทิตย์ตก ชุดน้ำชากับตะกร้าลิ้นจี่ ตัวอักษรจีนสีทองขนาดใหญ่ และข้อความ แซ่ฉั่ว แซ่ไช่ (蔡) มาจากไหน? ประวัติตระกูลไช่ จากเหอหนานสู่แต้จิ๋วและไทย
รวมประวัติแซ่และตระกูลจีน · Cai Surname

แซ่ฉั่ว แซ่ไช่ 蔡 จากเหอหนานสู่แต้จิ๋วและไทย

แซ่ฉั่วหรือไช่ (蔡) มาจากแคว้นไช่ในเหอหนาน สายแต้จิ๋วตามบันทึกตระกูลสืบจากผูเถียนและไช่เซียง แล้วตั้งรกรากที่เท่งไฮ้

· ธนินพงษ์ ศุภพิทักษ์พงษ์ (MingPaPa)
ซุ้มประตูศาลบรรพชนจีนกำแพงขาว ประตูโค้งสามช่อง หลังคากระเบื้อง แขวนโคมแดง ท่ามกลางป่าไผ่และแสงอาทิตย์ยามเย็น กลางภาพมีอักษรจีนสีทองตัวใหญ่ ด้านล่างเป็นชื่อเรื่อง แซ่เจี้ย แซ่เจี่ยง (蒋) มาจากไหน? ประวัติตระกูลเจี่ยง จากเหอหนานสู่จีนใต้และไทย
รวมประวัติแซ่และตระกูลจีน · Jiang Surname

แซ่เจี้ย แซ่เจี่ยง (蒋) มาจากไหน? แคว้นเจี่ยงสู่จีนใต้

แซ่ 蒋 ของเจียง ไคเช็ก ต้นสายจากแคว้นเจี่ยงในเหอหนาน ชื่อหอ 三径堂 และ 九侯堂 พร้อมบอกตรง ๆ ว่ายังไม่พบสายแต้จิ๋วที่ชัดเจน

· ธนินพงษ์ ศุภพิทักษ์พงษ์ (MingPaPa)
หอบรรพชนจีนหลังคากระเบื้องประดับโคมแดงยามอาทิตย์ตก มีหอสูงหลายชั้นอยู่ด้านหลัง ตัวอักษรทอง 余 กลางภาพ และข้อความ แซ่อื๊อ แซ่อวี๋ (余) มาจากไหน? ประวัติตระกูลอวี๋ จากส่านซีสู่แต้จิ๋วและไทย
รวมประวัติแซ่และตระกูลจีน · Yu Surname

แซ่อื๊อ แซ่อวี๋ 余 จากส่านซีสู่แต้จิ๋วและไทย

แซ่อื๊อหรืออวี๋ (余) ต่างจาก 于 และ 俞 ที่จีนกลางอ่านเหมือนกัน สายแต้จิ๋วตามแหล่งของตระกูลมาจากชวีเจียง เมืองเสากวน บ้านเกิดอวี๋จิ้ง และมีหมู่บ้านหย่งซินในเท่งไฮ้

· ธนินพงษ์ ศุภพิทักษ์พงษ์ (MingPaPa)
ภาพปกแซ่อี่ แซ่อวี๋ อักษรจีน 于 สีทองกลางภาพ ด้านซ้ายเป็นภาพวาดขุนนางจีนโบราณสวมหมวกทรงสูงถือไม้ยาว ด้านหลังเป็นศาลบรรพชนหลังคากระเบื้องริมทะเลสาบ มีเจดีย์และแสงอาทิตย์ตก ผ้าแดงและดอกบ๊วย พร้อมข้อความ แซ่อี่ แซ่อวี๋ (于) มาจากไหน? ประวัติตระกูลอวี๋ จากเหอหนานสู่จีนใต้
รวมประวัติแซ่และตระกูลจีน · Yu Surname

แซ่อี่ แซ่อวี๋ (于) มาจากไหน? ประวัติตระกูลอวี๋

แซ่อี่ (于) จากแคว้นอวี๋ในเหอหนานสู่ซานตง บรรพชนอวี๋เชียน และเหตุที่ผมยังไม่พบสายแต้จิ๋วกับสายในไทย

· ธนินพงษ์ ศุภพิทักษ์พงษ์ (MingPaPa)
ภาพปกแซ่โต๋ว แซ่ตู้ อักษร 杜 สีทองขนาดใหญ่กลางภาพ ใต้อักษรเป็นชื่อเรื่องภาษาไทย ด้านซ้ายเป็นแผ่นศิลาสลักภาพบุรุษโบราณท่ามกลางกอไผ่ ด้านขวาเป็นอาคารศาลแบบจีนหลังคากระเบื้องยามอาทิตย์ตก มีผ้าแพรสีแดงและดอกไม้สีแดง
รวมประวัติแซ่และตระกูลจีน · Du Surname

แซ่โต๋ว แซ่ตู้ 杜 มาจากไหน ตระกูลตู้ซีอานสู่เท่งไฮ้

แซ่โต๋ว (จีนกลาง ตู้) 杜 มีรากจากเมืองตู้ใกล้ซีอาน และสายแต้จิ๋วที่เหลียนหยาง เท่งไฮ้ ตามเอกสารตระกูล พร้อมเขียนตรง ๆ ว่าในไทยยังไม่พบข้อมูลยืนยัน

· ธนินพงษ์ ศุภพิทักษ์พงษ์ (MingPaPa)
ภาพประกอบศาลบรรพชนแบบจีนใต้สองหลัง ทางซ้ายกำแพงสีเหลืองกับลานตากข้าว ทางขวาหลังคาประดับลวดลายและโคมแดง กลางภาพมีอักษร 叶 สีทอง และข้อความ แซ่เอี๊ยบ แซ่เย่ (叶) มาจากไหน? ประวัติตระกูลเย่ จากเหอหนานสู่จีนใต้
รวมประวัติแซ่และตระกูลจีน · Ye Surname

แซ่เอี๊ยบ แซ่เย่ (叶) มาจากไหน? จากเหอหนานสู่จีนใต้

แซ่เย่ (叶/葉) สืบจากเย่กงแห่งแคว้นฉู่ ลงใต้สู่ถิ่นแคะและกวางตุ้ง ส่วนสายแต้จิ๋วและในไทยยังหาหลักฐานได้น้อย

· ธนินพงษ์ ศุภพิทักษ์พงษ์ (MingPaPa)
ปกบทความแซ่เที้ย แซ่เฉิง อักษร 程 สีทองตรงกลาง ฉากหลังเป็นซุ้มประตูศาลตระกูลแบบฮุยโจว รูปปั้นสำริดนักปราชญ์สองคนนั่งสนทนา ภูเขาและทะเลหมอกใต้แสงอาทิตย์
รวมประวัติแซ่และตระกูลจีน · Cheng Surname

แซ่เที้ย แซ่เฉิง (程) มาจากไหน? ตระกูลสองปราชญ์เฉิง

แซ่เที้ย (程) จากแคว้นเฉิงในเหอหนานสู่ฮุยโจว และสายแต้จิ๋วที่ลำดับวงศ์ของตระกูลนับเฉิงกงจ้านปี 1288 เป็นต้นสาย พร้อมคำอ่าน และวิธีแยกจากแซ่ 成 陈 田

· ธนินพงษ์ ศุภพิทักษ์พงษ์ (MingPaPa)
ภาพปกแซ่งุ้ย: อักษร 魏 สีทองตัวใหญ่ตรงกลาง ด้านซ้ายเป็นภาพวาดขุนนางจีนโบราณสวมหมวกดำชุดแดง ด้านขวาเป็นศาลบรรพชนอิฐแดงหลังคากระเบื้องสีเขียวปลายงอน มีโคมแดง ด้านล่างมีข้อความ แซ่งุ้ย แซ่เว่ย (魏) มาจากไหน? ประวัติตระกูลเว่ย จากซานซีสู่แต้จิ๋วและไทย
รวมประวัติแซ่และตระกูลจีน · Wei Surname

แซ่งุ้ย แซ่เว่ย (魏) มาจากแคว้นเว่ย สู่ตระกูลนักเดินเรือแห่งแต้จิ๋ว

แซ่งุ้ย (เว่ย 魏) อักษรเดียวกับวุยก๊ก สืบจากปี้ว่านผู้ได้เมืองเว่ย และสายแต้จิ๋วที่บันทึกตระกูลเล่าว่าเคยค้าทะเลใต้จนถูกราชสำนักหมิงปราบ

· ธนินพงษ์ ศุภพิทักษ์พงษ์ (MingPaPa)
ภาพปกแซ่โซว แซ่ซู 苏: อักษรจีน 苏 ลายพู่กันสีทองกลางภาพ ด้านหลังเป็นศาลบรรพชนจีนหลังคากระเบื้องสีส้ม มีโคมแดงและสิงโตหินหน้าประตู ริมทะเลยามอาทิตย์ตก ด้านซ้ายเป็นภาพวาดลายเส้นนักปราชญ์สวมหมวกทรงสูงถือไม้เท้าไผ่ มีผ้าแดงและดอกไม้สีแดงโอบภาพ พร้อมหัวเรื่องภาษาไทย แซ่โซว แซ่ซู (苏) มาจากไหน? ประวัติตระกูลซู จากเหอหนานสู่แต้จิ๋วและไทย
รวมประวัติแซ่และตระกูลจีน · Su / So Surname

แซ่โซว แซ่ซู (苏) มาจากไหน? จากเหอหนานสู่แต้จิ๋วและไทย

แซ่โซว (แต้จิ๋ว) หรือแซ่ซู (จีนกลาง) 苏 ตั้งตามแคว้นซูสมัยโจว สายแต้จิ๋วสืบจากหลูซานถังที่ถงอันสู่หมู่บ้านเฮ่อหล่ง แต้อัว

· ธนินพงษ์ ศุภพิทักษ์พงษ์ (MingPaPa)
ภาพวาดจีนโทนทองน้ำตาล ทางซ้ายชายชราผมขาวนั่งตกปลาริมแม่น้ำ ทางขวาชายโพกผ้าเขียว สวมเสื้อคลุมสีเหลือง มีกระบี่ที่หลังและถือพัด ตรงกลางมีอักษร 吕 สีทองขนาดใหญ่ ด้านล่างมีข้อความ แซ่ลื่อ แซ่หลวี่ (吕) มาจากไหน? ประวัติตระกูลหลวี่ จากเหอหนานสู่แต้จิ๋วและไทย
รวมประวัติแซ่และตระกูลจีน · Lyu Surname

แซ่ลื่อ แซ่หลวี่ (吕) จากแคว้นหลวี่สู่แต้จิ๋วและไทย

แซ่ลื่อ 吕 แต้จิ๋วอ่านลื่อ ฮกเกี้ยนอ่านลิ จีนกลางอ่านหลวี่ ต้นทางจากแคว้นหลวี่ของสกุลเจียง สายแต้จิ๋วตามผังตระกูล และสมาคมตระกูลลื่อในไทย

· ธนินพงษ์ ศุภพิทักษ์พงษ์ (MingPaPa)
ภาพปกบทความแซ่เต็ง แซ่ติง (丁) ภาพวาดขุนนางชราหนวดเคราขาวสวมหมวกแบบราชวงศ์ชิงทางซ้าย ศาลบรรพชนจีนหลังคาโค้งตรงกลาง อักษร 丁 สีทองขนาดใหญ่ และข้อความไทยว่า แซ่เต็ง แซ่ติง (丁) มาจากไหน? ประวัติตระกูลติง จากซานตงสู่แต้จิ๋วและไทย
รวมประวัติแซ่และตระกูลจีน · Ding Surname

แซ่เต็ง แซ่ติง (丁) มาจากไหน ประวัติตระกูลติง

แซ่เต็ง 丁 (จีนกลาง ติง) สืบจากติงกงจี๋แห่งแคว้นฉี มีทั้งสายแต้จิ๋วที่เซียนเถียน สายมุสลิมที่เฉินไต้ และสมาคมตระกูลในไทย

· ธนินพงษ์ ศุภพิทักษ์พงษ์ (MingPaPa)
ศาลบรรพชนจีนหลังคากระเบื้องหน้าภูเขายามพระอาทิตย์ตก ฝั่งซ้ายมีเด็กเกาะหลังควายในหนองน้ำ อักษรทองตัวใหญ่ 任 กลางภาพ และข้อความ แซ่ยิ่ม แซ่เหริน (任) มาจากไหน? ประวัติตระกูลเหริน จากซานตงสู่จีนใต้
รวมประวัติแซ่และตระกูลจีน · Ren Surname

แซ่ยิ่ม แซ่เหริน (任) มาจากไหน? แคว้นเหรินสู่จีนใต้

แซ่ 任 อันดับ 49 ของจีน ต้นสายจากแคว้นเหรินในซานตง ชื่อหอสุ่ยเซี่ยถัง พร้อมบอกตรง ๆ ว่ายังไม่พบสายแต้จิ๋วและสมาคมในไทย

· ธนินพงษ์ ศุภพิทักษ์พงษ์ (MingPaPa)
ศาลบรรพชนจีนหลังคากระเบื้องยามอาทิตย์ตก อักษร 卢 สีทองตรงกลาง ภาพลายเส้นบัณฑิตจีนถือตำราทางซ้าย และข้อความ แซ่โล้ว แซ่หลู (卢) มาจากไหน? ประวัติตระกูลหลู จากซานตงสู่แต้จิ๋วและไทย
รวมประวัติแซ่และตระกูลจีน · Lu Surname

แซ่โล้ว แซ่หลู (卢) มาจากไหน ตระกูลหลูสู่แต้จิ๋วและไทย

แซ่โล้ว (卢/盧 จีนกลาง หลู) สืบจากเมืองหลูในซานตง ถิ่นเดิมฟ่านหยาง สายแต้จิ๋วนับหลูต้งเป็นต้นสาย และไม่ใช่แซ่เดียวกับ 罗 หรือ 陆 ที่เสียงหรือตัวสะกดใกล้กัน

· ธนินพงษ์ ศุภพิทักษ์พงษ์ (MingPaPa)
ภาพปกวาดประกอบ ศาลบรรพชนจีนแบบแต้จิ๋วท่ามกลางภูเขาและหมอกยามอาทิตย์ตก มีอักษรทอง 姚 ตรงกลาง ภาพวาดพระเจ้าซุ่นที่มุมซ้ายบน โคมแดงสองข้างประตู และข้อความ แซ่เอี้ยว แซ่เหยา (姚) มาจากไหน? ประวัติตระกูลเหยา จากลุ่มน้ำฮวงโหสู่แต้จิ๋วและไทย
รวมประวัติแซ่และตระกูลจีน · Yao Surname

แซ่เอี้ยว แซ่เหยา (姚) มาจากไหน? ประวัติตระกูลเหยา

แซ่เอี้ยว (姚) ผูกกับพระเจ้าซุ่น ถิ่นเดิมอู๋ซิง สายแต้จิ๋วตั้งบ้านที่กู่เฉิง เมืองซัวเถา อ่านคำอ่าน ที่มา และสิ่งที่ยังไม่พบในไทย

· ธนินพงษ์ ศุภพิทักษ์พงษ์ (MingPaPa)
ภาพปกแซ่ซิ้ม อักษร 沈 สีทองกลางภาพ ด้านหลังเป็นอาคารศาลบรรพชนแบบจีนทางซ้าย และประตูศาลเจ้าจีนสีสดมีสิงโตหินกับโคมแดงทางขวา พร้อมข้อความ แซ่ซิ้ม แซ่เสิ่น (沈) มาจากไหน? ประวัติตระกูลเสิ่น จากเหอหนานสู่แต้จิ๋วและไทย
รวมประวัติแซ่และตระกูลจีน · Shen Surname

แซ่ซิ้ม แซ่เสิ่น (沈) มาจากไหน? จากเหอหนานสู่แต้จิ๋วและไทย

แซ่ซิ้ม 沈 สายหลักมาจากแคว้นเสิ่นในเหอหนาน สายแต้จิ๋วย้ายมาจากจ้าวอัน นับเจ้าปู่บู๊เต็กโฮ้วเป็นบรรพชน และมีศาลเจ้าแซ่ซิ้มที่ธนบุรี

· ธนินพงษ์ ศุภพิทักษ์พงษ์ (MingPaPa)
ภาพปกอักษร 钟 สีทองใหญ่กลางภาพ ด้านซ้ายเป็นหอบรรพชนหลังคากระเบื้องสีเขียวผนังอิฐ ด้านขวาเป็นภาพวาดชายดีดพิณใต้ต้นสนกับผู้นั่งฟัง ฉากหลังภูเขาและหมอกสีทอง พร้อมข้อความ แซ่จง แซ่เจ็ง (钟) มาจากไหน? ประวัติตระกูลจง จากเหอหนานสู่แต้จิ๋วและไทย
รวมประวัติแซ่และตระกูลจีน · Zhong Surname

แซ่จง แซ่เจ็ง (钟) มาจากไหน? จากเหอหนานสู่ฮากกาและแต้จิ๋ว

แซ่จง (钟 鍾) อันดับ 53 ของจีน ราว 5.68 ล้านคน สายอิ่งชวน สายฮากกา สายชาวเซอ คนแซ่จงในแต้จิ๋ว และข้อควรระวังว่า แซ่เจ็ง ในเอกสารไทยมักเป็น 鄭

· ธนินพงษ์ ศุภพิทักษ์พงษ์ (MingPaPa)
ภาพปกแซ่เกียง แซ่เจียง 姜: ชายชราตกปลาริมแม่น้ำยามอาทิตย์ตก ตัวอักษรทอง 姜 ตรงกลาง ด้านหลังเป็นอาคารจีนโบราณประดับโคมแดง พร้อมข้อความ แซ่เกียง แซ่เจียง (姜) มาจากไหน? ประวัติตระกูลเจียง จากลุ่มแม่น้ำเว่ยสู่จีนใต้
รวมประวัติแซ่และตระกูลจีน · Jiang Surname

แซ่เกียง แซ่เจียง 姜 มาจากไหน ลูกหลานเหยียนตี้และเกียงจูแหย

แซ่ของเกียงจูแหยและเกียงอุย หนึ่งในแปดแซ่โบราณของจีน เล่าที่มา ถิ่นเดิม สายลู่เฟิงใกล้แต้จิ๋ว และสิ่งที่ยังไม่พบในไทย

· ธนินพงษ์ ศุภพิทักษ์พงษ์ (MingPaPa)
ตัวอักษรจีน 崔 สีทองขนาดใหญ่กลางภาพ ด้านหลังเป็นอาคารแบบศาลบรรพชนจีนก่ออิฐเทามีโคมแดงและวิหารอิฐแดงยามตะวันตกดิน มีผ้าแดงและดอกบ๊วย ข้อความไทยด้านล่างว่า แซ่ชุย (崔) มาจากไหน? ประวัติตระกูลชุย จากซานตงสู่จีนใต้
รวมประวัติแซ่และตระกูลจีน · Cui Surname

แซ่ชุย 崔 มาจากไหน ประวัติตระกูลชุยจากซานตงสู่จีนใต้

แซ่ชุย 崔 แตกจากแซ่เกียงที่ซานตง สายชิงเหอกับป๋อหลิงเคยเป็นตระกูลขุนนางชั้นสูงสมัยถัง ส่วนสายแต้จิ๋วและสมาคมในไทยยังไม่พบ

· ธนินพงษ์ ศุภพิทักษ์พงษ์ (MingPaPa)
หอบรรพชนจีนหลังคากระเบื้อง โคมแดงสองดวง อักษรทองใหญ่ 谭 ตรงกลาง ด้านขวามีนักแสดงงิ้วเครายาวสีขาว พร้อมข้อความ แซ่ท้ำ แซ่ถาน (谭) มาจากไหน? ประวัติตระกูลถาน จากซานตงสู่จีนใต้
รวมประวัติแซ่และตระกูลจีน · Tan / Tam Surname

แซ่ท้ำ แซ่ถาน (谭) มาจากไหน? จากซานตงสู่จีนใต้

แซ่ท้ำ (谭) หรือแซ่ถาน เริ่มจากแคว้นถานในซานตง ลงใต้สู่หูหนานและกวางตุ้ง พร้อมอาหารตระกูลและข้อควรระวังเรื่องแซ่ 谈 กับ 覃

· ธนินพงษ์ ศุภพิทักษ์พงษ์ (MingPaPa)
ภาพปกแซ่เล็ก แซ่ลู่ (陆): อักษร 陆 สีทองกลางภาพ ใต้อักษรเป็นชื่อบทความภาษาไทยสามบรรทัด ด้านหลังเป็นหอบรรพชนจีนแขวนโคมแดง เรือสำเภาในทะเลยามอาทิตย์ตก และภาพลายเส้นขุนนางจีนโบราณมุมซ้ายบน
รวมประวัติแซ่และตระกูลจีน · Lu Surname

แซ่เล็ก แซ่ลู่ (陆) มาจากไหน? ประวัติตระกูลลู่

แซ่เล็ก แซ่ลู่ 陆 สืบจากเจ้าชายรัฐฉีที่ซานตง ตามเอกสารของตระกูล ลูกหลานแต้จิ๋วสืบจากลู่ซิ่วฟู และมีเรื่องเล่า "เป็นอยู่แซ่ตั้ง ตายแล้วแซ่เล็ก"

· ธนินพงษ์ ศุภพิทักษ์พงษ์ (MingPaPa)
ภาพปกแซ่ฮ่วม แซ่ฟ่าน (范): อักษร 范 สีทองตรงกลาง ภาพลายเส้นฟ่านจ้งเยียนสวมหมวกขุนนางด้านซ้าย หอบรรพชนหลังคากระเบื้องแดงผนังอิฐท่ามกลางภูเขาและผ้าแดง พร้อมข้อความ แซ่ฮ่วม แซ่ฟ่าน (范) มาจากไหน? ประวัติตระกูลฟ่าน จากเหอหนานสู่จีนใต้
รวมประวัติแซ่และตระกูลจีน · Fan Surname

แซ่ฮ่วม แซ่ฟ่าน (范) มาจากไหน? จากเหอหนานสู่จีนใต้

แซ่ฟ่าน 范 อันดับ 58 ของจีน เกิดจากศักดินาของซื่อหุ้ย มีฟ่านจ้งเยียนเป็นศูนย์กลาง และบางสายลงใต้ผ่านฝูเจี้ยนไปเหรียวเพ้งและต้าปู้

· ธนินพงษ์ ศุภพิทักษ์พงษ์ (MingPaPa)
ภาพปกแซ่วาง: อักษรทอง 汪 ตรงกลางหน้าบ้านโบราณแบบฮุยโจวริมสระน้ำ มีผ้าแดง ดอกไม้สีแดง โคมแดง และเรือสำเภาด้านขวา พร้อมข้อความ แซ่อวง แซ่วาง (汪) มาจากไหน? ประวัติตระกูลวาง จากอานฮุยสู่จีนใต้และไทย
รวมประวัติแซ่และตระกูลจีน · Wang Surname

แซ่อวง แซ่วาง (汪) มาจากไหน? ประวัติตระกูลวาง

แซ่วาง 汪 ไม่ใช่แซ่หวัง 王 สืบจากรัฐหลู่และฮุยโจว มีวางฮว๋าเป็นบรรพชนที่เคารพ ส่วนสายแต้จิ๋วและไทยมีข้อมูลน้อย

· ธนินพงษ์ ศุภพิทักษ์พงษ์ (MingPaPa)
ภาพปกแซ่เลี่ยว (廖) อักษร 廖 สีทองขนาดใหญ่กลางภาพ ด้านหลังเป็นหอบรรพชนจีนหลังคากระเบื้องประดับปูนปั้นมังกร ลานหน้าหอมีก้อนหินใหญ่และสนามหญ้า แสงอาทิตย์ตกหลังภูเขาและต้นไม้ ขอบภาพมีผ้าแดงและดอกไม้สีแดง พร้อมข้อความ แซ่เลี่ยว (廖) มาจากไหน? ประวัติตระกูลเลี่ยว จากเหอหนานสู่จีนใต้และไทย
รวมประวัติแซ่และตระกูลจีน · Liao Surname

แซ่เลี่ยว (廖) มาจากไหน จากเหอหนานสู่จีนใต้และไทย

แซ่เลี่ยว 廖 สืบจากแคว้นโบราณในเหอหนาน เป็นแซ่ใหญ่ของชาวฮากกา พร้อมประเพณี "เป็นอยู่แซ่เลี่ยว ตายแล้วแซ่จาง" ของสายจาง–เลี่ยว

· ธนินพงษ์ ศุภพิทักษ์พงษ์ (MingPaPa)
ประตูคฤหาสน์จีนโบราณกำแพงอิฐเทา มีสิงโตหินสองตัวและโคมแดง ตัวอักษรทอง 石 ตรงกลาง ภาพลายเส้นขุนนางโบราณมุมซ้ายบน พร้อมข้อความ แซ่เจี๊ยะ แซ่สือ (石) มาจากไหน? ประวัติตระกูลสือ จากเหอหนานสู่จีนใต้
รวมประวัติแซ่และตระกูลจีน · Shi Surname

แซ่เจี๊ยะ แซ่สือ (石) มาจากไหน? ประวัติตระกูลสือ

แซ่สือ 石 ไม่ได้มาจากช่างหิน สายหลักสืบจากสือเชวี่ย ขุนนางรัฐเว่ย์ ส่วนสายแต้จิ๋วและสายในไทยผมยังไม่พบหลักฐาน

· ธนินพงษ์ ศุภพิทักษ์พงษ์ (MingPaPa)
ภาพปกบทความแซ่กิม แซ่จิน: อักษร 金 สีทองตรงกลาง ซ้ายเป็นภาพวาดแบบลายสลักหินสมัยฮั่น ชายคนหนึ่งคุกเข่าต่อหน้าบุคคลที่นั่งอยู่ ขวาเป็นแท่นศิลาไม่มีตัวอักษรบนเนินป่าสนยามอาทิตย์ตก พร้อมข้อความ แซ่กิม แซ่จิน (金) มาจากไหน? ประวัติตระกูลจิน จากฉางอานสู่แต้จิ๋วและไทย
รวมประวัติแซ่และตระกูลจีน · Jin / Kim Surname

แซ่กิม แซ่จิน (金) มาจากไหน? จากฉางอานสู่แต้จิ๋ว

แซ่กิม (金) แซ่ทองคำของจีน จากเจ้าชายซฺยงหนูสมัยฮั่น ชาวแซ่หลิวที่เปลี่ยนแซ่ สายแมนจูและเกาหลี ไปจนถึงหมู่บ้านโฮ่วซีในเท่งไฮ้ ต้นสายแซ่กิมแต้จิ๋วตามบันทึกของตระกูล

· ธนินพงษ์ ศุภพิทักษ์พงษ์ (MingPaPa)
หอบรรพชนสีแดงหลังคากระเบื้องเขียว มีโคมแดงและสิงโตหินหน้าประตู ข้างบ้านเก่าผนังขาวในหมู่บ้านจีนยามอาทิตย์ตก อักษร 韦 สีทองขนาดใหญ่ตรงกลาง และข้อความไทย แซ่อุ้ย แซ่เหวย (韦) มาจากไหน? ประวัติตระกูลเหวย จากฉางอานสู่แต้จิ๋วและไทย
รวมประวัติแซ่และตระกูลจีน · Wei Surname

แซ่อุ้ย แซ่เหวย (韦) มาจากไหน? ตระกูลเหวยจากฉางอานสู่แต้จิ๋ว

韦 แต้จิ๋วอ่านอุ้ย จีนกลางอ่านเหวย ตระกูลขุนนางฉางอาน ตำนานหานซิ่น และแซ่ใหญ่ของชาวจ้วงในกว่างซี พร้อมวิธีแยกจาก 魏 และ 卫

· ธนินพงษ์ ศุภพิทักษ์พงษ์ (MingPaPa)
ตัวอักษรจีนสีทอง 贾 กลางภาพ ด้านซ้ายเป็นรูปปั้นหินสีขาวของนักปราชญ์นั่งครุ่นคิด ด้านขวาเป็นหอบรรพชนผนังขาวหน้าทุ่งข้าว พร้อมข้อความ แซ่เกี๊ย แซ่เจี่ย (贾) มาจากไหน? ประวัติตระกูลเจี่ย จากซานซีสู่ทั่วแผ่นดินจีน
รวมประวัติแซ่และตระกูลจีน · Jia Surname

แซ่เกี๊ย แซ่เจี่ย (贾) มาจากรัฐเจี่ยที่ซานซี ไม่ใช่เจี่ย 谢

แซ่ 贾 จีนกลางอ่านว่าเจี่ย แต้จิ๋วอ่านว่าเกี๊ย มาจากรัฐเจี่ยสมัยโจว และอย่าสับสนกับแซ่เจี่ย 谢 ของตระกูลเจียรวนนท์

· ธนินพงษ์ ศุภพิทักษ์พงษ์ (MingPaPa)
หอบรรพชนจีนผนังขาวหลังคากระเบื้องดำ ล้อมด้วยต้นส้มโอ ป่าไผ่ และแผ่นศิลาตั้งหน้าเนินสุสานทางขวา กลางภาพเป็นอักษรทอง 夏 และข้อความ แซ่แห่ แซ่เซี่ย (夏) มาจากไหน? ประวัติตระกูลเซี่ย จากเหอหนานสู่จีนใต้
รวมประวัติแซ่และตระกูลจีน · Xia Surname

แซ่แห่ แซ่เซี่ย (夏) มาจากไหน? ประวัติตระกูลเซี่ย

แซ่แห่ 夏 (จีนกลาง เซี่ย) อันดับ 65 ของจีน ลูกหลานต้าอวี่แห่งราชวงศ์เซี่ย และทำไมไม่ใช่แซ่เซี่ย 谢

· ธนินพงษ์ ศุภพิทักษ์พงษ์ (MingPaPa)
ภาพปกแซ่ฮู่ มีอักษรทอง 付 กลางภาพ ด้านซ้ายเป็นภาพวาดบุรุษจีนโบราณเคราบาง สวมเสื้อคลุมสีเขียวมะกอก ถือม้วนหนังสือ ด้านขวาเป็นคนงานอัดกำแพงดินด้วยแบบไม้ หลังเป็นหุบเขาดินเหลืองและแม่น้ำยามพระอาทิตย์ตก มีผ้าสีแดงที่มุมภาพ ข้อความไทยว่า แซ่ฮู่ แซ่ฟู่ (付) มาจากไหน? ประวัติตระกูลฟู่ จากซานซีสู่จีนใต้
รวมประวัติแซ่และตระกูลจีน · Fu Surname

แซ่ฮู่ แซ่ฟู่ (付) มาจากไหน? จากแซ่ 傅 ที่ถูกเขียนย่อ

付 กับ 傅 ในทะเบียนจีนเป็นสองแซ่ แต่คนแซ่ 付 ส่วนใหญ่สืบมาจาก 傅 ย้อนดูฟู่เยว่ ร่างอักษรย่อปี 1977 และคำว่า โป่ว กับ ฮู่ ของแต้จิ๋ว

· ธนินพงษ์ ศุภพิทักษ์พงษ์ (MingPaPa)
ภาพประกอบศาลบรรพชนจีนแบบแต้จิ๋ว หลังคาประดับลวดลายสีสด โคมแดงและสิงโตหินหน้าประตู ยามพระอาทิตย์ตก อักษรจีน 方 สีทองขนาดใหญ่กลางภาพ ผ้าแดงและดอกบ๊วยสองข้าง พร้อมข้อความ แซ่ปึง แซ่ฟาง (方) มาจากไหน? ประวัติตระกูลฟาง จากเหอหนานสู่แต้จิ๋วและไทย
รวมประวัติแซ่และตระกูลจีน · Fang Surname

แซ่ปึง แซ่ฟาง (方) มาจากไหน? จากเหอหนานสู่แต้จิ๋วและไทย

แซ่ปึงหรือแซ่ฟาง 方 อันดับ 67 ของจีน ต้นสายจากเหอหนาน ผ่านผูเถียนสู่ฮุยไล้และโผวเล้ง สมาคมปลื้มสัมพันธ์ในกรุงเทพฯ และนรีภัสร์ ศุภพิทักษ์พงษ์ ลูกหลานแซ่ปึงสายเตี่ยเอี๊ย

· ธนินพงษ์ ศุภพิทักษ์พงษ์ (MingPaPa)
อักษรจีน 邹 สีทองขนาดใหญ่ตรงกลาง ฉากหลังเป็นอนุสรณ์หินสีขาวมีเสาหินแหลมท่ามกลางต้นไม้และดอกไม้สีแดงยามเย็น ทางขวามีวัตถุสำริดรูปวงแหวน พร้อมข้อความ แซ่โจว (邹) มาจากไหน? ประวัติตระกูลโจว จากซานตงสู่แต้จิ๋วและไทย
รวมประวัติแซ่และตระกูลจีน · Zou Surname

แซ่โจว (邹) มาจากไหน? ต่างจากแซ่จิว 周 อย่างไร

แซ่โจว 邹 ที่ชื่อไทยซ้ำกับแซ่จิว 周 ต้นกำเนิดที่ซานตงบ้านเกิดเม่งจื๊อ สายแต้จิ๋วและแคะเจียซี

· ธนินพงษ์ ศุภพิทักษ์พงษ์ (MingPaPa)
ภาพปกแซ่ฮิ้ม แซ่สยง ตัวอักษร 熊 สีทองกลางภาพ ด้านซ้ายเป็นสุสานทรงกลมมีแท่นศิลาตั้งอยู่กลางป่าเขา ด้านขวาเป็นประตูอาคารจีนผนังอิฐเทาบานประตูสีแดง ฉากหลังเป็นภูเขายามอาทิตย์ตก และข้อความไทยว่า แซ่ฮิ้ม แซ่สยง (熊) มาจากไหน? ประวัติตระกูลสยง จากแคว้นฉู่สู่จีนใต้และไทย
รวมประวัติแซ่และตระกูลจีน · Xiong Surname

แซ่ฮิ้ม แซ่สยง (熊) มาจากไหน? ตระกูลสยงจากแคว้นฉู่

แซ่ที่แปลว่า "หมี" แต่สืบจากราชสกุลแคว้นฉู่ สกุลหมี่ (芈) ถิ่นเดิมเจียงหลิงและหนานชาง สายแต้จิ๋วและในไทยยังพบข้อมูลน้อย

· ธนินพงษ์ ศุภพิทักษ์พงษ์ (MingPaPa)
ภาพปกแซ่แป๊ะ แซ่ไป๋ อักษร 白 สีทองกลางภาพ ซ้ายบนเป็นภาพวาดใบหน้าชายชราเคราขาวสวมหมวกดำแบบจีนโบราณกลางเมฆยามอาทิตย์ตก ขวาเป็นอาคารจีนเสาแดงบนเนินเขาและเสาศิลาแปดเหลี่ยม มีดอกไม้ขาวและผ้าแดง พร้อมข้อความ แซ่แป๊ะ แซ่ไป๋ (白) มาจากไหน? ประวัติตระกูลไป๋ จากไท่หยวนสู่จีนใต้
รวมประวัติแซ่และตระกูลจีน · Bai Surname

แซ่แป๊ะ แซ่ไป๋ (白) มาจากไหน? ตระกูลของกวีไป๋จวีอี้

แซ่แป๊ะ 白 แซ่ที่รวมหลายต้นสาย ตั้งแต่เชื้อพระวงศ์ฉู่ถึงชนชาติอื่น และไม่เกี่ยวกับ "แป๊ะ" ที่แปลว่าลุง ผมเล่าเท่าที่พบ และบอกตรง ๆ ว่าสายแต้จิ๋วยังไม่พบ

· ธนินพงษ์ ศุภพิทักษ์พงษ์ (MingPaPa)
อักษรจีน 孟 สีทองกลางภาพ ด้านหลังเป็นศาลจีนหลังคากระเบื้องสีเขียวท่ามกลางต้นสน ด้านขวามีภาพปราชญ์หนวดเคราสวมชุดสีขาว กี่ทอผ้าและหน่อไม้อยู่มุมขวาล่าง พร้อมข้อความไทย แซ่เม่ง แซ่เมิ่ง (孟) มาจากไหน? ประวัติตระกูลเมิ่ง จากซานตงสู่จีนใต้
รวมประวัติแซ่และตระกูลจีน · Meng Surname

แซ่เม่ง แซ่เมิ่ง (孟) มาจากไหน? ลูกหลานเม่งจื๊อ

แซ่เม่ง 孟 จากตระกูลเมิ่งซุนแห่งแคว้นหลู่ถึงลูกหลานเม่งจื๊อ ชื่อหอ 三迁堂 และข้อมูลที่ยังไม่พบในแต้จิ๋วและไทย

· ธนินพงษ์ ศุภพิทักษ์พงษ์ (MingPaPa)
ภาพปกแซ่ชิ้ง แซ่ฉิน อักษรทอง 秦 กลางภาพ ด้านหลังเป็นอาคารจีนโบราณหลังคากระเบื้องริมสระน้ำยามอาทิตย์ตก มีอ้อย น้ำตาลแผ่น และหนังสือวางด้านหน้า พร้อมข้อความ แซ่ชิ้ง แซ่ฉิน (秦) มาจากไหน? ประวัติตระกูลฉิน จากแคว้นฉินและแคว้นหลู่สู่จีนใต้
รวมประวัติแซ่และตระกูลจีน · Qin Surname

แซ่ชิ้ง แซ่ฉิน (秦) มาจากไหน? แคว้นหลู่ แคว้นฉิน และหนานกั่ง

แซ่ 秦 มีสองต้นสายคือแคว้นหลู่กับแคว้นฉิน จิ๋นซีฮ่องเต้ไม่ได้แซ่นี้ และยังมีแซ่ 覃 ที่อ่านเหมือนกันทุกเสียง

· ธนินพงษ์ ศุภพิทักษ์พงษ์ (MingPaPa)
ภาพประกอบศาลบรรพชนจีนหลังคาประดับวิจิตร มีสิงห์หินและโคมแดง อักษร 邱 สีทองตรงกลาง และข้อความ แซ่คู แซ่ชิว (邱) มาจากไหน? ประวัติตระกูลชิว จากซานตงสู่แต้จิ๋วและไทย
รวมประวัติแซ่และตระกูลจีน · Qiu Khoo Surname

แซ่คู แซ่ชิว (邱) มาจากไหน ประวัติตระกูลชิว

邱 กับ 丘 เป็นแซ่เดียวกัน ที่มาจากเมืองหยิงชิวในซานตง แตกเป็นสายแต้จิ๋ว ฮากกา ฮกเกี้ยน และสืบมาถึงไทย

· ธนินพงษ์ ศุภพิทักษ์พงษ์ (MingPaPa)
ตัวอักษรจีน 侯 สีทองขนาดใหญ่กลางภาพ ด้านหลังเป็นประตูบ้านจีนโบราณ หลังคากระเบื้องเทา โคมแดงคู่ สิงห์หิน มีภาพวาดบุรุษสวมเสื้อคลุมยาวถือม้วนหนังสือและเป้ายิงธนูทางซ้าย พร้อมข้อความ แซ่โฮ้ว แซ่โหว (侯) มาจากไหน? ประวัติตระกูลโหว จากซานซีสู่แต้จิ๋วและไทย
รวมประวัติแซ่และตระกูลจีน · Hou Surname

แซ่โฮ้ว แซ่โหว (侯) มาจากไหน? จากแคว้นจิ้นสู่เฟิ่งเจียง

แซ่โฮ้ว (侯) อันดับ 74 ของจีน สืบจากบรรดาศักดิ์เจ้าแคว้นจิ้น ต้นสายแต้จิ๋วอยู่ที่เฟิ่งเจียง อำเภอเจียซี

· ธนินพงษ์ ศุภพิทักษ์พงษ์ (MingPaPa)
ภาพปกแซ่กัง แซ่เจียง 江: ศาลบรรพชนไม้จีนริมแม่น้ำทางซ้าย ตึกดินทรงกลมของฝูเจี้ยนทางขวา ตัวอักษรทอง 江 ตรงกลาง ผ้าแดงและดอกไม้แดงด้านหน้า พร้อมข้อความ แซ่กัง แซ่เจียง (江) มาจากไหน? ประวัติตระกูลเจียง จากเหอหนานสู่แต้จิ๋วและไทย
รวมประวัติแซ่และตระกูลจีน · Jiang Surname

แซ่กัง แซ่เจียง 江 มาจากไหน จากแคว้นเจียงสู่แต้จิ๋ว

แซ่ 江 อ่านกังในแต้จิ๋ว เจียงในจีนกลาง เล่าที่มา สายเจียงว่านหลี่ในแต้จิ๋ว สายหกแซ่ และสิ่งที่ยังไม่พบในไทย

· ธนินพงษ์ ศุภพิทักษ์พงษ์ (MingPaPa)
ภาพปกแซ่อิ๋ง แซ่หยิ่น (尹) อักษร 尹 สีทองขนาดใหญ่กลางภาพ ด้านหลังเป็นศาลบรรพชนจีนเก่าตอนพระอาทิตย์ตก ด้านซ้ายมีภาชนะสำริดโบราณและม้วนซีกไม้ไผ่ มีผ้าแดงพลิ้วสองข้าง พร้อมข้อความไทย แซ่อิ๋ง แซ่หยิ่น (尹) มาจากไหน? ประวัติตระกูลหยิ่น จากเทียนสุ่ยสู่จีนใต้
รวมประวัติแซ่และตระกูลจีน · Yin Surname

แซ่อิ๋ง แซ่หยิ่น (尹) มาจากไหน ประวัติตระกูลหยิ่น

แซ่อิ๋ง (หยิ่น 尹) แปลว่าผู้ปกครอง สืบจากหยิ่นจี๋ฝู่ บิดาแห่งกวีจีน ในแต้จิ๋วและไทยผมยังไม่พบหลักฐาน จึงบอกตรง ๆ เท่าที่เจอ

· ธนินพงษ์ ศุภพิทักษ์พงษ์ (MingPaPa)
ภาพปกแซ่ซิ มีอักษรทอง 薛 ตัวใหญ่กลางภาพ ด้านซ้ายบนเป็นภาพวาดขุนพลขี่ม้าขาวถือทวนและธงสีแดง ด้านซ้ายล่างเป็นภาชนะสำริดโบราณมีโซ่และฝารูปนกกับล้อรถม้าไม้ ด้านหลังเป็นศาลบรรพชนจีนหลังคากระเบื้องแดงประดับโคมแดงเรียงแถว พระอาทิตย์ตกริมทะเล ข้อความไทยว่า แซ่ซิ แซ่เซวีย (薛) มาจากไหน? ประวัติตระกูลเซวีย จากซานตงสู่แต้จิ๋วและไทย
รวมประวัติแซ่และตระกูลจีน · Xue Surname

แซ่ซิ แซ่เซวีย (薛) มาจากไหน? จากซานตงสู่เซวียหล่งแห่งแต้จิ๋ว

แซ่เดียวกับซิ ยิ่นกุ้ย แต่ลูกหลานแต้จิ๋วมีหมู่บ้านต้นสายของตัวเองที่เซวียหล่ง แต้อัว ย้อนดูแคว้นเซวียของซีจ้ง เหอตง และสายแต้จิ๋ว

· ธนินพงษ์ ศุภพิทักษ์พงษ์ (MingPaPa)
ภาพปกแซ่เงี้ยม แซ่เหยียน อักษร 闫 สีทองกลางภาพ หน้าอาคารอิฐเทาสองชั้นแบบจีนภาคเหนือ มุมบนเป็นภาพวาดแนวสมัยถังรูปขุนนางและจักรพรรดิบนเกี้ยว ซ้ายล่างมีพู่กัน แท่นฝนหมึก ภาพม้วน และจานหมูกับขนมทอด พร้อมข้อความหัวเรื่องภาษาไทย
รวมประวัติแซ่และตระกูลจีน · Yan Surname

แซ่เงี้ยม แซ่เหยียน 闫 มาจากไหน

闫 เป็นอักษรเขียนย่อของ 阎 ถิ่นตระกูลอยู่ไท่หยวน ซานซี ทะเบียนจีนนับเป็นสองแซ่ และอ่านเหมือนแซ่ 严 ทั้งจีนกลางและแต้จิ๋ว แต่เป็นคนละแซ่

· ธนินพงษ์ ศุภพิทักษ์พงษ์ (MingPaPa)
ภาพปกแซ่ต๋วง แซ่ต้วน อักษรจีน 段 สีทองกลางภาพเหนือชื่อบทความภาษาไทย ด้านซ้ายภาพวาดกษัตริย์ต้าหลี่ทรงมงกุฎสูงแบบภาพม้วนโบราณ ด้านขวาพระกวนอิมสำริดและถ้วยชา ฉากหลังทะเลสาบ เมืองเก่า เทือกเขา และอาคารหลังคาทองบนไร่ชา
รวมประวัติแซ่และตระกูลจีน · Duan Surname

แซ่ต๋วง แซ่ต้วน (段) มาจากไหน? ประวัติตระกูลต้วน

แซ่ต้วนมีทั้งสายโอรสแคว้นเจิ้ง ลูกหลานเล่าจื๊อ และราชวงศ์ต้าหลี่ในยูนนาน แยกจากต้วนอี้ในนิยายกิมย้ง พร้อมเรื่องนายพลต้วน ซีเหวินที่ดอยแม่สลอง

· ธนินพงษ์ ศุภพิทักษ์พงษ์ (MingPaPa)
ภาพปกแซ่ลุ้ย แซ่เหลย: อักษร 雷 สีทองตรงกลาง ซ้ายเป็นประตูศาลบรรพชนจีนเก่าผนังหินสีเข้มกับถ้วยข้าวดำบนกระด้ง ขวาเป็นอาคารจีนหลังคากระเบื้องเขียวเสาแดง เบื้องหลังเป็นภูเขาในหมอกและสายฟ้า ด้านล่างมีข้อความ แซ่ลุ้ย แซ่เหลย (雷) มาจากไหน? ประวัติตระกูลเหลย จากเหอหนานสู่จีนใต้และไทย
รวมประวัติแซ่และตระกูลจีน · Lei Surname

แซ่ลุ้ย แซ่เหลย (雷) มาจากไหน? สามแซ่ร่วมรากและชาวเซอแต้จิ๋ว

แซ่ 雷 สืบจากตระกูลฟางเหลยตามตำนาน ตระกูลถือเป็นญาติร่วมรากกับแซ่ปึง (方) และแซ่ 邝 และมีหมู่บ้านชาวเซอแซ่นี้ที่เขาเฟิ่งหวง เมืองแต้จิ๋ว

· ธนินพงษ์ ศุภพิทักษ์พงษ์ (MingPaPa)
ภาพปกแซ่เล้ง แซ่หลง: อักษรทอง 龙 กลางภาพ ด้านหลังเป็นภาพวาดศาลบรรพชนหลังคากระเบื้องแดงท่ามกลางภูเขาและแสงอาทิตย์ตก ด้านซ้ายเป็นภาพหลงอวิ๋น (龙云) ชายสวมแว่นกลมที่ทำจากภาพถ่ายเก่า พร้อมข้อความ แซ่เล้ง แซ่หลง (龙) มาจากไหน? ประวัติตระกูลหลง จากตำนานผู้เลี้ยงมังกรถึงจีนตะวันตกเฉียงใต้
รวมประวัติแซ่และตระกูลจีน · Long Surname

แซ่เล้ง แซ่หลง (龙) มาจากไหน? ประวัติตระกูลหลง

แซ่มังกร 龙 แต้จิ๋วอ่านเล้ง จีนกลางอ่านหลง ตำนานผู้เลี้ยงมังกร ฐานประชากรชาวม้ง ต้ง อี๋ และสายกวางตุ้ง ไหหลำที่มีบันทึก

· ธนินพงษ์ ศุภพิทักษ์พงษ์ (MingPaPa)
ภาพปกแซ่โล้ย แซ่หลี: อักษรพู่กัน 黎 สีทองกลางภาพ ฉากหลังเป็นศาลบรรพชนจีนสองหลังในแสงอาทิตย์ตก มีข้อความไทย แซ่โล้ย แซ่หลี (黎) มาจากไหน? ประวัติตระกูลหลี จากซานซีสู่จีนใต้
รวมประวัติแซ่และตระกูลจีน · Li / Lai Surname

แซ่โล้ย แซ่หลี (黎) มาจากไหน? ต่างจากแซ่ 李 อย่างไร

แซ่ 黎 จีนกลางอ่านว่าหลี แต้จิ๋วถอดเสียงว่าโล้ย มาจากแคว้นหลีในซานซี คนละแซ่กับ 李 และผมยังไม่พบสายแต้จิ๋วที่ชัดเจน

· ธนินพงษ์ ศุภพิทักษ์พงษ์ (MingPaPa)
อักษรทอง 史 ตัวใหญ่หน้าศาลบรรพชนจีนยามพระอาทิตย์ตก มีดอกเหมย ผ้าแดง และพระจันทร์ ด้านขวาเป็นภาพวาดขุนนางสวมหมวกปีกสีดำชุดแดง พร้อมข้อความ แซ่สื่อ แซ่ซื้อ (史) มาจากไหน? ประวัติตระกูลสื่อ จากส่านซีสู่จีนใต้
รวมประวัติแซ่และตระกูลจีน · Shi Surname

แซ่สื่อ แซ่ซื้อ (史) อาลักษณ์ ผู้จดประวัติศาสตร์

แซ่สื่อ 史 แปลว่าอาลักษณ์ ตระกูลแห่งหนิงปัวและสื่อเข่อฝ่าแห่งหยางโจว คนละแซ่กับแซ่ซื้อ 徐 พร้อมเรื่องสื่อติ้ง เจ้าเมืองกิ๊กเอี๊ยที่เป็นประเพณีท้องถิ่น

· ธนินพงษ์ ศุภพิทักษ์พงษ์ (MingPaPa)
ภาพปกแซ่เท้า แซ่เถา: อักษรทอง 陶 กลางภาพ ด้านซ้ายมีบัณฑิตจีนโบราณถือไม้เท้าใต้ต้นหลิว ข้างไหดินเผาและดอกเบญจมาศ ด้านขวาเป็นศาลบรรพชนอิฐหลังคากระเบื้องท่ามกลางภูเขา มีผ้าแดงด้านล่างและข้อความ แซ่เท้า แซ่เถา (陶) มาจากไหน? ประวัติตระกูลเถา จากเหอหนานสู่จีนใต้
รวมประวัติแซ่และตระกูลจีน · Tao Surname

แซ่เท้า แซ่เถา 陶 จากเหอหนานสู่จีนใต้

แซ่เถา (陶) แปลว่าเครื่องปั้นดินเผา มีสามสายต้นทางและตระกูลสวินหยางของเถาขั่นกับเถาเยฺวียนหมิง ส่วนสายแต้จิ๋วและไทยยังไม่พบข้อมูล

· ธนินพงษ์ ศุภพิทักษ์พงษ์ (MingPaPa)
ตัวอักษรจีน 贺 สีทองขนาดใหญ่กลางภาพ ด้านหลังเป็นสะพานหินโค้งริมน้ำและบ้านจีนโบราณในหมอกยามพระอาทิตย์ตก มีชายชราถือไม้เท้ายืนคุยกับเด็กสองคน และไหเหล้าตั้งอยู่ข้างสะพาน ข้อความไทยบนภาพว่า แซ่ฮ่อ แซ่เฮ่อ (贺) มาจากไหน? ประวัติตระกูลเฮ่อ จากเจ้อเจียงสู่จีนใต้
รวมประวัติแซ่และตระกูลจีน · He Surname

แซ่ฮ่อ แซ่เฮ่อ (贺) มาจากไหน? จากไคว่จีสู่จีนใต้

แซ่เฮ่อ (贺) อันดับ 85 ของจีน เกิดจากตระกูลชิ่งที่หลบพระนามราวปี ค.ศ. 107 และเป็นคนละแซ่กับแซ่ฮ้อ 何

· ธนินพงษ์ ศุภพิทักษ์พงษ์ (MingPaPa)
ภาพปกแซ่ม้อ แซ่เหมา 毛 ตัวอักษรจีนสีทองตรงกลาง ล้อมด้วยศาลบรรพชนตระกูลจีนหลังคากระเบื้อง สิงโตหิน โคมแดง ภูเขาหินในหมอก ติ่งสำริดโบราณ และผ้าแดง พร้อมข้อความ แซ่ม้อ แซ่เหมา (毛) มาจากไหน? ประวัติตระกูลเหมา จากส่านซีสู่จีนใต้
รวมประวัติแซ่และตระกูลจีน · Mao Surname

แซ่ม้อ แซ่เหมา (毛) มาจากไหน? ชิงย่างถึงเส้าซาน

แซ่เหมา 毛 สืบจากแคว้นเหมาของราชวงศ์โจว หมู่บ้านชิงย่างได้ชื่อว่าเป็นต้นตระกูลเจียงหนาน และตามสมุดลำดับสกุล สายเส้าซานของเหมาเจ๋อตงสืบมาจากเจียงซี ส่วนสายแต้จิ๋วและสายในไทยยังไม่พบเอกสาร

· ธนินพงษ์ ศุภพิทักษ์พงษ์ (MingPaPa)
ภาพปก: อักษรจีน 郝 สีทองตัวใหญ่หน้าศาลบรรพชนอิฐสีเทาประตูแดงริมน้ำ มีเรือมังกร โคมแดง และขนมจ้างบนโต๊ะ ฉากหลังเป็นเมืองยามพระอาทิตย์ตก พร้อมข้อความไทย แซ่ฮัก แซ่ห่าว (郝) มาจากไหน? ประวัติตระกูลห่าว จากซานซีสู่จีนใต้
รวมประวัติแซ่และตระกูลจีน · Hao Surname

แซ่ฮัก แซ่ห่าว (郝) มาจากไหน? จากไท่หยวนสู่เชอเปย

แซ่ภาคเหนือแท้ที่ลงใต้ช้า ชื่อหอ 晒书堂 หอตากหนังสือในท้อง และสมาคมเรือมังกร "ห่าวไท่หยวน" (郝太原) แห่งกว่างโจว ส่วนสายแต้จิ๋วผมยังไม่พบ

· ธนินพงษ์ ศุภพิทักษ์พงษ์ (MingPaPa)
บ้านจีนโบราณริมน้ำแบบเจียงหนานยามอาทิตย์ตก มีเรือประทุน รวงข้าว และกิ่งดอกไม้แดง อักษรทองตัวใหญ่ 顾 กลางภาพ และข้อความไทย แซ่โก่ว แซ่กู้ (顾) มาจากไหน? ประวัติตระกูลกู้ จากเจ้อเจียงสู่จีนใต้
รวมประวัติแซ่และตระกูลจีน · Gu Surname

แซ่โก่ว แซ่กู้ (顾) ตระกูลใหญ่แห่งเจียงหนาน

แซ่กู้ 顾 ตำราตระกูลว่าสายหลักสืบจากลูกหลานโกวเจี้ยน เคยเป็นหนึ่งในสี่ตระกูลใหญ่แห่งอู๋จวิ้น เล่าเท่าที่พบ และบอกตรง ๆ ว่าสายแต้จิ๋วกับไทยยังไม่มีข้อมูลยืนยัน

· ธนินพงษ์ ศุภพิทักษ์พงษ์ (MingPaPa)
ภาพประกอบซุ้มประตูหินแกะสลักแบบศาลบรรพชนจีน ท่ามกลางภูเขาและต้นกุ้ยดอกเหลืองยามอาทิตย์ตก มีอักษรจีนสีทอง 龚 ตรงกลางและข้อความ แซ่กง (龚) มาจากไหน? ประวัติตระกูลกง จากหูหนานสู่จีนใต้และไทย
รวมประวัติแซ่และตระกูลจีน · Gong Surname

แซ่กง (龚) มาจากไหน? หกแซ่พี่น้อง 六桂堂 และกงเม่าเหลียง

แซ่กง 龚 สืบจากก้งกงผู้ดูแลน้ำในตำนาน และเป็นหนึ่งในหกแซ่พี่น้องลิ่วกุ้ยถัง (六桂堂) ที่มีสมาคมในกรุงเทพฯ สายแต้จิ๋วยังไม่พบหลักฐาน

· ธนินพงษ์ ศุภพิทักษ์พงษ์ (MingPaPa)
ชายชราในชุดคลุมสีน้ำตาลทองนั่งข้างตะกร้าแตงบนก้อนหิน ฉากหลังเป็นประตูไม้สีแดงของอาคารอิฐโบราณกับแสงอาทิตย์ยามเย็น อักษรทอง 邵 ตัวใหญ่ และข้อความ แซ่เซี่ยว แซ่เส้า (邵) มาจากไหน? ประวัติตระกูลเส้า จากส่านซีสู่แต้จิ๋ว
รวมประวัติแซ่และตระกูลจีน · Shao Surname

แซ่เซี่ยว แซ่เส้า 邵 จากส่านซีสู่แต้จิ๋ว

แซ่เซี่ยวหรือเส้า (邵) มาจากเส้ากงซื่อสมัยโจวและปราชญ์เส้ายง เว็บไซต์ตระกูลระบุหมู่บ้านในแต้จิ๋วที่หนานวาน เท่งไฮ้ และตงหลี่ แต้อัว

· ธนินพงษ์ ศุภพิทักษ์พงษ์ (MingPaPa)
ภาพวาดนักปราชญ์สวมเสื้อคลุมสีเทาอมฟ้า (ว่านซือถง) นั่งทางซ้าย อักษรจีน 万 สีทองขนาดใหญ่ตรงกลาง ด้านขวาเป็นบันไดหินขึ้นสู่ซุ้มประตูหินและเสาหินกลางป่าเขา พร้อมข้อความ แซ่บ้วง แซ่ว่าน (万) มาจากไหน? ประวัติตระกูลว่าน จากซานซี–ส่านซีสู่จีนใต้
รวมประวัติแซ่และตระกูลจีน · Wan Surname

แซ่บ้วง แซ่ว่าน 万 มาจากไหน ประวัติตระกูลว่าน

แซ่บ้วงหรือแซ่ว่าน 万 มีต้นสายจากเชื้อพระวงศ์โจวและชนเผ่าเซียนเปย ลงใต้สู่เจียงซี ส่วนสายแต้จิ๋วและไทยผมยังไม่พบข้อมูลชัดเจน

· ธนินพงษ์ ศุภพิทักษ์พงษ์ (MingPaPa)
อักษรทอง 覃 กลางภาพ มีซุ้มประตูหินแบบจีนและหญิงสาวในชุดชนเผ่าปักลายนั่งข้างไหดินเผา เบื้องหลังเป็นภูเขาหินปูนแบบกว่างซี พร้อมข้อความ แซ่ชิ้ง แซ่ฉิน (覃) มาจากไหน? ประวัติตระกูลฉิน จากเหอหนานสู่จีนใต้
รวมประวัติแซ่และตระกูลจีน · Qin (覃) Surname

แซ่ชิ้ง แซ่ฉิน (覃) แซ่ใหญ่ชาวจ้วง ต่างจาก 秦 อย่างไร

覃 อ่านได้ทั้งฉินและถาน คนละแซ่กับ 秦 และ 谭 ต้นสายมีทั้งเหอหนาน ซานตง และชนพื้นเมืองทางใต้ ส่วนสายแต้จิ๋วแทบไม่พบร่องรอย

· ธนินพงษ์ ศุภพิทักษ์พงษ์ (MingPaPa)
อักษร 武 สีทองกลางภาพ หน้าเสาหินและสิงโตหินคู่ ผนังภาพสลักหินรูปรถม้า มุมขวาบนเป็นภาพวาดจินตนาการพระนางบูเช็กเทียน พร้อมข้อความ แซ่บู๊ แซ่อู่ (武) มาจากไหน? ประวัติตระกูลอู่ จากซานซีสู่ทั่วแผ่นดินจีน
รวมประวัติแซ่และตระกูลจีน · Wu Surname

แซ่บู๊ แซ่อู่ (武) มาจากไหน? ตระกูลเดียวกับบูเช็กเทียน

แซ่บู๊ แซ่อู่ 武 แซ่เดียวกับบูเช็กเทียน ถิ่นเดิมไท่หยวน ซานซี มีศาลตระกูลสมัยฮั่นที่เจียเสียง ส่วนสายแต้จิ๋วและไทยยังไม่พบข้อมูลยืนยัน

· ธนินพงษ์ ศุภพิทักษ์พงษ์ (MingPaPa)
ภาพปกแซ่เฉียน อักษรทอง 钱 หน้าประตูศาลสีแดงมีกลองหินเรียงริมทะเลสาบที่มีเจดีย์ไกล ๆ แผ่นเหล็กโค้งสีสนิมกับผ้าแดง พร้อมข้อความไทย แซ่จี้ แซ่เฉียน (钱) มาจากไหน? ประวัติตระกูลเฉียน จากเจียงซู–เจ้อเจียงสู่จีนใต้
รวมประวัติแซ่และตระกูลจีน · Qian Surname

แซ่จี้ แซ่เฉียน (钱) มาจากไหน ตระกูลอู๋เยว่

แซ่ 钱 มาจากชื่อกรมคลังราชวงศ์โจว รุ่งเรืองเป็นแคว้นอู๋เยว่ที่หางโจว และมีคำสอนตระกูลเป็นมรดกระดับชาติของจีน แต่สายแต้จิ๋วและไทยยังไม่พบข้อมูล

· ธนินพงษ์ ศุภพิทักษ์พงษ์ (MingPaPa)
ภาพปกวาดประกอบ ศาลบรรพชนจีนผนังอิฐเทาแขวนโคมแดงสองดวง สิงโตหินทางซ้าย ชายในชุดคลุมสีขาวนั่งข้างโต๊ะที่มีตำราทางขวา ฉากหลังเป็นภูเขาและเรือสำเภายามอาทิตย์ตก อักษรจีนสีทอง 戴 ตรงกลาง และข้อความ แซ่ต่อ แซ่ไต้ (戴) มาจากไหน? ประวัติตระกูลไต้ จากเหอหนานสู่แต้จิ๋วและไทย
รวมประวัติแซ่และตระกูลจีน · Dai Surname

แซ่ต่อ แซ่ไต้ (戴) จากซ่งไต้กงสู่เท่งไฮ้และไทย

แซ่ 戴 สืบจากซ่งไต้กงแห่งแคว้นซ่ง มีหอ 注礼堂 และสายแต้จิ๋วที่หมู่บ้านเจี้ยวซี เท่งไฮ้ ซึ่งมีลูกหลานอยู่ไทยกว่า 960 คน

· ธนินพงษ์ ศุภพิทักษ์พงษ์ (MingPaPa)
ภาพปกแซ่เงี้ยม แซ่เหยียน: ภาพขาวดำจากภาพถ่ายเหยียนฟู่ (严复) สวมหมวกกลมและแว่นกลมทางซ้าย อักษร 严 สีทองกลางภาพ ศาลเจ้ากำแพงขาวมีสิงโตหินคู่ทางขวา ฉากภูเขาและหมอกยามอาทิตย์ตก พร้อมข้อความ แซ่เงี้ยม แซ่เหยียน (严) มาจากไหน? ประวัติตระกูลเหยียน จากแคว้นฉู่สู่จีนใต้
รวมประวัติแซ่และตระกูลจีน · Yan Surname

แซ่เงี้ยม แซ่เหยียน (严) ที่เปลี่ยนมาจากแซ่ 庄

แซ่เงี้ยม แซ่เหยียน 严 อันดับ 96 ของจีน สายหลักเปลี่ยนมาจากแซ่ 庄 เพื่อเลี่ยงพระนามจักรพรรดิ และต่างจาก 闫 ที่อ่านเหมือนกันทุกประการ

· ธนินพงษ์ ศุภพิทักษ์พงษ์ (MingPaPa)
ภาพปกแนวศิลป์แซ่มก แซ่โม่: อักษร 莫 สีทองตรงกลาง ซ้ายเป็นซุ้มประตูศาลเจ้าตระกูลมักที่ฮาเตียน ขวาเป็นอนุสาวรีย์หินโม่จิ่ว ฉากหลังเป็นเรือสำเภาและทะเลยามอาทิตย์ตก พร้อมข้อความ แซ่มก แซ่โม่ (莫) มาจากไหน? ประวัติตระกูลโม่ จากเหอเป่ย์สู่แต้จิ๋วและไทย
รวมประวัติแซ่และตระกูลจีน · Mo Surname

แซ่มก แซ่โม่ (莫) จากเหอเป่ย์สู่แต้จิ๋วและพุทไธมาศ

แซ่โม่ 莫 แซ่อันดับ 97 ของจีน ราว 2.48 ล้านคน ที่มาจากตำแหน่งขุนนางรัฐฉู่ สายแต้จิ๋วตามลำดับสกุลของตระกูล และตระกูลมักแห่งพุทไธมาศที่เดิมแซ่ 莫 แต่เขียนด้วยอักษร 鄚

· ธนินพงษ์ ศุภพิทักษ์พงษ์ (MingPaPa)
อักษรจีน 孔 สีทองกลางภาพ ฉากหลังเป็นภาพประกอบประตูและอาคารจีนโบราณเสาแดงหลังคากระเบื้องเทา โคมแดงและสิงโตหิน ต้นแปะก๊วยใบสีทองกับชามผลแปะก๊วย พร้อมข้อความ แซ่ขง แซ่ข่ง (孔) มาจากไหน? ประวัติตระกูลข่ง จากซานตงสู่จีนใต้และไทย
รวมประวัติแซ่และตระกูลจีน · Kong Surname

แซ่ขง แซ่ข่ง (孔) แซ่ของขงจื๊อ มาจากไหน

แซ่ 孔 สายหลักสืบจากขุนนางรัฐซ่งถึงขงจื๊อ แต่ไม่ใช่คนแซ่ขงทุกคนที่เป็นลูกหลานท่าน และสายแต้จิ๋วยังไม่พบต้นสาย

· ธนินพงษ์ ศุภพิทักษ์พงษ์ (MingPaPa)
อักษรจีน 向 สีทองกลางภาพ ด้านซ้ายเป็นภาพวาดผนังอิฐนูนต่ำแนวเจ็ดปราชญ์ป่าไผ่ ด้านขวาเป็นภาพเซี่ยงจิ่งอวี่ ฉากหลังเป็นภูเขาหินและหมู่บ้านริมน้ำ พร้อมข้อความ แซ่เหี่ยง แซ่เซี่ยง (向) มาจากไหน? ประวัติตระกูลเซี่ยง จากเหอหนานสู่จีนใต้
รวมประวัติแซ่และตระกูลจีน · Xiang Surname

แซ่เหี่ยง แซ่เซี่ยง (向) มาจากไหน? ประวัติตระกูลเซี่ยง

แซ่เซี่ยง 向 ตามที่ตระกูลเล่าสืบจากรัฐซ่ง เป็นแซ่ใหญ่ของชาวถู่เจีย สายที่ใกล้แต้จิ๋วที่สุดเท่าที่พบอยู่ที่ลู่เฟิง ในไทยยังไม่พบร่องรอย

· ธนินพงษ์ ศุภพิทักษ์พงษ์ (MingPaPa)
ศาลบรรพชนจีนหลังคากระเบื้องในฤดูหิมะ มีโคมแดงคู่ เสาธงคู่และสิงโตหินหน้าบันได ด้านบนเป็นภาพชายสวมชุดขุนนางสีแดงปักลายมังกรบนท้องฟ้า กิ่งเหมยแดงและผ้าแพรแดงขนาบสองข้าง อักษรทอง 常 กลางภาพ และข้อความ แซ่ฉาง แซ่เซี้ยง (常) มาจากไหน? ประวัติตระกูลฉาง จากซานตงสู่จีนใต้
รวมประวัติแซ่และตระกูลจีน · Chang Surname

แซ่ฉาง แซ่เซี้ยง (常) มาจากไหน? ประวัติตระกูลฉาง

แซ่ 常 ที่อยู่ตรงเส้นแบ่งอันดับ 100 ของจีน มีหลายสายต้นกำเนิด และมีร่องรอยเพียงเล็กน้อยในแต้จิ๋วกับไทย

· ธนินพงษ์ ศุภพิทักษ์พงษ์ (MingPaPa)
ภาพปกอักษร 汤 สีทองตัวใหญ่ ข้างซ้ายเป็นบัณฑิตจีนสวมหมวกดำชุดคลุมสีเทา กระถางธูปสำริดมีควันลอย ด้านหลังเป็นศาลบรรพชนประตูแดงหลังคางอนหลากสีกับน้ำพุหินและสระน้ำ ฉากภูเขายามพระอาทิตย์ตก พร้อมข้อความ แซ่ทึง แซ่ทาง (汤) มาจากไหน? ประวัติตระกูลทาง จากเหอเป่ยสู่จีนใต้
รวมประวัติแซ่และตระกูลจีน · Tang Surname

แซ่ทึง แซ่ทาง (汤) มาจากไหน? ประวัติตระกูลทาง จากเหอเป่ยสู่จีนใต้

汤 แต้จิ๋วอ่านทึง จีนกลางอ่านทาง คนละแซ่กับ 唐 สายหลักอ้างพระเจ้าเฉิงทาง สายที่มีหลักฐานคือทางเยว่ และยังไม่พบสายแต้จิ๋วที่ชัดเจน

· ธนินพงษ์ ศุภพิทักษ์พงษ์ (MingPaPa)
ภาพปกอักษร 赖 สีทองตัวใหญ่ หน้าศาลบรรพชนหลังคาสีแดงซ้อนชั้น เสามังกรพัน ประตูแดงและโคมแดง ด้านซ้ายเป็นกำแพงศาลสีขาวประดับภาพนูนกวาง กระถางธูปสำริดมีควันธูปกับจานขนมลูกกลมสีขาว ฉากภูเขายามพระอาทิตย์ตก พร้อมข้อความ แซ่หลาย แซ่ไล่ (赖) มาจากไหน? ประวัติตระกูลไล่ จากเหอหนานสู่แต้จิ๋วและไทย
รวมประวัติแซ่และตระกูลจีน · Lai Surname

แซ่หลาย แซ่ไล่ (赖) มาจากไหน? จากรัฐไล่สมัยโจวสู่โผวเล้งและไทย

赖 แต้จิ๋วคนไทยเรียกหลาย จีนกลางอ่านไล่ มาจากรัฐไล่ในเหอหนาน ลงใต้ตามเส้นทางชาวแคะ มีหมู่บ้านที่โผวเล้งตั้งแต่ปี 1552 และมีสมาคมตระกูลในกรุงเทพฯ

· ธนินพงษ์ ศุภพิทักษ์พงษ์ (MingPaPa)
ภาพปกอักษร 洪 สีทองตัวใหญ่ หน้าหออิฐแดงหลังคากระเบื้องแบบชนบทมีรถไถจอดข้าง ข้างซ้ายเป็นกระถางธูปสำริดมีควันธูปกับแตงโมผ่าซีก มุมขวาบนเป็นขุนนางจีนสวมหมวกปีกยาวไว้เครายาว ฉากภูเขายามพระอาทิตย์ตก พร้อมข้อความ แซ่อั๊ง แซ่หง (洪) มาจากไหน? ประวัติตระกูลหง จากเหอหนานสู่แต้จิ๋วและไทย
รวมประวัติแซ่และตระกูลจีน · Hong Surname

แซ่อั๊ง แซ่หง (洪) มาจากไหน? หกตระกูล 六桂堂 ถึงหงกุยแห่งเตี่ยเอี๊ย

洪 แต้จิ๋วอ่านอั๊ง จีนกลางอ่านหง หนึ่งในหกแซ่ของหอ 六桂堂 บรรพชนหงกุยเข้าแต้จิ๋วที่เตี่ยเอี๊ยตั้งแต่สมัยถัง และมีมูลนิธิการกุศลอั๊งตระกูลในกรุงเทพฯ

· ธนินพงษ์ ศุภพิทักษ์พงษ์ (MingPaPa)
ภาพปกอักษร 温 สีทองตัวใหญ่ หน้าศาลบรรพชนหลังคากระเบื้องเขียวโคมแดงและศาลเล็กประตูแดงด้านขวา มุมซ้ายบนเป็นบัณฑิตจีนสวมหมวกดำ ข้างซ้ายมีขลุ่ยไม้ไผ่และกอกล้วย ฉากภูเขายามพระอาทิตย์ตก พร้อมข้อความ แซ่อุ่น แซ่เวิน (温) มาจากไหน? ประวัติตระกูลเวิน จากไท่หยวนสู่แต้จิ๋วและไทย
รวมประวัติแซ่และตระกูลจีน · Wen Surname

แซ่อุ่น แซ่เวิน (温) มาจากไหน? จากไท่หยวนสู่แต้จิ๋วและนครปฐม

温 คนไทยเรียกอุ่น จีนกลางอ่านเวิน คนละแซ่กับ 文 สายหลักมาจากเมืองเวินในเหอหนาน ลงใต้กับชาวแคะ มีหมู่บ้านในเจียซีและโผวเล้ง และสมาคมตระกูลที่นครปฐม

· ธนินพงษ์ ศุภพิทักษ์พงษ์ (MingPaPa)
ภาพปกแซ่คัง แซ่คาง อักษร 康 สีทองตัวใหญ่หน้าศาลบรรพชนผนังอิฐแดงหลังคากระเบื้องดำ ด้านซ้ายมีภาชนะสำริดสนิมเขียว ฉากหลังพระอาทิตย์ตกหลังภูเขา พร้อมข้อความ แซ่คัง แซ่คาง (康) มาจากไหน? ประวัติตระกูลคาง จากเหอหนานสู่แต้จิ๋ว
รวมประวัติแซ่และตระกูลจีน · Kang Surname

แซ่คัง แซ่คาง 康 จากคังซูแห่งราชวงศ์โจวถึงหมู่บ้านตังเจ่า แต้จิ๋ว

แซ่คัง (แต้จิ๋ว) หรือแซ่คาง (จีนกลาง) มีต้นสายคังซูแห่งราชวงศ์โจวและชาวซ็อกเดีย ส่วนสายแต้จิ๋วตั้งหมู่บ้านตังเจ่า เหรียวเพ้ง ตั้งแต่ปี 1427

· ธนินพงษ์ ศุภพิทักษ์พงษ์ (MingPaPa)
ภาพปกแซ่ซี แซ่ซือ อักษร 施 สีทองตัวใหญ่ ด้านหลังเป็นรูปปั้นหินแม่ทัพบนแนวกำแพงริมทะเล ข้างซ้ายเป็นซุ้มประตูหินและผนังอิฐแดงเก่า ทะเลมีคลื่นและพระอาทิตย์ตก พร้อมข้อความ แซ่ซี แซ่ซือ (施) มาจากไหน? ประวัติตระกูลซือ จากแคว้นหลู่สู่จีนใต้
รวมประวัติแซ่และตระกูลจีน · Shi Surname

แซ่ซี แซ่ซือ 施 จากซือฝู่แห่งแคว้นหลู่ถึงหมู่บ้านหย่าโข่วของซือหลาง

แซ่ซี (แต้จิ๋ว) หรือแซ่ซือ (จีนกลาง) มาจากซือฝู่แห่งแคว้นหลู่ รุ่งเรืองที่อู๋ซิง แล้วลงใต้ไปหมู่บ้านหย่าโข่ว จิ้นเจียง บ้านเกิดแม่ทัพซือหลาง

· ธนินพงษ์ ศุภพิทักษ์พงษ์ (MingPaPa)
ภาพปกแซ่บุ้ง แซ่เหวิน อักษร 文 สีทองแบบลายพู่กันตัวใหญ่กลางภาพ ด้านซ้ายเป็นชายแต่งชุดจีนโบราณสีขาวนั่งข้างกาน้ำชาและถ้วยชา ด้านขวาเป็นรูปปั้นหินบนก้อนหินใหญ่และศาลเจ้าหลังคาสีแดง ฉากหลังเป็นภูเขาไร่ชาและพระอาทิตย์ตก พร้อมข้อความ แซ่บุ้ง แซ่เหวิน (文/บุ๋น) มาจากไหน? ประวัติตระกูลเหวิน จากซานซีสู่แต้จิ๋ว
รวมประวัติแซ่และตระกูลจีน · Wen Surname

แซ่บุ้ง แซ่เหวิน 文 (บุ๋น) ลูกหลานเหวินเทียนเสียงบนเขาฟีนิกซ์ แต้จิ๋ว

แซ่บุ้ง (แต้จิ๋ว) แซ่เหวิน (จีนกลาง) หรือแซ่บุ๋น (ฮกเกี้ยน) สายหลักมาจากโจวเหวินหวาง ส่วนสายแต้จิ๋วคือลูกหลานเหวินเทียนเสียงที่หมู่บ้านเซี่ยปู้ เขาฟีนิกซ์

· ธนินพงษ์ ศุภพิทักษ์พงษ์ (MingPaPa)
ภาพปกแซ่หนิว แซ่งู้ อักษร 牛 สีทองตัวใหญ่ ด้านซ้ายเป็นรูปปั้นสำริดแม่ทัพโพกผ้ากอดกระบี่หน้าภาพนูนต่ำกองทัพ มีกระถางธูป ด้านขวาเป็นศาลาจีนเสาแดง โคมแดง ทะเลสาบและเจดีย์ยามพระอาทิตย์ตก พร้อมข้อความ แซ่หนิว แซ่งู้ (牛) มาจากไหน? ประวัติตระกูลหนิว จากเหอหนานสู่ทั่วแผ่นดินจีน
รวมประวัติแซ่และตระกูลจีน · Niu Surname

แซ่หนิว แซ่งู้ 牛 จากหนิวฟู่แห่งแคว้นซ่งถึงแม่ทัพหนิวเกา

แซ่หนิว (จีนกลาง) หรือแซ่งู้ (แต้จิ๋ว) มาจากหนิวฟู่ขุนนางแคว้นซ่ง ถิ่นเดิมหล่งซี คนแซ่นี้ราว 40% อยู่เหอหนาน และยังไม่พบสายแต้จิ๋ว

· ธนินพงษ์ ศุภพิทักษ์พงษ์ (MingPaPa)
ภาพปกแซ่ฝาน อักษร 樊 สีทองขนาดใหญ่หน้าศาลบรรพชนกำแพงขาวหลังคากระเบื้องดำ สิงโตหินคู่ โคมแดง และภูเขายามพระอาทิตย์ตก พร้อมข้อความ แซ่ฝาน แซ่ฮ้วง (樊) มาจากไหน? ประวัติตระกูลฝาน จากเหอหนานสู่จีนใต้
รวมประวัติแซ่และตระกูลจีน · Fan Surname

แซ่ฝาน แซ่ฮ้วง (樊) มาจากไหน จากเมืองฝานในเหอหนานถึงกว่างโจว

樊 จีนกลางอ่านฝาน แต้จิ๋วอ่านฮ้วง ต้นสายคือจ้งซานฝู่ผู้ได้เมืองฝาน ไม่ใช่แซ่อึ้ง 黄 หรือแซ่ฮ่วม 范 และยังไม่พบสายในแต้จิ๋ว

· ธนินพงษ์ ศุภพิทักษ์พงษ์ (MingPaPa)
ภาพปกแซ่เก่อ อักษร 葛 สีทองขนาดใหญ่หน้าศาลบรรพชนไม้ประตูสีแดง กระถางธูปสำริด หุบเขาและน้ำตก นักเดินทางกับวัวบนทางภูเขา พร้อมข้อความ แซ่กัวะ แซ่เก่อ (葛) มาจากไหน? ประวัติตระกูลเก่อ จากเหอหนานสู่ทั่วแผ่นดินจีน
รวมประวัติแซ่และตระกูลจีน · Ge Surname

แซ่กัวะ แซ่เก่อ (葛) มาจากไหน ไม่ใช่แซ่จูกัดของขงเบ้ง

葛 จีนกลางอ่านเก่อ แต้จิ๋วอ่านกัวะ ฮกเกี้ยนอ่านกัด สายหลักมาจากแคว้นเก่อในเหอหนาน และเป็นคนละแซ่กับ 诸葛 จูกัดในสามก๊ก

· ธนินพงษ์ ศุภพิทักษ์พงษ์ (MingPaPa)
ภาพปกแซ่สิง อักษร 邢 สีทองขนาดใหญ่ ข้างขุนนางสมัยหมิงกับภรรยาในชุดแดงปักลายมังกร โคมแดง และกำแพงเมืองโบราณอิฐเทา พร้อมข้อความ แซ่เฮี้ยง แซ่สิง (邢) มาจากไหน? ประวัติตระกูลสิง จากเหอเป่ยสู่แต้จิ๋ว
รวมประวัติแซ่และตระกูลจีน · Xing Surname

แซ่เฮี้ยง แซ่สิง (邢) มาจากไหน ศาลสามแซ่ 邢连颜 ที่กิ๊กเอี๊ย

邢 จีนกลางอ่านสิง แต้จิ๋วอ่านเฮี้ยง มาจากแคว้นสิงในเหอเป่ย สายแต้จิ๋วที่กิ๊กเอี๊ยไหว้บรรพชนร่วมกับแซ่ 连 และ 颜 ส่วนสายไหหลำอยู่ที่เหวินชาง

· ธนินพงษ์ ศุภพิทักษ์พงษ์ (MingPaPa)
ภาพปกแซ่อาน อักษร 安 สีทองขนาดใหญ่ ข้างชายโพกผ้าถือมีดนั่งบนหีบ ศิลาจารึกสีดำ กองคาราวานอูฐหน้ากำแพงเมืองและภูเขาหิมะ พร้อมข้อความ แซ่อัง แซ่อาน (安) มาจากไหน? ประวัติตระกูลอาน จากเส้นทางสายไหมสู่ทั่วแผ่นดินจีน
รวมประวัติแซ่และตระกูลจีน · An Surname

แซ่อัง แซ่อาน (安) มาจากไหน แซ่จีนที่มาตามเส้นทางสายไหม

安 จีนกลางอ่านอาน แต้จิ๋วอ่านอัง สายใหญ่มาจากเจ้าชายพาร์เธียอานซื่อเกาและชาวซอกเดียจากบูคารา และเป็นคนละแซ่กับแซ่อั๊ง 洪

· ธนินพงษ์ ศุภพิทักษ์พงษ์ (MingPaPa)
ภาพปกแซ่ชี้ แซ่ฉี อักษร 齐 สีทองตัวใหญ่กลางภาพ หน้าเมืองโบราณยามอาทิตย์ตก ซ้ายเป็นประตูบ้านอิฐเทาโคมแดงกับสิงห์หินคู่ ขวาเป็นตลาดหลังคามุงฟาง เกวียนวัวและอูฐ พร้อมข้อความ แซ่ชี้ แซ่ฉี (齐) มาจากไหน? ประวัติตระกูลฉี จากแคว้นฉีซานตงสู่จีนใต้
รวมประวัติแซ่และตระกูลจีน · Qi Surname

แซ่ชี้ แซ่ฉี (齐) มาจากไหน? ตระกูลจากแคว้นฉีซานตง

แซ่ฉี (齐) คือลูกหลานเจียงไท่กงที่ใช้ชื่อแคว้นฉีเป็นแซ่ ถิ่นเดิมหรูหนาน เกาหยาง จงซาน วันนี้อยู่มากในเหอเป่ยและอีสานจีน

· ธนินพงษ์ ศุภพิทักษ์พงษ์ (MingPaPa)
ภาพปกแซ่เอี๊ยะ แซ่อี้ อักษร 易 สีทองตัวใหญ่กลางภาพ ซ้ายเป็นลิงกอดลูกแมวกับแมวอีกตัว ขวาเป็นจานปลาผัดผักบนโต๊ะ หนังสือเย็บสันปกสีน้ำเงิน และศาลาจีนยามอาทิตย์ตก พร้อมข้อความ แซ่เอี๊ยะ แซ่อี้ (易) มาจากไหน? ประวัติตระกูลอี้ จากลุ่มแม่น้ำอี้สู่จีนใต้
รวมประวัติแซ่และตระกูลจีน · Yi Surname

แซ่เอี๊ยะ แซ่อี้ (易) มาจากไหน? ตระกูลอี้กับตำนานพ่อครัวอี้หยา

แซ่อี้ (易) มีหลายสาย ตั้งแต่อี้หยาพ่อครัวแห่งแคว้นฉีถึงชาวริมแม่น้ำอี้ บ้านใหญ่อยู่หูหนาน และมีชื่อหอจากเรื่องความกตัญญู

· ธนินพงษ์ ศุภพิทักษ์พงษ์ (MingPaPa)
ภาพปกแซ่เคี้ยว แซ่เฉียว อักษร 乔 สีทองตัวใหญ่กลางภาพ หญิงสาวสองคนในชุดจีนโบราณนั่งอ่านหนังสือข้างเทียนทางซ้าย ฉากหลังเป็นลานคฤหาสน์อิฐเทาประดับโคมแดงยามอาทิตย์ตก พร้อมข้อความ แซ่เคี้ยว แซ่เฉียว (乔) มาจากไหน? ประวัติตระกูลเฉียว จากเขาเฉียวซานส่านซีสู่ทั่วแผ่นดินจีน
รวมประวัติแซ่และตระกูลจีน · Qiao Surname

แซ่เคี้ยว แซ่เฉียว (乔) มาจากไหน? ตระกูลของไต้เกี้ยว เสียวเกี้ยว

แซ่เฉียว (乔) เดิมเขียนว่า 桥 ถูกตัดรากไม้ออกในสมัยเว่ยตะวันตก เป็นแซ่ของไต้เกี้ยว เสียวเกี้ยวในสามก๊ก และพ่อค้าซานซีแห่งเฉียวเจียต้าย่วน

· ธนินพงษ์ ศุภพิทักษ์พงษ์ (MingPaPa)
ภาพปกแซ่อู่ แซ่โง้ว อักษร 伍 สีทองตัวใหญ่กลางภาพ ซ้ายเป็นรูปปั้นขุนนางเคราดำห่มผ้าคลุมสีส้มนั่งในศาล มีกระถางธูปและขนมสี่เหลี่ยม ขวาเป็นกำแพงเมือง สะพานโค้ง และแม่น้ำยามอาทิตย์ตก พร้อมข้อความ แซ่อู่ แซ่โง้ว (伍) มาจากไหน? ประวัติตระกูลอู่ จากแคว้นฉู่สู่จีนใต้
รวมประวัติแซ่และตระกูลจีน · Wu (伍) Surname

แซ่อู่ แซ่โง้ว (伍) มาจากไหน? ตระกูลอู่จื่อซวี คนละแซ่กับ 吴

แซ่อู่ (伍) สืบจากอู่ชานแห่งแคว้นฉู่ ตระกูลของอู่จื่อซวี ลงใต้เป็นตระกูลใหญ่ของไท่ซาน ชื่อไทย โง้ว สะกดเหมือนแซ่ 吴 แต่เป็นคนละแซ่

· ธนินพงษ์ ศุภพิทักษ์พงษ์ (MingPaPa)
ภาพปกแซ่พั้ง แซ่ผาง อักษร 庞 สีทองตัวใหญ่กลางภาพ หน้าศาลจีนผนังแดงหลังคากระเบื้อง โคมแดงสองดวง ด้านซ้ายเป็นรูปปั้นขุนนางเคราดำถือพัดขนนกกับกระถางธูป ฟ้ายามอาทิตย์ตก พร้อมข้อความหัวเรื่องภาษาไทย
รวมประวัติแซ่และตระกูลจีน · Pang Surname

แซ่พั้ง แซ่ผาง (庞/บัง) มาจากไหน แซ่เดียวกับบังทองในสามก๊ก

แซ่ 庞 จีนกลางอ่านผาง แต้จิ๋วอ่านพั้ง คือแซ่ "บัง" ของบังทองและบังเต๊ก ต้นสายปี้กงเกาแห่งโจว ถิ่นเดิมสื่อผิง หนานอัน ปัจจุบันมากที่สุดในกว่างซี

· ธนินพงษ์ ศุภพิทักษ์พงษ์ (MingPaPa)
ภาพปกแซ่งั้ง แซ่เหยียน อักษร 颜 สีทองตัวใหญ่กลางภาพ หน้าศาลจีนประตูไม้สีแดงหมุดทอง ด้านซ้ายเป็นบัณฑิตโพกผ้าสีน้ำเงินชุดขาวข้างตะกร้าสาน น้ำเต้า และม้วนไม้ไผ่ ใบแปะก๊วยสีเหลือง ฟ้ายามอาทิตย์ตก พร้อมข้อความหัวเรื่องภาษาไทย
รวมประวัติแซ่และตระกูลจีน · Yan Surname

แซ่งั้ง แซ่เหยียน (颜) มาจากไหน ตระกูลเหยียนหุย จากซานตงสู่แต้จิ๋ว

แซ่ 颜 จีนกลางอ่านเหยียน แต้จิ๋วอ่านงั้ง ไม่ใช่แซ่ 严 หรือ 闫 ตระกูลนับเหยียนหุยศิษย์ขงจื๊อเป็นรุ่นแรก และมีหมู่บ้านกับศาลบรรพชนในโผวเล้งและเฉาหนาน

· ธนินพงษ์ ศุภพิทักษ์พงษ์ (MingPaPa)
ภาพปกแซ่โง้ย แซ่หนี อักษร 倪 สีทองตัวใหญ่กลางภาพ ข้างซุ้มประตูปูนหลังคากระเบื้องปลายงอนแบบเจียงหนาน ด้านซ้ายเป็นบัณฑิตชุดขาวเกล้ามวยนั่งเขียนพู่กันบนโขดหินริมทะเลสาบ ฟ้ายามอาทิตย์ตก พร้อมข้อความหัวเรื่องภาษาไทย
รวมประวัติแซ่และตระกูลจีน · Ni Surname

แซ่โง้ย แซ่หนี (倪) มาจากไหน สายแต้จิ๋ว 三阳开泰 จากเฮ่อหยางถึงกิ๊กเอี๊ย

แซ่ 倪 จีนกลางอ่านหนี แต้จิ๋วอ่านโง้ย ต้นแซ่คือแคว้นนีในซานตง สายแต้จิ๋วเริ่มปี 1368 ที่เฮ่อหยาง แล้วแตกเป็นสามสาย มีหมู่บ้านแซ่โง้ยหมื่นกว่าคนที่กิ๊กเอี๊ย

· ธนินพงษ์ ศุภพิทักษ์พงษ์ (MingPaPa)
ภาพปกแซ่จึง แซ่จวาง อักษร 庄 สีทองตัวใหญ่กลางภาพ ด้านซ้ายเป็นนักปราชญ์ชราชุดขาวขอบลายจุดยืนใต้ต้นสนกับผีเสื้อ ด้านขวาเป็นศาลจีนเสาแดงมีสิงโตหินริมน้ำ ฟ้ายามอาทิตย์ตกและภูเขา พร้อมข้อความหัวเรื่องภาษาไทย
รวมประวัติแซ่และตระกูลจีน · Zhuang Surname

แซ่จึง แซ่จวาง (庄) มาจากไหน จากแคว้นฉู่ถึงกั่วหลง และสมาคมจึงตระกูล

แซ่ 庄 แต้จิ๋วอ่านจึง จีนกลางอ่านจวาง แซ่ของจวงจื่อ เป็นครอบครัวเดียวกับแซ่ 严 สายกั่วหลงในโผวเล้งมีลูกหลานในไทยหลายหมื่นคน และมีสมาคมจึงตระกูลตั้งแต่ปี 2504

· ธนินพงษ์ ศุภพิทักษ์พงษ์ (MingPaPa)
ภาพปกแซ่เหนียบ แซ่เนี่ย อักษร 聂 สีทองขนาดใหญ่หน้าศิลาสีดำในป่าสนยามพระอาทิตย์ตก ข้างซ้ายเป็นขุนนางราชวงศ์ชิงนั่งข้างกระถางกำยาน พร้อมข้อความ แซ่เหนียบ แซ่เนี่ย (聂) มาจากไหน? ประวัติตระกูลเนี่ย จากซานตงสู่จีนใต้
รวมประวัติแซ่และตระกูลจีน · Nie Surname

แซ่เหนียบ แซ่เนี่ย (聂) มาจากไหน? แซ่สามหูจากซานตงสู่จีนใต้

แซ่ 聂 ตัวเต็มมีอักษรหูสามตัว แต้จิ๋วอ่านเหนียบ จีนกลางอ่านเนี่ย มาจากเมืองเนี่ยแห่งแคว้นฉี ลงใต้สู่เจียงซีและสายฮากกา แต่ในแต้จิ๋วและไทยหายากมาก

· ธนินพงษ์ ศุภพิทักษ์พงษ์ (MingPaPa)
ภาพปกแซ่เจีย แซ่จาง อักษร 章 สีทองขนาดใหญ่ ข้างสุสานทรงโดมและศิลาเก่ามีตะไคร่ ด้านขวาเป็นบัณฑิตศีรษะโกนในชุดยาวสีเทาถือหนังสือ ฉากหลังทะเลสาบและเจดีย์ยามพระอาทิตย์ตก พร้อมข้อความ แซ่เจีย แซ่จาง (章) มาจากไหน? ประวัติตระกูลจาง จากซานตงสู่แต้จิ๋ว
รวมประวัติแซ่และตระกูลจีน · Zhang (章) Surname

แซ่เจีย แซ่จาง (章) ไม่ใช่ 张 มาจากไหน? จากซานตงสู่แต้จิ๋ว

แซ่ 章 แต้จิ๋วอ่านเจีย จีนกลางอ่านจางเหมือน 张 แต่เป็นคนละแซ่ สายใต้สืบจากจางจื่อจวินแห่งผู่เฉิง และมีหมู่บ้าน 埭头章 ในเท่งไฮ้ที่ไหว้ร่วมกับแซ่อึ้ง

· ธนินพงษ์ ศุภพิทักษ์พงษ์ (MingPaPa)
ภาพปกแซ่ลู้ แซ่หลู่ อักษร 鲁 สีทองขนาดใหญ่ ด้านซ้ายเป็นขุนนางจีนโบราณสวมชุดยาวก้มคำนับ ด้านขวาเป็นศิลาหน้าหลุมศพทรงโดม ฉากหลังกำแพงเมืองโบราณและหอประตูยามพระอาทิตย์ตก พร้อมข้อความ แซ่ลู้ แซ่หลู่ (鲁/โล) มาจากไหน? ประวัติตระกูลหลู่ จากแคว้นหลู่ซานตงสู่ทั่วแผ่นดินจีน
รวมประวัติแซ่และตระกูลจีน · Lu (鲁) Surname

แซ่ลู้ แซ่หลู่ (鲁/โล) แซ่ของโลซก มาจากไหน? จากแคว้นหลู่ซานตง

แซ่ 鲁 แต้จิ๋วอ่านลู้ จีนกลางอ่านหลู่ คนไทยรู้จักในชื่อโลจากโลซกในสามก๊ก มาจากแคว้นหลู่ของโจวกงที่ชวีฟู่ ถิ่นเดิมฝูเฟิง และยังไม่พบสายตระกูลในแต้จิ๋ว

· ธนินพงษ์ ศุภพิทักษ์พงษ์ (MingPaPa)
ภาพปกแซ่งัก แซ่เยว่ อักษร 岳 สีทองขนาดใหญ่หน้าเนินสุสานหญ้าเขียวและศิลาจารึก ด้านซ้ายบนเป็นภาพแม่ทัพโพกผ้าสีน้ำเงินนั่งอ่านหนังสือแบบภาพวาดงักฮุย มีอาคารศาลเจ้าและทะเลสาบยามพระอาทิตย์ตก พร้อมข้อความ แซ่งัก แซ่เยว่ (岳) มาจากไหน? ประวัติตระกูลเยว่ จากซานตงสู่ทั่วแผ่นดินจีน และความเชื่อมโยงกับไทย
รวมประวัติแซ่และตระกูลจีน · Yue Surname

แซ่งัก แซ่เยว่ (岳) แซ่ของงักฮุย มาจากไหน? ถึงตำนานปาท่องโก๋

แซ่ 岳 แต้จิ๋วอ่านงัก จีนกลางอ่านเยว่ แซ่ของงักฮุย ต้นแซ่ในตำนานคือผู้ดูแลภูเขาศักดิ์สิทธิ์สกุลเจียง และมาถึงคนไทยผ่านวรรณกรรมซวยงักกับตำนานปาท่องโก๋

· ธนินพงษ์ ศุภพิทักษ์พงษ์ (MingPaPa)
ภาพปกอักษร 翟 สีทองตัวใหญ่กลางภาพ ด้านหลังเป็นศาลบรรพชนกำแพงขาวหลังคากระเบื้องเทา ประตูไม้สีเข้มแขวนโคมแดง ฉากทะเลสาบและภูเขายามพระอาทิตย์ตก มุมขวาบนเป็นภาพถ่ายโทนซีเปียชายชราชาวตะวันตกสวมแว่นไว้หนวดขาว ขอบภาพมีดอกไม้แดง พร้อมข้อความ แซ่เต๊ก แซ่จ๋าย (翟) มาจากไหน? ประวัติตระกูลจ๋าย จากเหอหนานสู่จีนใต้
รวมประวัติแซ่และตระกูลจีน · Zhai Surname

แซ่เต๊ก แซ่จ๋าย (翟) มาจากไหน? ประวัติตระกูลจ๋าย จากเหอหนานสู่จีนใต้

翟 แต้จิ๋วอ่านเต๊ก จีนกลางอ่านจ๋าย อ่านเหมือนแซ่ 狄 แต่เป็นคนละแซ่ สายหลักมาจากชาวตี๋แดงยุคชุนชิว และยังไม่พบสายแต้จิ๋วหรือสมาคมในไทย

· ธนินพงษ์ ศุภพิทักษ์พงษ์ (MingPaPa)
ภาพปกอักษร 殷 สีทองตัวใหญ่กลางภาพ ด้านหลังเป็นประตูไม้สีแดงแบบราชวงศ์ซางกับผนังแดงประดับวงลายมังกรขดสีทอง ลานหินเปียกสะท้อนแสง ซ้ายมือเป็นกระถางสำริดโบราณ ฟ้ายามพระอาทิตย์ตก ขอบภาพมีผ้าแดง พร้อมข้อความ แซ่อิน แซ่เฮง (殷) มาจากไหน? ประวัติตระกูลอิน จากอานหยาง เหอหนานสู่จีนใต้
รวมประวัติแซ่และตระกูลจีน · Yin Surname

แซ่อิน แซ่เฮง (殷) มาจากไหน? ประวัติตระกูลอิน จากอานหยางสู่จีนใต้

殷 จีนกลางอ่านอิน แต้จิ๋วอ่านเฮง ซึ่งชนกับแซ่เฮงที่คนไทยใช้เรียกแซ่ 王 สายหลักคือเชื้อพระวงศ์ราชวงศ์ซาง ศูนย์กลางสมัยหลังอยู่ที่เจิ้นเจียง

· ธนินพงษ์ ศุภพิทักษ์พงษ์ (MingPaPa)
ภาพปกอักษร 詹 สีทองตัวใหญ่กลางภาพ ขวามือเป็นซุ้มประตูหินแกะสลัก ซ้ายมือเป็นอาคารศาลบรรพชนหลังคากระเบื้องเคลือบสีส้ม บันไดราวสีทองทอดขึ้นเนิน มีสิงโตหิน ฉากภูเขายามพระอาทิตย์ตกและดอกไม้แดง พร้อมข้อความ แซ่เจียม แซ่จาน (詹) มาจากไหน? ประวัติตระกูลจาน จากเหอเจียน เหอเป่ยสู่แต้จิ๋ว
รวมประวัติแซ่และตระกูลจีน · Zhan Surname

แซ่เจียม แซ่จาน (詹) มาจากไหน? ประวัติตระกูลจาน จากเหอเจียนสู่แต้จิ๋ว

詹 แต้จิ๋วอ่านเจียม จีนกลางอ่านจาน ถิ่นเดิมเหอเจียน หอ 河间堂 สายจานเจ้าซีทำให้เหรียวเพ้งได้ฉายาครึ่งอำเภอแซ่เจียม แล้วแพร่ทั่วแต้จิ๋วและไต้หวัน

· ธนินพงษ์ ศุภพิทักษ์พงษ์ (MingPaPa)
ภาพปกอักษร 申 สีทองตัวใหญ่กลางภาพ ขวามือเป็นขุนนางจีนสวมหมวกดำมีปีกและชุดคลุมสีน้ำเงินเข้ม นั่งที่โต๊ะไม้มีม้วนกระดาษและพู่กัน ด้านหลังเป็นกำแพงประตูวงกลม ซ้ายมือเป็นต้นเหมยดอกสีชมพู หินประดับ ทะเลสาบกับศาลาและสะพานโค้ง ฉากภูเขายามพระอาทิตย์ตก พร้อมข้อความ แซ่ซิง แซ่เชิน (申) มาจากไหน? ประวัติตระกูลเชิน จากหนานหยาง เหอหนานสู่จีนใต้
รวมประวัติแซ่และตระกูลจีน · Shen Surname

แซ่ซิง แซ่เชิน (申) มาจากไหน? ประวัติตระกูลเชิน จากหนานหยางสู่จีนใต้

申 แต้จิ๋วอ่านซิง เหมือนแซ่ 辛 จีนกลางอ่านเชิน สายหลักมาจากแคว้นเชินของเชินป๋อที่หนานหยาง สายทางใต้ที่มีหลักฐานคือหยางเจียง และยังไม่พบสายแต้จิ๋ว

· ธนินพงษ์ ศุภพิทักษ์พงษ์ (MingPaPa)
ภาพปกอักษร 欧 สีทองตัวใหญ่ ข้างซ้ายเป็นรูปปั้นสำริดช่างตีดาบโบราณยกดาบขึ้นพิจารณา หน้ากระถางสำริดมีควันลอย ด้านขวาเป็นซุ้มประตูศาลบรรพชนเสาหินเทา ประตูไม้วาดเทพทวารบาล โคมแดง และสิงโตหิน ฉากพระอาทิตย์ตก พร้อมข้อความ แซ่อาว แซ่โอว (欧) มาจากไหน? ประวัติตระกูลโอว จากแคว้นเยว่สู่แต้จิ๋วและไทย
รวมประวัติแซ่และตระกูลจีน · Ou Surname

แซ่อาว แซ่โอว (欧) มาจากไหน? ประวัติตระกูลโอว จากแคว้นเยว่สู่แต้จิ๋ว

欧 แต้จิ๋วอ่านอาว จีนกลางอ่านโอว ตำราว่าสืบจากราชวงศ์แคว้นเยว่ และบันทึกของตระกูลว่าเข้าแต้จิ๋วราวปี 1277 แตกเป็นเจ็ดสาย รวมถึงหลงตูในเท่งไฮ้

· ธนินพงษ์ ศุภพิทักษ์พงษ์ (MingPaPa)
ภาพปกอักษร 耿 สีทองตัวใหญ่ ข้างซ้ายเป็นบ่อน้ำหินเก่าใต้ต้นไม้ใหญ่กับถังไม้ ข้างขวาเป็นแม่ทัพจีนในชุดเกราะผ้าคลุมแดงหมวกพู่แดงคุกเข่าอยู่ มีกระจาดพลับ กำแพงเมืองและหอรบติดธงแดง ฉากภูเขายามพระอาทิตย์ตก พร้อมข้อความ แซ่เกิ่ง แซ่ก๊วง (耿) มาจากไหน? ประวัติตระกูลเกิ่ง จากซานซี–เหอหนานสู่ทั่วแผ่นดินจีน
รวมประวัติแซ่และตระกูลจีน · Geng Surname

แซ่เกิ่ง แซ่ก๊วง (耿) มาจากไหน? ประวัติตระกูลเกิ่ง จากซานซีสู่ทั่วจีน

耿 จีนกลางอ่านเกิ่ง แต้จิ๋วอ่านก๊วง มาจากเมืองหลวงซางและแคว้นเกิ่งในซานซี เจ้าจิ้งหนานแซ่นี้เคยล้อมเมืองแต้จิ๋วปี 1653 แต่ยังไม่พบสายแต้จิ๋ว

· ธนินพงษ์ ศุภพิทักษ์พงษ์ (MingPaPa)
ภาพปกอักษร 关 สีทองตัวใหญ่ ข้างซ้ายเป็นอาคารสามชั้นสีครีมเหลืองมีหอนาฬิกาด้านบน รายล้อมด้วยต้นปาล์มและต้นสน ข้างขวาเป็นศาลบรรพชนจีนหลังคาประดับลวดลาย โคมแดง และสิงโตหิน ฉากภูเขายามพระอาทิตย์ตก พร้อมข้อความ แซ่กวง แซ่กวาน (关/กวน) มาจากไหน? ประวัติตระกูลกวาน จากลุ่มแม่น้ำเหลืองสู่จีนใต้และไทย
รวมประวัติแซ่และตระกูลจีน · Guan Surname

แซ่กวง แซ่กวาน (关/กวน) มาจากไหน? ประวัติตระกูลกวาน สู่จีนใต้และไทย

关 แต้จิ๋วอ่านกวง จีนกลางอ่านกวาน คนไทยคุ้นว่ากวนจากกวนอู เป็นแซ่หลายต้นสาย ศูนย์กลางทางใต้คือไคผิง ในไทยอยู่ในสมาคมหลุงกังร่วมกับแซ่ 刘 张 赵

· ธนินพงษ์ ศุภพิทักษ์พงษ์ (MingPaPa)
ภาพปกอักษร 兰 สีทองตัวใหญ่แบบตัวอักษรตกแต่ง ข้างซ้ายเป็นรูปปั้นสำริดบัณฑิตจีนสวมหมวกถือกิ่งสมุนไพร หน้ารูปปั้นมีกล้วยไม้ดอกขาว กระด้งสมุนไพรแห้งและเห็ด ข้างขวาเป็นซุ้มประตูจีนสีแดงหลังคางอน สิงโตหิน และโคมแดง ฉากภูเขายามพระอาทิตย์ตก พร้อมข้อความ แซ่ลั้ง แซ่หลาน (兰) มาจากไหน? ประวัติตระกูลหลาน จากแคว้นเจิ้งสู่ทั่วแผ่นดินจีน
รวมประวัติแซ่และตระกูลจีน · Lan Surname

แซ่ลั้ง แซ่หลาน (兰) มาจากไหน? ตระกูลหลาน จากแคว้นเจิ้งสู่ทั่วจีน

兰 แต้จิ๋วอ่านลั้ง จีนกลางอ่านหลาน เหมือนแซ่ 蓝 แต่เป็นคนละแซ่ สายหลักสืบจากเจิ้งมู่กงแห่งแคว้นเจิ้ง คนดังที่สุดคือหลานเม่าแพทย์ยูนนาน

· ธนินพงษ์ ศุภพิทักษ์พงษ์ (MingPaPa)
ภาพปกแซ่เจียว อักษร 焦 สีทองขนาดใหญ่ เบื้องหลังเป็นศาลเจ้าไม้แกะสลักเสามังกร กระถางธูปทองเหลือง และเนินเขามีเจดีย์ริมแม่น้ำยามพระอาทิตย์ตก พร้อมข้อความ แซ่เจียว (焦) มาจากไหน? ประวัติตระกูลเจียว จากเหอหนานสู่ทั่วแผ่นดินจีน
รวมประวัติแซ่และตระกูลจีน · Jiao Surname

แซ่เจียว (焦) มาจากไหน ตำนานหอ 三诏堂 แห่งเขาเจียวซาน

焦 อ่านเจียวทั้งแต้จิ๋วและจีนกลาง มาจากแคว้นเจียวในเหอหนาน ชื่อหอ 三诏堂 มาจากฤๅษีที่ปฏิเสธพระราชโองการสามครั้ง ส่วน "เจียว" ในไข่เจียวก็คืออักษรเดียวกัน

· ธนินพงษ์ ศุภพิทักษ์พงษ์ (MingPaPa)
ภาพปกแซ่ยู้ อักษร 俞 สีทองขนาดใหญ่ ข้างรูปปั้นครึ่งตัวแม่ทัพสวมหมวกเกราะ หมวกเกราะโบราณ จานปลา และซุ้มประตูศาลบรรพชนไม้หลังคาซ้อนชั้นยามพระอาทิตย์ตก พร้อมข้อความ แซ่ยู้ แซ่อวี๋ (俞) มาจากไหน? ประวัติตระกูลอวี๋ จากเหอเป่ยสู่จีนใต้
รวมประวัติแซ่และตระกูลจีน · Yu (俞) Surname

แซ่ยู้ แซ่อวี๋ (俞) มาจากไหน ต่างจาก 余 于 อย่างไร

俞 แต้จิ๋วอ่านยู้ จีนกลางอ่านอวี๋ เหมือน 余 และ 于 ในจีนกลางแต่เป็นคนละแซ่ ถิ่นเดิมเหอเจียน มีสายมองโกลแห่งเฉาหู และแม่ทัพอวี๋ต้าโหยวที่ปราบโจรสลัดในแต้จิ๋ว

· ธนินพงษ์ ศุภพิทักษ์พงษ์ (MingPaPa)
ภาพปกแซ่จั่ว อักษร 左 สีทองขนาดใหญ่ ข้างภาพปราชญ์จีนโบราณไว้เคราในชุดขาวคอเสื้อดำ ซุ้มประตูศาลไม้สีแดงหลังคาปลายงอน หนังสือเก่า และจานไก่ พร้อมข้อความ แซ่จ้อ แซ่จั่ว (左) มาจากไหน? ประวัติตระกูลจั่ว จากซานตง–เหอหนานสู่ทั่วแผ่นดินจีน
รวมประวัติแซ่และตระกูลจีน · Zuo Surname

แซ่จ้อ แซ่จั่ว (左) มาจากไหน จากเชื้อพระวงศ์ฝ่ายซ้ายถึงไก่นายพลโจ

左 แปลว่าซ้าย จีนกลางอ่านจั่ว แต้จิ๋วอ่านจ้อ มาจากเชื้อพระวงศ์ฝ่ายซ้ายของแคว้นฉี ถิ่นเดิมจี้หยาง สายใหญ่อยู่หูหนาน และเป็นที่มาของชื่อไก่นายพลโจ

· ธนินพงษ์ ศุภพิทักษ์พงษ์ (MingPaPa)
ภาพปกแซ่หลิ่ว อักษร 柳 สีทองขนาดใหญ่ ข้างขุนนางจีนโบราณชุดแดงถือม้วนหนังสือ ใต้กิ่งต้นหลิว หน้าศาลหลังคากระเบื้องเสาแดงมีสิงโตหิน และจานหอยนางรม พร้อมข้อความ แซ่ลิ้ว แซ่หลิ่ว (柳) มาจากไหน? ประวัติตระกูลหลิ่ว จากซานซีสู่แต้จิ๋ว
รวมประวัติแซ่และตระกูลจีน · Liu (柳) Surname

แซ่ลิ้ว แซ่หลิ่ว (柳) มาจากไหน สองสายแต้จิ๋วที่เตี่ยเอี๊ย

柳 จีนกลางอ่านหลิ่ว แต้จิ๋วอ่านลิ้ว คนละแซ่กับ 刘 ต้นแซ่คือหลิ่วเซี่ยฮุ่ย ถิ่นเดิมเหอตง และตามบันทึกของตระกูลมีสองสายที่ลงหลักในเตี่ยเอี๊ยตั้งแต่ซ่งใต้

· ธนินพงษ์ ศุภพิทักษ์พงษ์ (MingPaPa)
ภาพปกแซ่กาน อักษร 甘 สีทองขนาดใหญ่ในโถงบ้านจีนโบราณ โต๊ะบูชามีรูปปั้นฮก ลก ซิ่ว โคมแดง ลานบ้านกำแพงขาวกับพระอาทิตย์ตก พร้อมข้อความ แซ่กำ แซ่กาน (甘) มาจากไหน? ประวัติตระกูลกาน จากเหอหนานสู่จีนใต้
รวมประวัติแซ่และตระกูลจีน · Gan Surname

แซ่กำ แซ่กาน (甘) มาจากไหน แซ่เดียวกับกำเหลงในสามก๊ก

甘 จีนกลางอ่านกาน แต้จิ๋วอ่านกำ แซ่เดียวกับกำเหลงและกำฮูหยินในสามก๊ก ต้นสายจากแคว้นโบราณในเหอหนาน วันนี้มีมากที่สุดในกว่างซี

· ธนินพงษ์ ศุภพิทักษ์พงษ์ (MingPaPa)
ภาพปกแซ่จู้ อักษร 祝 สีทองขนาดใหญ่ระหว่างศาลไม้เสาแดงกับกระถางธูปสำริด และกำแพงขาวซุ้มประตูศาลบรรพชนมีสิงโตหินคู่ ท้องฟ้ายามพระอาทิตย์ตก พร้อมข้อความ แซ่จก แซ่จู้ (祝) มาจากไหน? ประวัติตระกูลจู้ จากซานตงสู่จีนใต้
รวมประวัติแซ่และตระกูลจีน · Zhu (祝) Surname

แซ่จก แซ่จู้ (祝) มาจากไหน ไม่ใช่แซ่จู 朱 แม้สะกด Zhu เหมือนกัน

祝 จีนกลางอ่านจู้ แต้จิ๋วอ่านจก คนละแซ่กับ 朱 แซ่จู ต้นสายจากแคว้นจู้ในซานตง สายใหญ่อยู่หลางเฟิง เจ้อเจียง และเป็นแซ่ของจู้อวิ่นหมิง

· ธนินพงษ์ ศุภพิทักษ์พงษ์ (MingPaPa)
ภาพปกแซ่เปา อักษร 包 สีทองขนาดใหญ่บนแท่นศิลาจารึกในสวน ขุนนางสูงวัยสวมหมวกปีกยาวแบบซ่งถือม้วนหนังสือ รากบัวบนโต๊ะ สระบัวและศาลเจ้าหลังคาแดง พร้อมข้อความ แซ่เปา (包) มาจากไหน? ประวัติตระกูลเปา จากแคว้นฉู่สู่จีนใต้
รวมประวัติแซ่และตระกูลจีน · Bao Surname

แซ่เปา (包) มาจากไหน แซ่ของเปาบุ้นจิ้นที่ชาวมองโกลก็ใช้

包 อ่านว่าเปาทั้งจีนกลาง แต้จิ๋ว และฮกเกี้ยน สายหลักสืบจากเซินเปาซวีแห่งแคว้นฉู่ มีเปาบุ้นจิ้นเป็นหน้าเป็นตา และมีมากที่สุดในมองโกเลียใน

· ธนินพงษ์ ศุภพิทักษ์พงษ์ (MingPaPa)
ภาพปกแซ่นิ่ง อักษร 宁 สีทองขนาดใหญ่ เหนือภูมิทัศน์ชายฝั่งและเกาะยามพระอาทิตย์ตก ต้นลิ้นจี่ผลแดง ภาชนะสำริด และบ๊ะจ่าง พร้อมข้อความ แซ่นิ่ง แซ่เล้ง (宁) มาจากไหน? ประวัติตระกูลนิ่ง จากเหอหนานสู่จีนใต้
รวมประวัติแซ่และตระกูลจีน · Ning Surname

แซ่นิ่ง แซ่เล้ง (宁) มาจากไหน แซ่เล้งที่ไม่ใช่ 龙 และ 凌

宁 จีนกลางอ่านนิ่งหรือหนิง แต้จิ๋วอ่านเล้งซ้ำกับ 龙 และ 凌 สายหลักมาจากเมืองหนิงของแคว้นเว่ย และเคยเป็นตระกูลเจ้าเมืองชินโจวในกว่างซีราวสองศตวรรษ

· ธนินพงษ์ ศุภพิทักษ์พงษ์ (MingPaPa)
ภาพปกอักษร 尚 สีทองตัวใหญ่ ด้านซ้ายเป็นขุนนางชิงนั่งขัดสมาธิบนแท่น คล้องลูกประคำยาว มีขุนนางสวมหมวกแดงยืนเรียงด้านหลัง ด้านขวาเป็นนักแสดงงิ้วในชุดนางเอกนักรบถือทวนและธงสามเหลี่ยม ฉากพระราชวังโคมแดงยามพระอาทิตย์ตก พร้อมข้อความ แซ่ส้าง แซ่เซี่ยง (尚) มาจากไหน? ประวัติตระกูลส้าง จากแคว้นฉีสู่จีนใต้
รวมประวัติแซ่และตระกูลจีน · Shang Surname

แซ่ส้าง แซ่เซี่ยง (尚) มาจากไหน? จากเจียงไท่กงสู่อ๋องผิงหนาน

尚 จีนกลางอ่านส้าง แต้จิ๋วอ่านเซี่ยง มาจากลูกหลานเจียงไท่กงในแคว้นฉี เป็นแซ่ภาคเหนือที่ลงกวางตุ้งพร้อมกองทัพซ่างเข่อสี่ และเป็นแซ่ราชวงศ์ริวกิวด้วย

· ธนินพงษ์ ศุภพิทักษ์พงษ์ (MingPaPa)
ภาพปกอักษร 符 สีทองตัวใหญ่ ด้านซ้ายเป็นโต๊ะไหว้ในศาลบรรพชนเสาแดง มีถาดไก่ต้มทั้งตัว ชามข้าว กระถางธูปควันลอย ด้านขวาเป็นประตูศาลหลังคากระเบื้องเปิดออกสู่ชายหาดต้นมะพร้าวและเรือยามพระอาทิตย์ตก พร้อมข้อความ แซ่ฮู้ แซ่ฝู (符/ผู่) มาจากไหน? ประวัติตระกูลฝู จากหลางหยาสู่จีนใต้และไทย
รวมประวัติแซ่และตระกูลจีน · Fu Surname

แซ่ฮู้ แซ่ฝู (符/ผู่) มาจากไหน? จากหลางหยาสู่ไหหลำและไทย

符 จีนกลางอ่านฝู แต้จิ๋วอ่านฮู้ คนไทยเชื้อสายไหหลำเรียกแซ่ผู่ มาจากตำแหน่งผู้ดูแลป้ายอาญาสิทธิ์ของราชสำนักฉิน เป็นแซ่ใหญ่อันดับ 3 ของไหหลำ และมีศาลบรรพชนในกรุงเทพฯ

· ธนินพงษ์ ศุภพิทักษ์พงษ์ (MingPaPa)
ภาพปกอักษร 舒 สีทองตัวใหญ่ ด้านซ้ายเป็นโต๊ะไม้มีหนังสือเปิดและกองหนังสือ ถ้วยชาเขียว แท่นฝนหมึก ผนังแขวนภาพขาวดำชายสวมแว่นกรอบกลม ด้านขวาเป็นหมู่บ้านบ้านผนังขาวหลังคาเทาแขวนโคมแดง กระถางธูปสำริด ฉากหลังเป็นทิวเขา สวนชา และแม่น้ำยามพระอาทิตย์ตก พร้อมข้อความ แซ่ซู (舒) มาจากไหน? ประวัติตระกูลซู จากแคว้นซูแห่งอานฮุยสู่ทั่วแผ่นดินจีน
รวมประวัติแซ่และตระกูลจีน · Shu Surname

แซ่ซู (舒) มาจากไหน? จากแคว้นซูแห่งอานฮุย คนละแซ่กับ 苏

舒 อ่านซูทั้งจีนกลางและแต้จิ๋ว มาจากแคว้นซูในอานฮุย ลูกหลานเกาเหยาตามตำนาน มีสายแมนจูของเหล่าเส่อ และเป็นคนละแซ่กับ 苏 ที่แต้จิ๋วเรียกโซว

· ธนินพงษ์ ศุภพิทักษ์พงษ์ (MingPaPa)
ภาพปกอักษร 阮 สีทองตัวใหญ่ ด้านซ้ายเป็นชายชราเคราขาวยาวนั่งดีดพิณกลมบนโขดหินกลางป่าไผ่ ด้านขวาเป็นศาลบรรพชนหลังคากระเบื้องเทา ผนังปูนขาว มีต้นสนดัดและโคมแดง ฉากหลังเป็นหมู่บ้านและทิวเขายามพระอาทิตย์ตก พร้อมข้อความ แซ่ง้วง แซ่หร่วน (阮) มาจากไหน? ประวัติตระกูลหร่วน จากเฉินหลิวสู่แต้จิ๋ว
รวมประวัติแซ่และตระกูลจีน · Ruan Surname

แซ่ง้วง แซ่หร่วน (阮) มาจากไหน? จากเฉินหลิวสู่เมืองแต้จิ๋ว

阮 จีนกลางอ่านหร่วน แต้จิ๋วอ่านง้วง มาจากแคว้นหร่วนสมัยซาง เป็นตระกูลของหร่วนจี๋แห่งเจ็ดปราชญ์ป่าไผ่ มีสายแต้จิ๋วตามบันทึกของตระกูล และเป็นอักษรเดียวกับนามสกุลเหงียน

· ธนินพงษ์ ศุภพิทักษ์พงษ์ (MingPaPa)
ภาพปกแซ่เคอ อักษร 柯 สีทองขนาดใหญ่ ชายสวมเสื้อคลุมขนสัตว์นั่งจับพู่กันที่โต๊ะไม้ กอไผ่มีนกกางเขนเกาะ ขวานวางบนโต๊ะ หน้าต่างวงกลมรับแสงอาทิตย์ตก พร้อมข้อความ แซ่กัว แซ่เคอ (柯) มาจากไหน? ประวัติตระกูลเคอ จากแคว้นอู๋สู่แต้จิ๋ว
รวมประวัติแซ่และตระกูลจีน · Ke Surname

แซ่กัว แซ่เคอ (柯) มาจากไหน ทำไมคนละแซ่กับแซ่ก๊วย 郭

柯 แต้จิ๋วอ่านกัว จีนกลางอ่านเคอ สืบจากราชสกุลแคว้นอู๋ มีศาลบรรพชน追远堂ที่เตี่ยเอี๊ยตั้งแต่ปี 1140 และเป็นคนละแซ่กับ 郭 ที่คนไทยเรียกกัวเหมือนกัน

· ธนินพงษ์ ศุภพิทักษ์พงษ์ (MingPaPa)
ภาพปกแซ่จี่ อักษร 纪 สีทองขนาดใหญ่หน้าซุ้มประตูศาลหลังคาสองชั้นทาสีเขียวน้ำเงิน เสาแดงและโคมแดง ชายศีรษะโกนไว้หนวดเคราในชุดยาวสีเทาถือม้วนหนังสือ โต๊ะมีจานเนื้อ กาน้ำชา และกระถางธูปสำริด พร้อมข้อความ แซ่กี่ แซ่จี่ (纪) มาจากไหน? ประวัติตระกูลจี่ จากซานตงสู่แต้จิ๋วและไทย
รวมประวัติแซ่และตระกูลจีน · Ji Surname

แซ่กี่ แซ่จี่ (纪) มาจากไหน ตระกูลจี่เสี่ยวหลานกับสายแต้จิ๋วในไทย

纪 แต้จิ๋วอ่านกี่ จีนกลางอ่านจี่ มาจากแคว้นจี่ในซานตง สายแต้จิ๋วสืบจากขุนนางซ่งจี่เอิน มีหมู่บ้านกวนไต้ที่ซัวเถา และมีสมาคมเกียรติสัมพันธ์ในไทย

· ธนินพงษ์ ศุภพิทักษ์พงษ์ (MingPaPa)
ภาพปกแซ่เหมย อักษร 梅 สีทองขนาดใหญ่ในโถงไม้เก่า บัณฑิตสวมหมวกทรงสูงสีดำชุดคลุมสีเทานั่งเขียนพู่กันที่โต๊ะ มีกาน้ำชาและจานผลไม้ ต้นเหมยดอกสีชมพูขาวในลานรับแสงอาทิตย์ตก พร้อมข้อความ แซ่บ๊วย แซ่เหมย (梅) มาจากไหน? ประวัติตระกูลเหมย จากหูเป่ยสู่จีนใต้
รวมประวัติแซ่และตระกูลจีน · Mei Surname

แซ่บ๊วย แซ่เหมย (梅) มาจากไหน ตระกูลของเหมยหลานฟางและ Anita Mui

梅 จีนกลางอ่านเหมย แต้จิ๋วอ่านบ๊วย สืบจากเหมยป๋อแห่งราชวงศ์ซาง ถิ่นเดิมหรู่หนาน ทางใต้อยู่ซุ่นเต๋อและไท่ซาน และยังไม่พบสายในแต้จิ๋ว

· ธนินพงษ์ ศุภพิทักษ์พงษ์ (MingPaPa)
ภาพปกแซ่ถง อักษร 童 สีทองขนาดใหญ่หน้าศาลบรรพชนหลังคากระเบื้องสีเทาประดับมังกรปูนปั้น โคมแดงใต้ชายคา กลองใหญ่ เข่งเกี๊ยวนึ่งมีไอขึ้น ก้อนเต้าหู้ และลำคลองหน้าศาลยามอาทิตย์ตก พร้อมข้อความ แซ่ท้ง แซ่ถง (童) มาจากไหน? ประวัติตระกูลถง จากซานซีสู่จีนใต้
รวมประวัติแซ่และตระกูลจีน · Tong Surname

แซ่ท้ง แซ่ถง (童) มาจากไหน ทำไมห้ามอ่านว่าตั้ง

童 จีนกลางอ่านถง แต้จิ๋วอ่านท้ง ไม่ใช่ตั้ง (陈) สายที่มีเอกสารมาจากขุนนางซวีถงแห่งแคว้นจิ้น และมีหมู่บ้านตระกูลถงเฉียนถงในเจ้อเจียง

· ธนินพงษ์ ศุภพิทักษ์พงษ์ (MingPaPa)
ภาพปกอักษร 凌 สีทองตัวใหญ่ ด้านซ้ายเป็นเนินหลุมทรงกลมก่อหินมีศิลาจารึกและกระถางธูปสำริดมีควัน ด้านขวาเป็นศาลบรรพชนผนังขาวประตูไม้ระแนงขอบแดงหลังคากระเบื้องส้ม ฉากพระอาทิตย์ตกหลังภูเขา พร้อมข้อความ แซ่หลิง แซ่เล้ง (凌) มาจากไหน? ประวัติตระกูลหลิง จากเหอเป่ยสู่จีนใต้
รวมประวัติแซ่และตระกูลจีน · Ling Surname

แซ่หลิง แซ่เล้ง (凌) มาจากไหน? จากขุนนางเก็บน้ำแข็งสู่เล่งทอง

凌 จีนกลางอ่านหลิง แต้จิ๋วอ่านเล้ง ซ้ำกับ 龙 และ 宁 ต้นแซ่คือขุนนางดูแลน้ำแข็งของราชวงศ์โจว คนไทยรู้จักจากเล่งทองในสามก๊ก วันนี้มีมากที่สุดในกวางตุ้ง

· ธนินพงษ์ ศุภพิทักษ์พงษ์ (MingPaPa)
ภาพปกอักษร 毕 สีทองตัวใหญ่ ด้านซ้ายเป็นช่างโบราณนั่งเรียงตัวพิมพ์บนโต๊ะไม้ทรงกลมแบ่งช่อง มีชายสูงวัยชุดขาวยืนดูอยู่ด้านหลัง ด้านขวาเป็นศาลาจีนหลังคากระเบื้อง ต้นสน และกระถางธูปสำริด ฉากพระอาทิตย์ตกหลังภูเขา โคมแดงห้อยจากชายคา พร้อมข้อความ แซ่ปิ๊ก แซ่ปี้ (毕) มาจากไหน? ประวัติตระกูลปี้ จากส่านซีสู่จีนใต้
รวมประวัติแซ่และตระกูลจีน · Bi Surname

แซ่ปิ๊ก แซ่ปี้ (毕) มาจากไหน? จากแคว้นปี้ถึงปี้เซิงผู้คิดการพิมพ์

毕 แต้จิ๋วอ่านปิ๊ก จีนกลางอ่านปี้ มาจากแคว้นปี้ของพระโอรสโจวเหวินหวัง มีบรรพชนร่วมกับแซ่เว่ย 魏 และเป็นแซ่ของปี้เซิงผู้คิดค้นการพิมพ์ตัวเรียง

· ธนินพงษ์ ศุภพิทักษ์พงษ์ (MingPaPa)
ภาพปกอักษร 单 สีทองตัวใหญ่ ด้านซ้ายเป็นนักแสดงงิ้วหน้าลายสีน้ำเงิน เคราแดงยาว สวมเสื้อคลุมเขียวลายดอกไม้ ถือทวนยกแขนขึ้น ข้างกระถางธูปสำริด ด้านขวาเป็นประตูป้อมปราการและหอคอยมีธงแดงปลิว ฉากพระอาทิตย์ตกหลังภูเขา พร้อมข้อความ แซ่ส้าน แซ่เซี่ยง (单) มาจากไหน? ประวัติตระกูลส้าน จากเหอหนานสู่จีนใต้
รวมประวัติแซ่และตระกูลจีน · Shan Surname

แซ่ส้าน แซ่เซี่ยง (单) มาจากไหน? อ่านส้าน ไม่ใช่ตาน

单 เมื่อเป็นแซ่จีนกลางอ่านส้าน (Shàn) ไม่ใช่ตาน แต้จิ๋วอ่านเซี่ยงซ้ำกับ 尚 และ 向 มาจากเมืองส้านของพระโอรสโจวเฉิงหวัง มีสายหลิ่งหนานที่เจิงเฉิงและตงก่วน

· ธนินพงษ์ ศุภพิทักษ์พงษ์ (MingPaPa)
ภาพปกอักษร 季 สีทองตัวใหญ่ ด้านซ้ายเป็นบัณฑิตไว้เครายาวสวมหมวกทรงสูงและชุดคลุมยาว มีบริวารสองคนถือทวนยืนด้านหลัง ด้านขวาเป็นเนินหลุมศพมีป้ายศิลา และกระบี่แขวนจากกิ่งต้นไม้ใหญ่ ฉากพระอาทิตย์ตกเหนือแม่น้ำและภูเขา มีดอกไม้ขาวบาน พร้อมข้อความ แซ่ขุ่ย แซ่จี้ (季) มาจากไหน? ประวัติตระกูลจี้ จากแคว้นหลู่และแคว้นอู๋สู่จีนใต้
รวมประวัติแซ่และตระกูลจีน · Ji Surname

แซ่ขุ่ย แซ่จี้ (季) มาจากไหน? จากจี้จาผู้แขวนกระบี่ถึง 延陵

季 แต้จิ๋วอ่านขุ่ย จีนกลางอ่านจี้ คนละแซ่กับ 纪 มีสองสายคือตระกูลจี้ซุนแห่งแคว้นหลู่ และจี้จาแห่งแคว้นอู๋ ผู้เป็นต้นชื่อ 延陵 ที่แซ่โง้วใช้เป็นชื่อหอ

· ธนินพงษ์ ศุภพิทักษ์พงษ์ (MingPaPa)
ภาพปกแซ่พ้วย แซ่เผย อักษร 裴 สีทองขนาดใหญ่ ด้านซ้ายเป็นขุนนางสวมหมวกผ้าโพกสีดำถือป้ายเข้าเฝ้า หน้าโต๊ะมีหนังสือปกสีม่วงโรยทองและกระถางธูป ด้านขวาเป็นศาลบรรพชนหลังคากระเบื้องกับศิลาจารึกและสิงโตหิน ฉากหลังภูเขาและหมู่บ้านยามพระอาทิตย์ตก พร้อมข้อความ แซ่พ้วย แซ่เผย (裴) มาจากไหน? ประวัติตระกูลเผย จากเหอตง ซานซีสู่จีนใต้
รวมประวัติแซ่และตระกูลจีน · Pei (裴) Surname

แซ่พ้วย แซ่เผย (裴) มาจากไหน? ตระกูลอัครเสนาบดีแห่งเหอตง ซานซี

แซ่ 裴 แต้จิ๋วอ่านพ้วย จีนกลางอ่านเผย สามก๊กฉบับไทยเรียกหุย ต้นตระกูลอยู่หมู่บ้านเผยไป่ เหอตง ซานซี และเป็นแซ่ของเผยซงจือผู้ทำอรรถาธิบายสามก๊ก

· ธนินพงษ์ ศุภพิทักษ์พงษ์ (MingPaPa)
ภาพปกแซ่ขัก แซ่ฮั่ว อักษร 霍 สีทองขนาดใหญ่ ด้านซ้ายเป็นรูปสลักม้าหินบนฐานหน้าแนวต้นสน มีภาชนะสำริดและไหดินเผา ด้านขวาบนเป็นภาพบุรุษสวมหมวกขนสัตว์ในชุดจีนโทนขาวดำ ข้างศาลาเสาแดง ฉากหลังภูเขายามพระอาทิตย์ตก พร้อมข้อความ แซ่ขัก แซ่ฮั่ว (霍) มาจากไหน? ประวัติตระกูลฮั่ว จากแคว้นฮั่ว ซานซีสู่จีนใต้
รวมประวัติแซ่และตระกูลจีน · Huo (霍) Surname

แซ่ขัก แซ่ฮั่ว (霍) มาจากไหน? จากแคว้นฮั่ว ซานซีสู่ฝอซาน

แซ่ 霍 แต้จิ๋วอ่านขัก (ไม่ใช่ฮัก ซึ่งคือ 郝) จีนกลางอ่านฮั่ว ฮ่องกงสะกด Fok สืบจากแคว้นฮั่วของฮั่วซูชู่ โอรสโจวเหวินหวาง ทางใต้รวมตัวที่หนานไห่ ฝอซาน

· ธนินพงษ์ ศุภพิทักษ์พงษ์ (MingPaPa)
ภาพปกแซ่ทู้ แซ่ถู อักษร 涂 สีทองขนาดใหญ่ ระหว่างเสาหินทรงขั้นบันไดสองต้นบนยอดเขา ด้านซ้ายบนเป็นภาพถ่ายชายสวมแว่นกรอบกลมในชุดสูทโทนขาวดำ มีกาน้ำชาดินเผากับถ้วยชาและดอกไม้สีเหลือง ฉากหลังที่ราบลุ่มแม่น้ำในหมอกยามพระอาทิตย์ตก พร้อมข้อความ แซ่ทู้ แซ่ถู (涂) มาจากไหน? ประวัติตระกูลถู จากยวี่จาง เจียงซีสู่แต้จิ๋วและไทย
รวมประวัติแซ่และตระกูลจีน · Tu (涂) Surname

แซ่ทู้ แซ่ถู (涂) มาจากไหน? จากยวี่จาง เจียงซีสู่กิ๊กเอี๊ยและแม่กลอง

แซ่ 涂 แต้จิ๋วอ่านทู้ จีนกลางอ่านถู (ซ้ำกับ 屠) ถิ่นเดิมคือยวี่จาง เจียงซี สายแต้จิ๋วอยู่หมู่บ้านจ้าวผู่ กิ๊กเอี๊ย และมีชื่อในสมาคมรวมแซ่ที่สมุทรสงคราม

· ธนินพงษ์ ศุภพิทักษ์พงษ์ (MingPaPa)
ภาพปกแซ่เซ้ง แซ่เฉิง อักษร 成 สีทองขนาดใหญ่ หน้าซุ้มประตูหินบนถนนที่มีต้นหลิวสองข้าง ด้านซ้ายบนเป็นภาพถ่ายชายสวมแว่นกรอบกลมในชุดสูทโทนซีเปีย มีกระถางสำริดสามขาและม้วนไม้ไผ่ ฉากหลังกำแพงเมืองโบราณยามพระอาทิตย์ตก พร้อมข้อความ แซ่เซ้ง แซ่เฉิง (成) มาจากไหน? ประวัติตระกูลเฉิง จากรัฐเฉิง ซานตงสู่แต้จิ๋ว
รวมประวัติแซ่และตระกูลจีน · Cheng (成) Surname

แซ่เซ้ง แซ่เฉิง (成) มาจากไหน? ไม่ใช่ 程 จากรัฐเฉิงสู่แต้จิ๋ว

แซ่ 成 แต้จิ๋วอ่านเซ้ง จีนกลางอ่านเฉิงเหมือนแซ่ 程 สายหลักมาจากรัฐเฉิงของโอรสโจวเหวินหวาง ถิ่นเดิมซ่างกู่ ส่วนสายแต้จิ๋วราว 8,000 คนเล่าว่ามาจากหนานจิง

· ธนินพงษ์ ศุภพิทักษ์พงษ์ (MingPaPa)
ภาพปกแซ่เมี้ยว แซ่เหมียว อักษร 苗 สีทองขนาดใหญ่หน้าประตูเมืองโบราณที่มีหอสองชั้นสองข้างและสิงโตหินคู่ ยามพระอาทิตย์ตก ด้านหน้าเป็นนาข้าว มุมขวาบนเป็นภาพถ่ายขาวดำชายหนุ่มสวมแว่นกลม พร้อมข้อความ แซ่เมี้ยว แซ่เหมียว (苗) มาจากไหน? ประวัติตระกูลเหมียว จากจี้หยวน เหอหนานสู่ทั่วแผ่นดินจีน
รวมประวัติแซ่และตระกูลจีน · Miao Surname

แซ่เมี้ยว แซ่เหมียว (苗) มาจากไหน? จากจี้หยวน เหอหนานสู่ทั่วจีน

แซ่ 苗 แต้จิ๋วอ่านเมี้ยว จีนกลางอ่านเหมียว มาจากบุตรขุนนางรัฐฉู่ที่หนีไปรัฐจิ้นแล้วได้เมืองเหมียวในจี้หยวน ไม่เกี่ยวกับชาวม้ง และยังไม่พบสายแต้จิ๋ว

· ธนินพงษ์ ศุภพิทักษ์พงษ์ (MingPaPa)
ภาพปกแซ่ก๊ก แซ่กู่ อักษร 谷 สีทองขนาดใหญ่ ข้างซ้ายเป็นชายในชุดจงซานสีกากีถือกิ่งไม้และถังน้ำยืนข้างศิลาโบราณ ฉากหลังเป็นทะเลยามพระอาทิตย์ตก ประภาคาร และแนวสนบนเนินทราย พร้อมข้อความ แซ่ก๊ก แซ่กู่ (谷) มาจากไหน? ประวัติตระกูลกู่ จากกานซู่–เหอเป่ยสู่ทั่วแผ่นดินจีน
รวมประวัติแซ่และตระกูลจีน · Gu Surname

แซ่ก๊ก แซ่กู่ (谷) มาจากไหน? จากกานซู่–เหอเป่ยสู่ทั่วจีน

แซ่ 谷 แต้จิ๋วอ่านก๊ก จีนกลางอ่านกู่ คนละแซ่กับกู้ (顾) ต้นแซ่สลักอยู่บนศิลาจารึกกู่หล่าง ค.ศ. 272 ถิ่นเดิมซ่างกู่ ปัจจุบันมากที่สุดในเหอหนาน

· ธนินพงษ์ ศุภพิทักษ์พงษ์ (MingPaPa)
ภาพปกแซ่เซ่ง แซ่เชิ่ง อักษร 盛 สีทองขนาดใหญ่กลางภาพ ข้างซ้ายเป็นชายชุดขาวนั่งตกปลาริมน้ำใต้ต้นไม้ใบแดง ข้างขวาเป็นบ้านจีนผนังปูนขาวและสะพานหินโค้งริมน้ำยามพระอาทิตย์ตก พร้อมข้อความ แซ่เซ่ง แซ่เชิ่ง (盛) มาจากไหน? ประวัติตระกูลเชิ่ง จากไท่อัน ซานตงสู่จีนใต้
รวมประวัติแซ่และตระกูลจีน · Sheng Surname

แซ่เซ่ง แซ่เชิ่ง (盛) มาจากไหน? จากไท่อัน ซานตงสู่จีนใต้

แซ่ 盛 แต้จิ๋วอ่านเซ่ง จีนกลางอ่านเชิ่ง คนละแซ่กับเซ้ง (成) สืบจากสกุลจีของโจว ศูนย์กลางย้ายมาเจียงหนานและหูหนาน คนดังคือเชิ่งซวนไหว๋

· ธนินพงษ์ ศุภพิทักษ์พงษ์ (MingPaPa)
ภาพปกแซ่ชวี แซ่เข็ก อักษร 曲 สีทองขนาดใหญ่กลางภาพ ข้างซ้ายเป็นภาชนะสำริดโบราณตั้งบนแท่นหินหน้าอาคารเสาแดง ข้างขวาเป็นเมืองโบราณ เนินดินและแม่น้ำยามพระอาทิตย์ตก พร้อมข้อความ แซ่ชวี แซ่เข็ก (曲) มาจากไหน? ประวัติตระกูลชวี จากชวีโว่ ซานซีสู่ทั่วแผ่นดินจีน
รวมประวัติแซ่และตระกูลจีน · Qu Surname

แซ่ชวี แซ่เข็ก (曲) มาจากไหน? จากชวีโว่ ซานซีสู่ทั่วจีน

แซ่ 曲 จีนกลางอ่านชวี แต้จิ๋วอ่านเข็ก ตำราว่ามาจากชวีโว่ในแคว้นจิ้น แต่คนแซ่นี้ในซานตงหลายสายเล่าว่าเดิมแซ่ 鞠 วันนี้กระจุกที่ซานตงและภาคตะวันออกเฉียงเหนือ

· ธนินพงษ์ ศุภพิทักษ์พงษ์ (MingPaPa)
ภาพปกอักษร 翁 สีทองตัวใหญ่กลางภาพ ด้านซ้ายเป็นขุนนางจีนสวมหมวกดำทรงสูง เสื้อคลุมปักลาย ถือป้ายฮู่ หน้าอาคารแขวนโคมแดง ด้านขวาเป็นกำแพงเมืองจีนและหอสังเกตการณ์บนภูเขายามพระอาทิตย์ตก มุมขวาล่างมีกาน้ำชาดินเผากับถ้วยชาบนถาดไม้และดอกกุ้ยสีทอง พร้อมข้อความ แซ่เอง แซ่เวิง (翁) มาจากไหน? ประวัติตระกูลเวิง จากหางโจว–ผูเถียนสู่แต้จิ๋วและไทย
รวมประวัติแซ่และตระกูลจีน · Weng Surname

แซ่เอง แซ่เวิง (翁) มาจากไหน? ต้นตำนานหกตระกูล 六桂 สู่แต้จิ๋ว

翁 แต้จิ๋วอ่านเอง จีนกลางอ่านเวิง ต้นตำนานหกตระกูล 六桂 สายแต้จิ๋วมาจากผูเถียนตั้งแต่ปี 1004 และในกรุงเทพฯ มีมูลนิธิสองแห่งที่ชื่อคล้ายกัน

· ธนินพงษ์ ศุภพิทักษ์พงษ์ (MingPaPa)
ภาพปกอักษร 冉 สีทองตัวใหญ่กลางภาพ ด้านซ้ายเป็นบัณฑิตจีนโพกผ้าสีน้ำเงิน สวมเสื้อคลุมสีเขียวหม่น ไว้เคราแหลม นั่งอ่านม้วนไม้ไผ่ที่โต๊ะไม้ข้างโคมแดง ด้านหลังเป็นหมู่บ้านบ้านไม้บนไหล่เขาริมแม่น้ำสีเขียวมีเรือจอด ภูเขามีหมอกยามพระอาทิตย์ขึ้น พร้อมข้อความ แซ่เยี้ยม แซ่หร่าน (冉) มาจากไหน? ประวัติตระกูลหร่าน จากแคว้นหร่านสู่ทั่วแผ่นดินจีน
รวมประวัติแซ่และตระกูลจีน · Ran Surname

แซ่เยี้ยม แซ่หร่าน (冉) มาจากไหน? สามศิษย์ขงจื่อถึงเจ้าเมืองหยิวหยาง

冉 จีนกลางอ่านหร่าน แต้จิ๋วถอดเสียงว่าเยี้ยม แซ่ของศิษย์ขงจื่อสามคน และตระกูลเจ้าเมืองถู่เจียที่หยิวหยาง ฉงชิ่ง ส่วนในแต้จิ๋วและไทยยังไม่พบร่องรอย

· ธนินพงษ์ ศุภพิทักษ์พงษ์ (MingPaPa)
ภาพปกอักษร 骆 สีทองตัวใหญ่กลางภาพ ด้านซ้ายเป็นขุนนางจีนสมัยชิงสวมหมวกกลมสีดำ เสื้อคลุมน้ำเงินเข้มมีแผ่นปักนกกระเรียน คล้องลูกประคำสีอำพัน ข้างตัวมีห่านขาวสองตัวและตะกร้าขิง ด้านขวาเป็นซุ้มประตูหินแกรนิตสี่เสามีทางเดินหินขึ้นบันได ฉากหลังภูเขายามพระอาทิตย์ตก พร้อมข้อความ แซ่ลก แซ่ลั่ว (骆) มาจากไหน? ประวัติตระกูลลั่ว จากเหอหนาน–เจ้อเจียงสู่จีนใต้
รวมประวัติแซ่และตระกูลจีน · Luo Surname

แซ่ลก แซ่ลั่ว (骆) มาจากไหน? จากลูกหลานเจียงไท่กงถึงอี้อูและฮวาตู

骆 จีนกลางอ่านลั่ว แต้จิ๋วถอดเสียงว่าลก กวางตุ้งอ่านล็อก แซ่ของกวีลั่วปินหวางผู้แต่งบทกวีห่าน บ้านใหญ่อยู่ที่อี้อูและฮวาตู ส่วนในแต้จิ๋วและไทยยังไม่พบร่องรอย

· ธนินพงษ์ ศุภพิทักษ์พงษ์ (MingPaPa)
ภาพปกอักษร 蓝 สีทองตัวใหญ่กลางภาพ ด้านซ้ายเป็นแท่นบูชาบรรพชนไม้แกะสลักปิดทองสีแดง มีตู้ป้ายบรรพชน เทียนแดง ธูป และกระถางธูปทองเหลือง โคมแดงแขวนเพดาน ด้านขวามองออกไปเห็นแม่น้ำมีเรือลำเล็กและภูเขาหินยามพระอาทิตย์ตก บนโต๊ะมีชามข้าวสีดำ ใบไม้ดอกสีฟ้า กาน้ำชาและถ้วยชา พร้อมข้อความ แซ่น้า แซ่หลาน (蓝) มาจากไหน? ประวัติตระกูลหลาน จากหลานเถียน–หรู่หนานสู่แต้จิ๋ว
รวมประวัติแซ่และตระกูลจีน · Lan Surname

แซ่น้า แซ่หลาน (蓝) มาจากไหน? หอ 種玉堂 จากจางผู่สู่แต้จิ๋ว

蓝 แต้จิ๋วอ่านน้า จีนกลางอ่านหลาน คนละแซ่กับ 兰 สายแต้จิ๋วมาจากจางผู่และชาวเซอบนเขาฟีนิกซ์ ส่วนสมาคม 蓝田 ในกรุงเทพฯ เป็นของแซ่ 冯

· ธนินพงษ์ ศุภพิทักษ์พงษ์ (MingPaPa)
ภาพปกอักษร 路 สีทองตัวใหญ่กลางภาพ ด้านซ้ายเป็นศาลจีนผนังขาว เสาและประตูสีแดง หลังคากระเบื้อง มีกระถางธูปสำริดและกิ่งต้นไม้ดอกสีแดง ด้านขวาเป็นราวหินมองออกไปเห็นทะเล ภูเขา และต้นปาล์มยามพระอาทิตย์ตก พร้อมข้อความ แซ่ลู่ แซ่โล่ว (路) มาจากไหน? ประวัติตระกูลลู่ จากเหอหนาน–เหอเป่ย์สู่ทั่วแผ่นดินจีน
รวมประวัติแซ่และตระกูลจีน · Lu Surname

แซ่ลู่ แซ่โล่ว (路) มาจากไหน? ตระกูลลู่ จากเหอหนาน–เหอเป่ย์สู่ทั่วจีน

路 จีนกลางอ่านลู่ แต้จิ๋วอ่านโล่ว คนละแซ่กับ 卢 และ 陆 สายหลักมาจากแคว้นลู่ (潞) ถิ่นเดิมเน่ยหวง และแม่ทัพลู่ปั๋วเต๋อผู้พิชิตหนานเยว่

· ธนินพงษ์ ศุภพิทักษ์พงษ์ (MingPaPa)
ภาพปกอักษร 游 สีทองตัวใหญ่ หน้าศาลจีนกำแพงแดงหลังคากระเบื้องเทาท่ามกลางหิมะ บัณฑิตสองคนในชุดยาวยืนหันหลังรอหน้าลาน ข้างซ้ายมีกระถางธูปสำริดและเสาแดงแขวนโคม ข้างขวาเป็นศาลหลังคาแดงประดับภาพนกยูงและกิ่งดอกเหมยแดง ฉากภูเขายามพระอาทิตย์ตก พร้อมข้อความ แซ่อิ้ว แซ่โหยว (游) มาจากไหน? ประวัติตระกูลโหยว จากแคว้นเจิ้ง เหอหนานสู่จีนใต้
รวมประวัติแซ่และตระกูลจีน · You Surname

แซ่อิ้ว แซ่โหยว (游) มาจากไหน? ตระกูลโหยว จากแคว้นเจิ้งสู่จีนใต้

游 แต้จิ๋วอ่านอิ้ว จีนกลางอ่านโหยว ลูกหลานจื่อโหยวแห่งแคว้นเจิ้ง เจ้าของหอ 立雪堂 สายแคะที่ซิ่วจ้วนอยู่ติดเหรียวเพ้งของแต้จิ๋ว

· ธนินพงษ์ ศุภพิทักษ์พงษ์ (MingPaPa)
ภาพปกอักษร 辛 สีทองตัวใหญ่ ข้างซ้ายเป็นบุรุษจีนโบราณไว้หนวดเคราในเสื้อคลุมยาวจูงม้าสีน้ำตาล ถือม้วนหนังสือและกระบี่ ข้างขวาเป็นสุสานเนินดินทรงกลมล้อมกำแพงหินมีป้ายหลุมศพ ฉากภูเขาใบเมเปิลแดงยามพระอาทิตย์ตก พร้อมข้อความ แซ่ซิน แซ่ซิง (辛) มาจากไหน? ประวัติตระกูลซิน จากส่านซี–หล่งซีสู่จีนใต้
รวมประวัติแซ่และตระกูลจีน · Xin Surname

แซ่ซิน แซ่ซิง (辛) มาจากไหน? ตระกูลซิน จากส่านซี–หล่งซีสู่จีนใต้

辛 จีนกลางอ่านซิน แต้จิ๋วอ่านซิง เหมือนแซ่ 申 ต้นสายตามตำนานจากแคว้นเซิน ถิ่นเดิมหล่งซี คนไทยรู้จักจากซินผีในสามก๊ก และกวีซินชี่จี๋

· ธนินพงษ์ ศุภพิทักษ์พงษ์ (MingPaPa)
ภาพปกอักษร 靳 สีทองตัวใหญ่ ข้างซ้ายเป็นชายไว้หนวดในเครื่องแบบทหารจีนยุคต้นศตวรรษที่ 20 ประดับอินทรธนูพู่ สายสะพาย และเหรียญตรา ข้างหน้ามีเครื่องเทียมม้าสำริดกับสายหนังวางบนหิน ฉากหลังเป็นแม่น้ำคดเคี้ยวผ่านทุ่งนาและหมู่บ้าน หน้าผาหิน ศาลาจีนแขวนโคมแดง ยามพระอาทิตย์ตก พร้อมข้อความ แซ่งึ้ง แซ่จิ้น (靳) มาจากไหน? ประวัติตระกูลจิ้น จากแคว้นฉู่ หูหนานสู่ทั่วแผ่นดินจีน
รวมประวัติแซ่และตระกูลจีน · Jin Surname

แซ่งึ้ง แซ่จิ้น (靳) มาจากไหน? ตระกูลจิ้น จากแคว้นฉู่ หูหนานสู่ทั่วจีน

靳 แต้จิ๋วอ่านงึ้ง จีนกลางอ่านจิ้น ต้นแซ่คือจิ้นช่างขุนนางแคว้นฉู่ ริมแม่น้ำจิ้นเจียงในหูหนาน ก่อนย้ายขึ้นเหนือสู่ถิ่นเดิมซีเหอในซานซี

· ธนินพงษ์ ศุภพิทักษ์พงษ์ (MingPaPa)

หมวดนี้รวมเรื่องแซ่จีนของตระกูลต่าง ๆ ที่มีลูกหลานอยู่ในเมืองไทย ค้นคว้าและเขียนทุกแซ่โดย MingPaPa ธนินพงษ์ ศุภพิทักษ์พงษ์ (หวงปิ่งหมิง - 黄柄明) ลูกหลานคนแต้จิ๋วแซ่อึ้งจากเท่งไฮ้ ที่อยากให้แต่ละตระกูลมีเรื่องราวของแซ่ตัวเองเก็บไว้ ทุกบทความบอกว่าแซ่นั้นเขียนด้วยอักษรจีนตัวไหน คนแต้จิ๋วเรียกว่าอะไร จีนกลางอ่านว่าอะไร และสะกดเป็นภาษาอังกฤษได้อย่างไร เพราะลูกหลานหลายบ้านจำได้แค่เสียงที่อากงอาม่าเรียก

บทความหลักของหมวดคือตาราง 168 แซ่จีน (100 อันดับทางการและอันดับประมาณ 101–168) ซึ่งบอกจำนวนคนของแต่ละแซ่ในจีนโดยประมาณ จากรายงานทะเบียนราษฎร์ของทางการจีนและการศึกษาของสถาบันฝูซี และเป็นจุดที่รวมลิงก์ไปยังทุกแซ่ แล้วต่อด้วยบทความทีละแซ่ของทั้ง 168 แซ่ (ยกเว้นแซ่อึ้ง) เช่น แซ่เฮ้ง แซ่ลี้ แซ่เตีย แซ่เล้า แซ่ตั้ง แซ่ลิ้ม แซ่เบ๊ แซ่ก๊วย แซ่โอ๊ว แซ่โล้ แซ่อั๊ง แซ่หลาย แซ่จึง และแซ่เอง แต่ละบทความเล่าที่มาของแซ่ แยกให้เห็นว่าเรื่องไหนเป็นตำนาน เรื่องไหนมีหลักฐาน แล้วไล่ถิ่นเดิมของตระกูล ชื่อหอบรรพชนที่ลูกหลานมักเห็นบนป้าย เส้นทางลงใต้สู่แต้จิ๋วและฝูเจี้ยน สมาคมแซ่ในเมืองไทย และบุคคลสำคัญของแซ่นั้น

ส่วนแซ่อึ้งซึ่งเป็นแซ่ของครอบครัวผู้เขียนเอง แยกไว้ในหมวดตระกูลอึ้ง ข้อมูลในหมวดนี้มาจากแหล่งที่อ้างไว้ท้ายทุกบทความ ถ้าตระกูลใดพบข้อมูลคลาดเคลื่อนหรืออยากเพิ่มเติม แจ้งครอบครัวได้ แล้วจะแก้ไขพร้อมบันทึกไว้ในประวัติการแก้ไขของบทความนั้น

บทความหลักของหมวด: ตาราง 168 แซ่จีน

แซ่ของเรามีคนใช้กี่ล้านคนในเมืองจีน พร้อมเสียงแต้จิ๋วและจีนกลาง

ดูตาราง 168 แซ่ →
Explore

อ่านเรื่องราวมรดกไทย–จีน

กลับไปหน้ารวมบทความ →