แซ่ซิน แซ่ซิง (辛) มาจากไหน? ประวัติตระกูลซิน จากส่านซี–หล่งซีสู่จีนใต้

แซ่ซินเขียนด้วยอักษร 辛 ตัวเดียวกับคำว่า "เผ็ดร้อน" หรือ "ลำบาก" ตัวย่อกับตัวเต็มเขียนเหมือนกัน จีนกลางอ่านว่า ซิน (Xīn) แต้จิ๋วอ่านว่า ซิง (sing1) ซึ่งเป็นการถอดเสียงตามหลักการอ่านแต้จิ๋ว ยังไม่พบการใช้เป็นชื่อแซ่ในเอกสารไทย ประมาณการปี 2026 มีคนแซ่นี้ราว 0.98 ล้านคน อยู่ที่อันดับประมาณ ~167 ของจีน

คนไทยที่อ่านสามก๊กคุ้นชื่อแซ่นี้จากซินผี (辛毗) ขุนนางพูดตรงแห่งวุยก๊ก และแซ่นี้ยังเป็นแซ่ของซินชี่จี๋ (辛弃疾) ยอดกวีสมัยซ่งใต้ครับ

ประเด็นสำคัญ

• แต้จิ๋วอ่าน ซิง ซ้ำกับแซ่ 申 จึงนำหัวเรื่องด้วยชื่อจีนกลาง ซิน ที่คนไทยคุ้นจากสามก๊ก
• สายหลักตาม《元和姓纂》คือแคว้นเซิน (莘) ที่ "ตัดหัวหญ้าเป็น 辛" เป็นเรื่องยุคตำนาน
• ถิ่นเดิมหลักคือหล่งซี (陇西) ชื่อหอเด่นคือ 陇西堂 双贞堂 และ 五龙堂
• ฝูเจี้ยนมีตำนาน "辛柯蔡" สามแซ่สายเดียวกัน คล้ายหอ 六桂堂
• บุคคลเด่นมีซินผีในสามก๊ก ท่านผู้หญิงซินจุยแห่งหม่าหวังตุย และกวีซินชี่จี๋

ก่อนอ่าน: ทำไมผมเขียนเรื่องแซ่ของตระกูลต่าง ๆ

ผม ธนินพงษ์ ศุภพิทักษ์พงษ์ (MingPaPa) เป็นคนแต้จิ๋ว แซ่ 黃 (แต้จิ๋ว อึ้ง / จีนกลาง หวง) บรรพบุรุษมาจากเท่งไฮ้ (澄海 — จีนกลาง เฉิงไห่) ผมรักและภูมิใจในรากเหง้าวัฒนธรรมจีนที่อากงอาม่าส่งต่อมาให้ หลังจากเขียนเรื่องแซ่อึ้งของบ้านผมเองและตาราง 168 แซ่จีนแล้ว ผมอยากให้ลูกหลานตระกูลอื่นได้มีเรื่องราวของแซ่ตัวเองเก็บไว้บ้าง จึงขออนุญาตรวบรวมข้อมูลเท่าที่พอจะหาได้ มาเขียนเป็นบทความของแซ่ตระกูลที่มีอยู่ในเมืองไทยทีละแซ่

ตั้งใจให้เป็นประโยชน์ต่อลูกหลานแต่ละตระกูล และเป็นอีกแรงหนึ่งในการช่วยคนไทยเชื้อสายจีนค้นหารากเหง้าของตัวเอง ข้อมูลส่วนใหญ่มาจากรายงานทะเบียนราษฎร์ของทางการจีน หนังสือและเว็บไซต์ของตระกูล งานวิชาการ และข่าวจากจีน ผมพยายามบอกไว้ทุกครั้งว่าเรื่องไหนเป็นตำนานหรือบันทึกของตระกูล และเรื่องไหนมีหลักฐานทางประวัติศาสตร์

ผมไม่ใช่นักประวัติศาสตร์ เป็นเพียงลูกหลานคนจีนคนหนึ่งที่อยากเห็นเรื่องเหล่านี้ถูกเก็บไว้ หากข้อมูลตระกูลใดผิดพลาด หรือพี่น้องบ้านไหนมีเรื่องราวที่อยากเพิ่มเติม แจ้งครอบครัวเราได้เลยครับ ผมจะแก้ไขและบันทึกไว้ในประวัติการแก้ไขท้ายบทความ เพื่อให้ข้อมูลสมบูรณ์ที่สุด และช่วยให้การศึกษารากเหง้าและวัฒนธรรมของแต่ละแซ่ง่ายขึ้นสำหรับทุกคน

ข้อมูลด่วน: แซ่ซิน แซ่ซิง (辛)

หัวข้อ	ข้อมูล
อักษรจีน	辛 (ตัวย่อและตัวเต็มเหมือนกัน) แปลว่า เผ็ดร้อน ลำบาก
จีนกลาง	ซิน (Xīn)
แต้จิ๋ว	ซิง (sing1) ถอดเสียงตามหลักการอ่านแต้จิ๋ว ยังไม่พบการใช้เป็นชื่อแซ่ในเอกสารไทย
ภาษาอังกฤษ	Xin · Hsin (ไต้หวัน) · San, Sun (กวางตุ้ง) · Sin (ฮกเกี้ยน)
อันดับในจีน	อันดับประมาณ ~167 (ทางการจีนประกาศเพียง 100 อันดับ)
จำนวนคน	ราว 0.98 ล้านคน (ประมาณการปี 2026 ช่วง ±10% ราว 0.88–1.08 ล้านคน)
มณฑลที่มีมากที่สุด	ซานตง (ฐานข้อมูลฝูซี ปี 2013)
ถิ่นเดิมของตระกูล	陇西 หล่งซี (หลัก) · 雁门 เยี่ยนเหมิน
ชื่อหอ	陇西堂 · 雁门堂 · 双贞堂 · 五龙堂 · สายฮกเกี้ยน 青阳堂 และ 济阳堂
หนังสือร้อยแซ่	ลำดับที่ 379 ใน《百家姓》
ระวังสับสน	申 (แต้จิ๋ว ซิง เหมือนกัน) · จีนกลาง Xin ซ้ำกับ 新 信 忻

ดูภาพรวมทุกแซ่ได้ที่ตาราง 168 แซ่จีน

แซ่ซิน แซ่ซิง เขียนและอ่านอย่างไร

ในฐานะแซ่ ตำราอธิบายว่า 辛 มาจากชื่อแคว้นเซิน (莘) ที่ตัดหัวหญ้า "艹" ออก ไม่ได้มาจากความหมาย "เผ็ดร้อน"

"ซิน" มาจากจีนกลาง และบังเอิญตรงกับเสียงฮกเกี้ยนที่สามก๊กฉบับไทยใช้ ส่วน "ซิง" มาจากแต้จิ๋ว พจนานุกรมให้เสียง sing1 ในสำเนียงซัวเถา (汕头 จีนกลาง ซ่านโถว) เท่งไฮ้ (澄海 จีนกลาง เฉิงไห่) และเหรียวเพ้ง (饶平 จีนกลาง เหราผิง) ส่วนกิ๊กเอี๊ย (揭阳 จีนกลาง เจียหยาง) อ่าน sêng1 ใกล้ "เซ็ง" เทียบเสียงได้ที่หน้าอักษร 辛 ในวิกิพจนานุกรม

ทำไมขึ้นต้นด้วย "แซ่ซิน"

แต้จิ๋ว ซิง ของ 辛 ออกเสียงเหมือนแซ่ซิง 申 (จีนกลาง เชิน) ทุกประการ บทความชุดนี้จึงนำหัวเรื่องแซ่ 申 ด้วยชื่อแต้จิ๋ว และนำแซ่ 辛 ด้วยชื่อจีนกลาง

จีนกลาง Xin ก็ใช้ทั้ง 辛 新 信 และ 忻 ถ้าเอกสารของบ้านเขียนว่า "แซ่ซิง" หรือ "Sin" ต้องดูอักษรบนป้ายบรรพชนให้แน่ใจ

แซ่ซิน แซ่ซิง มาจากไหน

ตำราแซ่จีนนิยมสรุปว่าแซ่ซิน "มีที่มา 5 สาย" (源出有五) ตามที่หน้าแซ่ซินบนเว็บ 趣历史รวบรวมไว้ สายหลักที่ทุกแหล่งยอมรับคือสายแคว้นเซิน

《元和姓纂》สมัยถังบันทึกว่า 启 (จีนกลาง ฉี่) แห่งราชวงศ์เซี่ย โอรสของต้าอวี่ แบ่งศักดินาให้โอรสองค์รองที่แคว้นเซิน (莘) แถบอำเภอเหอหยาง มณฑลส่านซี ลูกหลานใช้ชื่อแคว้นเป็นแซ่ แล้ว "去草为辛" ตัดหัวหญ้าออกเหลือ 辛 กลอนคู่ประจำศาลบรรพชนจึงขึ้นต้นว่า "宗开莘国，秀毓陇西" (ตระกูลเริ่มที่แคว้นเซิน รุ่งเรืองที่หล่งซี)

เรื่องนี้เป็นตำนาน แม้มีตำราสมัยถังบันทึกไว้

สาย	บรรพชนหรือเหตุการณ์	ยุค	สถานะ
แคว้นเซิน (莘)	โอรสองค์รองของพระเจ้าฉี่ได้แคว้นเซิน ลูกหลานตัดหัวหญ้าเป็น 辛	เซี่ย	ตำนานที่ตำราสมัยถังบันทึก ยกเป็นสายหลัก
เผ่าเกาซิน (高辛氏)	ลูกหลานตัดคำ "高" ออกเหลือ 辛	ยุคบรรพกาล	ตำนาน
ชนเผ่า 有辛氏	ชนเผ่าโบราณแถบอำเภอเฉา ซานตง	ยุคบรรพกาล	ตำนาน
พระราชทานแซ่แก่ 项亶	ราชวงศ์เป่ยโจวพระราชทานแซ่ 辛 เกิดเป็น "天水辛氏"	ศตวรรษที่ 6	มีเอกสาร (《通志·氏族略》)

ถิ่นเดิมและชื่อหอบรรพชน

ถิ่นเดิมหลักคือหล่งซี (陇西) ศูนย์กลางเดิมที่ตี๋เต้า ทางใต้ของอำเภอหลินเถา มณฑลกานซู่ ตระกูลของพ่อลูก 辛武贤 (จีนกลาง ซินอู่เสียน) และ 辛庆忌 (จีนกลาง ซินชิ่งจี้) รุ่งเรืองที่นี่ในสมัยฮั่น อีกแห่งคือเยี่ยนเหมิน (雁门) ในซานซี ซึ่งเคยมีแซ่ซินมากที่สุดในสมัยซ่ง

ชื่อหอ	ที่มา
陇西堂 · 雁门堂	ตั้งตามถิ่นเดิม
双贞堂	"หอสองผู้ภักดี" รวมเรื่อง 辛勉 สมัยจิ้นตะวันตก ผู้ปฏิเสธตำแหน่งแม้ถูกยื่นเหล้าพิษให้เลือก กับ 辛恭靖 ผู้ประกาศว่า "ยอมเป็นผีของบ้านเมือง ไม่ยอมเป็นข้าของโจร"
五龙堂	"หอห้ามังกร" พี่น้องห้าคนชาวตี๋เต้าสมัยแคว้นเฉียนเหลียง ล้วนมีความรู้
青阳堂 · 济阳堂	สายฮุ่ยอาน ฝูเจี้ยน ตามตำนาน "辛柯蔡" · 济阳堂 เป็นหอของแซ่ 蔡 ที่ใช้ร่วมกัน

ที่มาของชื่อหอและกลอนคู่อ่านได้ในบทความเรื่องถิ่นเดิมและชื่อหอบนเว็บไซต์ของตระกูล

ตำนาน "辛柯蔡" สามแซ่สายเดียวกัน

ในเขตเฉวียนโจวและผูเถียนของฝูเจี้ยน พงศาวลีเล่าว่าพี่น้องแซ่ 蔡 สามคนเข้าฝูเจี้ยนแล้วแยกแซ่ คนโตใช้แซ่ 辛 ไปอยู่ฮุ่ยอาน คนกลางใช้แซ่กัว 柯 (จีนกลาง เคอ) คนเล็กคงแซ่ฉั่ว 蔡 (จีนกลาง ไช่) ไว้ คล้ายกับหอ 六桂堂 ของหกแซ่ที่คนแต้จิ๋วคุ้นเคย

《闽台辞林》บันทึกเรื่องนี้ไว้ เป็นตำนานการรวมกลุ่มตระกูล (联宗) แต่องค์กร 惠安县辛柯蔡宗亲联谊会 มีตัวตนจริง

เส้นทางลงใต้ และคำถามเรื่องแต้จิ๋ว

จำนวนคนรูปตัว V

สมัยซ่งมีคนแซ่ซินราว 9 หมื่นคน ส่วนใหญ่อยู่ในซานซี ซานตง และเหอหนาน สมัยหมิงลดเหลือราว 5.1 หมื่นคน แล้วสมัยชิง คนแซ่ซินจากซานตงร่วมกระแส "ข้ามด่าน" (闯关东) ไปบุกเบิกอีสานจีน จำนวนคนจึงเป็นรูปตัว V สูงในสมัยซ่ง ต่ำสุดในสมัยหมิง แล้วฟื้นกลับ

สายฝูเจี้ยน ถงอันและจินเหมิน

สายที่มีเอกสารชัดที่สุดคือสายของ 辛文逸 (จีนกลาง ซินเหวินอี้) ขุนนางต้นซ่งเหนือชาวซานซี ตามพงศาวลีของจินเหมิน ท่านมีบุตรสามคนแยกกันหนีภัย ไปอยู่อำเภอถงอัน (同安) เกาะจินเหมิน (金门) และไห่เฉิง (海澄) ทั้งสองฝั่งช่องแคบจึงนับถือท่านเป็นบรรพชนผู้เข้าฝูเจี้ยนร่วมกัน

หน้าแซ่ซินในวิกิพีเดียภาษาจีนระบุว่าแซ่ซินมีมากที่สุดที่เผิงหูและจินเหมิน และคนแซ่ซินในไต้หวันส่วนใหญ่สืบจากสองเกาะนี้ ปี 2023 ยังมีงานมอบทุนการศึกษา "有辛则成" ที่เฉวียนโจว

สายกวางตุ้ง

ศาลบรรพชน 北滘辛家大祠 ที่ฝอซาน เว็บไซต์ตระกูลอ้างว่าสร้างตั้งแต่ปี 1279 งานบูรณะเสร็จในปี 2013 มีลูกหลานแซ่ซินกว่า 1,300 คนจากซัวเถา กว่างซี ฝูเจี้ยน และฮ่องกงมาร่วมงาน

แล้วแต้จิ๋วล่ะ

ต้องบอกตรง ๆ ว่ายังไม่พบสายแซ่ซินในแต้จิ๋ว ทั้งบรรพชน หมู่บ้าน พงศาวลี และศาลบรรพชน และแซ่ซินไม่อยู่ในรายชื่อแซ่ใหญ่ของแต้จิ๋ว ร่องรอยที่พบมีเพียงลูกหลานจากซัวเถาที่ไปร่วมงานบูรณะศาลที่ฝอซาน

แซ่ซิน แซ่ซิงในเมืองไทย

ผมตรวจรายชื่อสมาคมสมาชิกของสหสมาคมตระกูลแซ่แห่งประเทศไทย (ข้อมูลราวปี 2009–2011) และรายชื่อสมาคมบนเว็บ thaicn (สำเนาปี 2020) ยังไม่พบสมาคมแซ่ซินในไทย

คนไทยจึงรู้จักแซ่ซินผ่านสามก๊กมากที่สุด ซินผี (辛毗 จีนกลาง ซินผี) ขุนนางจากอิ่งชวน เดิมอยู่ฝ่ายอ้วนเสี้ยว (袁绍 จีนกลาง หยวนเส้า) ต่อมารับใช้โจโฉ (曹操 จีนกลาง เฉาเชา) โจผี และโจยอย มีชื่อเรื่องพูดตรงทัดทานจักรพรรดิ ญาติกว่า 60 คนของท่านถูกสิมโพย (审配 จีนกลาง เสิ่นเพ่ย) ประหาร พี่ชายของท่านคือซินเบ้ง (辛评 จีนกลาง ซินผิง)

บุตรสาวของซินผีคือ 辛宪英 (จีนกลาง ซินเซี่ยนอิง ค.ศ. 191–269) สตรีผู้อ่านการเมืองขาด นางทำนายว่าจงโฮย (钟会 จีนกลาง จงฮุ่ย) จะก่อกบฏ และ《晋书》บันทึกว่าน้องชายกับบุตรของนางรอดชีวิตเพราะคำแนะนำของนาง

ถ้าบ้านของท่านมีป้ายบรรพชนเขียนว่า 辛 (ไม่ใช่ 申) หรือมีป้าย "陇西堂" "五龙堂" เรื่องของบ้านท่านคือหลักฐานที่ยังไม่มีใครบันทึกไว้ในเมืองไทย

ทุกวันนี้อยู่ที่ไหนในจีน

ซานตงรวมกับสามมณฑลอีสานจีนมีคนแซ่ซินราวร้อยละ 53 หรือ 71 ของทั้งประเทศ แล้วแต่ฐานข้อมูล

พื้นที่	ความสำคัญ
ซานตง	มากที่สุดตั้งแต่สมัยหมิง บ้านเกิดซินชี่จี๋ (จี่หนาน)
จี๋หลิน · เหลียวหนิง · เฮยหลงเจียง	ปลายทางของการ "ข้ามด่าน" สมัยชิง
เหอเป่ย์ · ส่านซี · เหอหนาน · ซานซี	รวมราวร้อยละ 23
ฝูเจี้ยน · กวางตุ้ง	ถงอัน ฮุ่ยอาน ไห่เฉิง · ฝอซาน สวีเหวิน
ไต้หวัน · จินเหมิน · เผิงหู	มีมากที่สุดที่เผิงหูและจินเหมิน

บุคคลสำคัญแซ่ซิน

บุคคล	ยุค	บทบาท
ซินเจี่ย 辛甲	โจวตะวันตก	หัวหน้าพงศาวดาร บุคคลแซ่ซินคนแรกที่ตำราอ้าง
ท่านผู้หญิงไต้ ซินจุย 辛追	ฮั่นตะวันตก	เจ้าของสุสานหมายเลข 1 ที่หม่าหวังตุย ร่างยังคงสภาพดีจนผิวหนังยังนุ่ม
ซินอู่เสียน · ซินชิ่งจี้	ฮั่นตะวันตก	พ่อลูกชาวหล่งซี ฉายา "父子二虎" (พ่อลูกสองพยัคฆ์)
ซินผี 辛毗 · ซินเบ้ง 辛评	ปลายฮั่นถึงสามก๊ก	พี่น้องจากอิ่งชวน ซินผีเป็นขุนนางวุยก๊กผู้พูดตรง
ซินเซี่ยนอิง 辛宪英	ค.ศ. 191–269	บุตรสาวซินผี สตรีผู้มีปัญญาในยุคสามก๊ก
ซินชี่จี๋ 辛弃疾	ค.ศ. 1140–1207	กวีเอกสำนัก "豪放" ชาวจี่หนาน ถูกจัดคู่กับซูซื่อเป็น "苏辛"
Jaime Sin	ค.ศ. 1928–2005	พระคาร์ดินัล อัครสังฆราชแห่งมะนิลา ผู้เรียกประชาชนออกสู่ถนน EDSA ปี 1986 บิดาเป็นพ่อค้าที่เกิดในจีน

ซินชี่จี๋ กวีผู้ถือกระบี่

辛弃疾 (จีนกลาง ซินชี่จี๋) เกิดในดินแดนที่จินยึดครอง อายุ 21 เข้ากองทัพกู้ชาติแล้วข้ามมาซ่งใต้ เสนอแผนต่อต้านจินแต่ไม่ได้รับการตอบรับ สุสานของท่านอยู่ที่อำเภอเยียนซาน (铅山) เจียงซี

ธรรมเนียม คำสอน และอาหาร

ผมไม่พบอาหารที่ผูกกับแซ่ซินโดยตรง แต่มีเรื่องอาหารที่ผูกกับคนแซ่ซิน สุสานหม่าหวังตุยหมายเลข 1 ของท่านผู้หญิงซินจุยมีอาหารและเครื่องดื่มฝังไว้กว่า 150 ชนิด ในกระเพาะของท่านยังพบเมล็ดแตงราว 130 เมล็ด และรายการของที่ฝังระบุเครื่องปรุงอย่างเต้าซี่ (豉 ถั่วดำหมักเค็ม) ที่คนไทยเชื้อสายจีนยังคุ้นเคยจนทุกวันนี้

เว็บไซต์แซ่จีนยกบทกวี《最高楼·吾衰矣》ของซินชี่จี๋เป็นคำสอนประจำตระกูล ท่านคิดจะลาออกกลับบ้าน แต่ลูกชายห้ามเพราะยังไม่ได้ซื้อนา จึงแต่งบทนี้ตำหนิว่า "千年田换八百主，一人口插几张匙？" (นาพันปีเปลี่ยนเจ้าของมาแปดร้อยคน ปากคนหนึ่งจะใส่ช้อนได้กี่คัน) และ "富贵是危机" (ยศศักดิ์และความร่ำรวยคือภัย)

ศาลบรรพชนแซ่ซินยังใช้กลอนคู่ "兄弟得五龙之誉，父子有二虎之名" (พี่น้องได้ชื่อห้ามังกร พ่อลูกได้ชื่อสองพยัคฆ์) ยังไม่พบลำดับชื่อรุ่นของสายแต้จิ๋ว ส่วนศาลสำคัญได้แก่ 北滘辛家大祠 ที่ฝอซาน วัดบรรพชนที่ถงอันซึ่งมีป้ายวิญญาณซินเหวินอี้ และสุสานของซินชี่จี๋

คำถามที่พบบ่อย

แซ่ซิน ภาษาจีนเขียนอย่างไร?

เขียนว่า 辛 ตัวย่อและตัวเต็มเหมือนกัน อักษรเดียวกับคำว่า "เผ็ดร้อน" ตำราแซ่อธิบายว่ามาจากชื่อแคว้นเซิน (莘) ที่ตัดหัวหญ้าออก

แซ่ซิน แต้จิ๋วอ่านว่าอะไร?

แต้จิ๋วอ่านว่า ซิง (sing1) กิ๊กเอี๊ยอ่านใกล้ "เซ็ง" เป็นการถอดเสียงตามหลักการอ่านแต้จิ๋ว ยังไม่พบการใช้เป็นชื่อแซ่ในเอกสารไทย

แซ่ซิง จีนกลางอ่านว่าอะไร?

ถ้าเป็นแซ่ 辛 จีนกลางอ่านว่า ซิน (Xīn) แต่ "แซ่ซิง" อาจหมายถึงแซ่ 申 (จีนกลาง เชิน) ได้ด้วย

แซ่ซิน (辛) กับแซ่ซิง (申) เป็นแซ่เดียวกันไหม?

ไม่ใช่ ทั้งสองเป็นคนละแซ่ แต่แต้จิ๋วอ่านเหมือนกันว่า ซิง และตัวสะกดเกาหลี Shin ก็ใช้ทั้งสองแซ่ วิธีที่แน่นอนที่สุดคือดูอักษรบนป้ายบรรพชน

แซ่ซิน มาจากไหน?

ตามตำรามาจากแคว้นเซิน (莘) ในส่านซี ลูกหลานตัดหัวหญ้าออกเป็น 辛 ถิ่นเดิมหลักคือหล่งซีในกานซู่ ปัจจุบันศูนย์กลางอยู่ที่ซานตงและอีสานจีน

แซ่ซิน ภาษาอังกฤษสะกดอย่างไร?

สะกดว่า Xin ตามพินอิน Hsin ในไต้หวัน San หรือ Sun ตามกวางตุ้ง และ Sin ตามฮกเกี้ยน แต่ตัวสะกดเหล่านี้ใช้กับแซ่อื่นได้ด้วย

บทสรุป

แซ่ซิน แซ่ซิง (辛) มีต้นสายตามตำนานจากแคว้นเซิน รุ่งเรืองที่หล่งซี แล้วกลายเป็นแซ่ของซานตงและอีสานจีน สายใต้ไปถึงฝูเจี้ยน จินเหมิน และไต้หวัน ส่วนในแต้จิ๋วและไทยยังไม่พบสายของแซ่นี้ คนไทยจึงรู้จักแซ่ซินจากซินผีในสามก๊ก และจากกวีซินชี่จี๋

ถ้าลูกหลานแซ่ซินหรือแซ่ซิงท่านใดมีป้ายบรรพชนเขียนว่า 辛 มีชื่อหมู่บ้านเดิมของอากง หรือมีข้อมูลที่ต่างจากที่ผมเขียน แจ้งครอบครัวเรา ได้เลยครับ

แหล่งข้อมูลและอ่านเพิ่มเติม

• 辛姓 ประวัติแซ่ซิน (วิกิพีเดียภาษาจีน)
• 辛 เสียงอ่านแต้จิ๋ว sing1 และสำเนียงอื่น (Wiktionary)
• 辛姓起源 郡望 ที่มา 5 สาย ถิ่นเดิม และชื่อหอ (趣历史)
• 辛氏郡望堂号与宗祠通用对联 ชื่อหอและกลอนคู่ (炎黄辛氏网 เว็บไซต์ของตระกูล ปี 2014)
• 闽台辞林 辛柯蔡联宗 ตำนานสามแซ่ (สมาคมวิจัยวัฒนธรรมเหยียนหวงแห่งฝูเจี้ยน ปี 2020)
• 北滘辛氏宗祠修缮重光典礼 งานบูรณะศาลที่ฝอซาน (族谱网 ปี 2013)
• ทุนการศึกษา "有辛则成" ที่เฉวียนโจว (东南网 ปี 2023)
• ซินผี (วิกิพีเดียภาษาไทย)
• 辛弃疾 ซินชี่จี๋ (วิกิพีเดียภาษาจีน)
• 辛弃疾《最高楼·吾衰矣》คำอธิบายและบทวิจารณ์ (品诗文网 ปี 2022)
• Xin Zhui ท่านผู้หญิงไต้แห่งหม่าหวังตุย (วิกิพีเดียภาษาอังกฤษ)
• Jaime Sin พระคาร์ดินัลแห่งมะนิลา (วิกิพีเดียภาษาอังกฤษ)